作者:田品晶。
**:《现代交际》2024年第06期。
摘要]英语写作教学是英语教学中的重要组成部分,对于英语的写作不仅要求学生掌握大量的英语词汇,同时还要将平时课堂中学习到的英语句式和语法灵活地应用到写作当中。学生英语写作水平的高低是衡量英语教学质量的重要标准之一,随着我国对英语教学体制的改革加上非英语专业的学生英语基础相对较差,近几年来,非英语专业学生的写作教学受到人们越来越多的关注。
关键词]非英语专业英语写作教学探索。
中图分类号]g420 [文献标识码]a [文章编号]1009-5349(2013)06-0220-02
现阶段,院校领导或者英语教师对非英语专业学生写作教学的认识不够深刻,在进行英语写作教学中往往只是让学生背诵一些万能句式,在写作时只是简单地套用,不免出现作文过于生硬,出现多处的语法错误。这种陈旧的教学方法已经不能适应社会的发展趋势,对学生英语写作水平的提升具有消极作用。因此,院校领导和英语教师应当充分认识到非英语专业学生英语写作教学的重要性,改善传统的教学观念,让学生真正掌握英语作文写作技巧,提高英语整体水平。
本文主要从非英语专业学生写作水平低的原因和对提高非英语专业学生英语写作水平的几点建议两个方面,来对非英语专业学生英语写作教学进行了探索。
一、非英语专业学生写作水平低的原因。
非英语专业的学生英语水平整体较低,长期受到传统英语教学模式的影响,学生注重的是英语词汇和语法的学习,在对文章进行讲授时教师只是简单地进行翻译,让学生学会文章当中的生词和语法知识,对文章所要表达的含义和感悟往往不能及时地体现出来。长此以往,学生逐渐养成了不良的学习习惯,学生语法理论能力较强而实际交际水平较低,进而学生的写作水平不能提升。
非英语专业学生英语写作水平较低的原因有很多,总体上来说主要体现在以下几个方面:英语基础太差,词汇量少,对一些经典的语句结构和语法知识掌握不够,英语写作思维深度不够,写作技巧和方法过于单一。学生在进行写作时,往往受到中国式英语的影响,可数名词和不可数名词的误用,动词用法错误,包括时态、语态、不及物动词用做及物动词,以及动词的单复数等;比较级错误,包括特殊变化不熟悉及用法错误;句子不完整;词性误用;同根词、同形词、同音词混用;连词误用,导致复合句结构不当;介词误用;常用短语用错;句型用错,影响表达;一段文字中主语变换过多,造成重点不突出;通篇只使用主语+谓语+宾语或用最简单、基本的句型。
传统的英语教学方法手段和方法太过于单一,忽视了学生英语写作能力的训练,不利于提高学生英语写作能力。在传统的教学中,老师是以“说教式”的教学方法,在课堂上老师进行固定的句式和句法的讲解,在这种教学模式下,很多学生不懂一句话的意思是因为其中有陌生的字或词,或者是因为其中语法知识上存在缺陷。对句式的一知半解转化到英语写作时往往不能组织出优美的句式等。
二、对提高非英语专业学生英语写作水平的几点建议。
提高非英语专业学生的英语写作水平就要从实际出发,综合上述非英语专业学生写作水平低的原因,提高学生英语写作水平就要从学生的词汇量、语法知识、阅读训练、听说能力和语言思维等方面来分析。
一)加大学生词汇的积累量。
英语词汇的积累是一切英语教学活动的基础,写好一篇文章以及表达出自己的想法和建议必须有足够的词汇量为基础,由此可见,让学生加大词汇量的积累的重要性所在。教师要教授学生正确的词汇记忆方法,在对新的单词进行学习之前,要让学生自己去对新词进行理解分析,并且鼓励学生能够在课余时间主动地去拓展自己的词汇量,一方面能够提高学生的研究意识,另一方面能够拓展学生的思维和眼界。在进行词汇的讲解过程中,尽量将词汇与实际的情景结合起来。
在课堂之下,教师还要培养学生拓展词汇、记忆词汇以及使用词汇的意识和习惯,对部分学生一些不合理的单词记忆方式要给予及时的改正,摆脱机械记忆的方法,灵活地进行记忆,同时,将所学习到的单词灵活地应用到实际的交谈当中,无形当中提高学生的词汇量。
二)加强学生语法知识的教学。
英语语法是将单个词汇结合起来的重要因素,英语写作与中文写作的最大区别在于一些语序、关联词以及主谓语等,部分学生对英语语法掌握不够,往往出现中国式英语,这就需要教师加强学生英语语法知识的教学。在课下多布置一些关于语法知识的习题让学生进行练习,提高学生的语法水平。
对非英语专业学生英语写作教学的探索
作者 田品晶。现代交际 2013年第06期。摘要 英语写作教学是英语教学中的重要组成部分,对于英语的写作不仅要求学生掌握大量的英语词汇,同时还要将平时课堂中学习到的英语句式和语法灵活地应用到写作当中。学生英语写作水平的高低是衡量英语教学质量的重要标准之一,随着我国对英语教学体制的改革加上非英语专业的...
补写对非英语专业大学生英语写作的影响
范文补写对非英语专业大学生英语写作的影响。作者 李琼。疯狂英语 教师版 2013年第03期。摘要 样例学习历来是教育心理学一个重要研究课题。本文通过一项教学实验研究来 补写不完整样例 即范文 对英语写作成绩的影响,被试为某大学两个平行班的非英语专业学生。实验结果表明 在作文内容和结构方面,范文补写比...
对非英语专业大学生英语写作中问题的思考
学羁主 年第 曼宴照期移学术 郝晓婷 河北师范大学外国语学院。摘要 非英语专业大学生的英语写作。到有特殊意义的事情时写一篇心灵日记 语写作水平无疑是天方夜谭。一。直是教学中的难点和弱点本文主要针。对英语课堂上一次英语写作中存在的主要。题进行了思考 分析了问题的原因并且提出了相应的有效对策。关键词 非...