non-englishmajors
作者】孟芹;【导师】高云;
作者基本信息】山东大学,英语语言文学,2009,硕士。
摘要】作为高职英语教学大纲规定的目标之一,英语写作能力日益受到人们的重视。然而高职学生尤其是高职非英语专业学生的英语写作能力却并不尽如人意,一个重要原因就是他们写作过程**现的错误阻碍了其写作能力的提高。因此,本文试图通过对高职非英语专业学生英语写作错误进行分析,从而探索出行之有效的对策,从而提高学生的英语写作能力,并从中获得对高职英语写作教学丰富的启示。
本研究试图回答以下问题:1)高职非英语专业学生英语写作错误的类型有哪些?2)哪种类型的错误和学生作文的品质最为相关?
3)五步综合纠错法对于减少学生英语写作中的错误是否比其他方法更为有效?为了找到以上问题的答案,本文对高职非英语专业学生英语写作的错误进行了定量研究。被试者是山东省农业管理干部学院大二非英语专业经管系两个班的120名学生,要求他们在期末考试写一篇作文,并回答作者自行设计的一个问卷,以更进一步的了解高职非英语专业学生英语写作四种类型的错误与学生作文品质高低的相关性。
由于传统的教师纠错法对于提高学生的写作能力收效甚微,自我纠错法与同伴纠错法也都存在自身的缺陷,一种新的纠错方法—五步综合纠错法被引入到高职非英语专业学生的英语教学过程中。作者在两个平行班进行了对比实验。在实验班采用五步综合纠错法,而在控制班纠错则主要由教师来主导。
该实验持续了一个学期,要求被试者在期末考试再写一篇作文,从而检测两个班英语写作的平均成绩是否存在显著差异,以验证五步综合纠错法对于减少学生英语写作中的错误比其他方法更为有效的假设是否成立。研究结果表明:高职非英语专业学生英语写作中的错误主要集中在以下四个层次:
本体错误、词汇错误、语法错误和语篇错误,其中语篇层次的错误在这四种类型的错误**现的最为频繁。语际错误和语内错误是导致高职非英语专业学生写作错误的两个主要原因,其中语际错误相对显著。语篇错误和学生作文品质的高低最为相关。
五步综合纠错法对于减少高职非英语专业学生英语写作中的错误比其他方法更为有效。上述错误分析给高职非英语专业学生英语写作教学的启示主要有以下几个方面:第一,教师应保证足够的英语写作知识的输入。
第二,教师应采用多种训练形式内化所输入的知识。第三,教师应加强英语写作的输出。第四,教师应采取综合纠错法,有选择地纠正学生作文中的错误。
更多还原。
abstract】,-englishmajors'isfarfromsatisfactory..therefore,-'englishwriting
performance,-englishmajors'englishwritingareobtained.:1)-englishmajors'englishwriting?2)'writingquality?
3)isthefive-
toreducestudents'errorsofenglishwriting?,aquantitativeresearchisconductedinthisthesis.-yearnon-..
aself--englishmajors'englishwritingandstudents'',andmeanwhile,bothself-,anewmethodcalledfive--englishmajors'englishwritingteaching.-'isstatisticallysignificantornot.-englishmajors'englishwritingmainlyfocusonthefollowingfourlevels:
substanceerrors,lexicalerrors,'englishwritingareasfollows:firstly,.secondly,''更多还原。
关键词】错误分析;英语写作;错误改正;五步综合纠错法;
keywords】erroranalysis;englishwriting;errorcorrection;five-stepcomprehensivecorrection;
网络出版投稿人】山东大学。
大学非英语专业学生写作错误分析
一。熏一 大学非英语专业学生写作错误分析。三峡大学外国语学院。方。晓。摘要 社会的发展对学生的综合语用能力提出了更高的要求,因此,如何提高大学生的英语写作能力成了写作教学必须思考的问题。本文将从我校非英语专业学生的。写作具体情况入手,归纳出写作错误频出的具体原因,并试图提出解决问题的办法。关键词 非...
非英语专业学生英语写作中的错误分析
年 月黑龙江教育学院学报。第 卷第 期。非英语专业学生英语写作中的错误分析。封。宇。东北林业大学外国语学院,哈尔滨 摘要 英语写作是一直困扰非英语专业学生的难题,学生经常在写作 错,从而阻碍学生英语写作能力的。提高以至英语整体能力受到影响。因此,以错误分析理论为基础,通过分析学生作文中语言使用的错误...
非英语专业大学生英语写作的衔接错误分析
第 卷第 期湖北函授大学学报。年 月。非英语专业大学生英语写作的衔接错误分析。闰文珍。太原理工大学外国语学院,山西太原。摘要 英语写作是英语学习中一项很重要的能力。本文基于对衔接和错误分析理论,着重分析中国大学生。英文写作中的衔接错误。本文以太原理工大学现代科技学院大一 名学生的一学期的英文写作为语...