英语学术写作语言特征分析

发布 2021-03-13 21:32:28 阅读 5516

作者:胡明勇。

**:《科教导刊·电子版》2024年第21期。

摘要英语不仅是一门国际交流语言,也是一门国际学术语言,它在学术领域的地位目前还没有任何一门其它语言能够和之相比。本文旨在分析英语作为学术写作语言的特征,为我们的学者和科研人员用英语进行学术写作和参与国际学术交流提供参考和借鉴。

关键词学术写作语言特征复杂正式客观。

中图分类号:h319 文献标识码:a

随着时代的发展,英语事实上已经成为一门国际性语言,它既是一门国际交流语言,也是一门国际学术语言。国内一些学者和科研人员越来越意识到英语在国际学术活动中的重要性,他们正在努力追求用英语来撰写专业学术**并在相关的国际期刊或杂志上发表,或者参加用英语作为工作语言的国际学术会议,以此来提高我国大学和研究机构在国际上的学术地位。这些国际学术活动要求我们的学者和科研工作者具备很高的英语水平,同时需要掌握学术英语语言的特征。

而有的学者在使用英语撰写**时忽视了使用学术性语言致使**成果不被国际权威期刊所采用。

不管是写一般的学术文章还是写研究型**,用英语来进行学术写作的目的是传递知识,报道学术研究成果,**学术问题,其使用的语言也有别于一般的交际交流语言。具体来说,用英语从事学术写作和进行学术交流,使用的语言要求复杂、正式、客观、清楚明确、用词准确、数据精确、适当使用模糊语言以及行文要负文责。

英语学术语言的复杂性体现在句子语法结构复杂,词语多用大词难词,实词在句子中使用密度大等特点。句子多使用复杂的并列句和主从句,名词多前置或后置的修饰语,多用名词化的表达方式来增强句子的词汇密度,使用一系列的介词短语。下面可以用些例句来说明英语学术语言的复杂性。

公文写作语言特征写作指导

公文写作语言特征 写作指导。一 实用性。形式主义者们把人类的语言分为两大基本类型 实用语言和文学语言。实用语言和文学语言虽然在词汇 语法上没有太大区别,表面看起来是一种语言,但它们实际上是功能完全不同的两种语言。实用语言只传达词语的词典意义,人们在使用和接受它的时候,依靠平时养成的习惯,自动地认识它...

从AIDMA分析广告英语的语言特征

作者 占晓燕。商场现代化 2008年第25期。摘要 广告活动必须遵循消费者接受广告的心理过程即aidma,本文从消费者接受广告的心理过程的角度分析了广告英语的语言特征。关键词 aidma 广告英语语言特征。广告,在现代商业社会中有着举足轻重的作用。广告活动必须遵循消费者的心理活动,只有贴近消费者心理...

科技英语语言特征的翻译原则

作者 燕凌。文学教育 中旬版 2012年第09期。摘要 随着科学技术发展速度的加快,科技交流也越来越多,科技英语作为交流的工具正广泛地受到人们的关注。在我国,科技英语翻译也已经成为翻译工作中极其重要的一部分。而了解科技英语自身的语言特点是做好科技英语翻译的关键。本文试从科技英语的词汇 句法 语篇特征...