公文写作语言特征_写作指导。
一、实用性。
**形式主义者们把人类的语言分为两大基本类型:实用语言和文学语言。实用语言和文学语言虽然在词汇、语法上没有太大区别,表面看起来是一种语言,但它们实际上是功能完全不同的两种语言。
实用语言只传达词语的词典意义,人们在使用和接受它的时候,依靠平时养成的习惯,自动地认识它的指向物,而对语言本身并无太多的注意。而文学语言不限于传达词语的词典意义,它是对实用语言进行“扭曲”、“变形”、“施加暴力”后“反常化”了的语言。作者之所以要采取反常化的手段,是为了消除读者的习惯性,使读者不得不专心致志、聚精会神、流连忘返地去感受语言本身,从而延长读者对事物的感知过程。
对此,著名形式主义论者什克洛夫斯基曾说过这样一段话:
那种被称为艺术的东西之存在,就是为了唤回人对生活的感受,使人感觉事物,使石头作为石头被感受。艺术的目的就是把对事物的感觉作为视象,而不是作为认知提供出来;艺术和程序是事物的“反常化”程序,和予以其复杂形式的程序,它增加了感受的难度和时延,因为艺术中的接受过程是以自身为目的,所以它理应延长;艺术是一种体验事物创造之方式,而被创造物在艺术中已无足轻重。什克洛夫斯基:
《关于散文理论》,苏联作家出版社2024年版,第15页。
我们摘引这段话的目的是为了更好地认识实用语言。如果说文学语言是表现感觉的语言,那么实用语言是表达认知的语言。必须分清了这两种语言,写作中才不会出现用文学语言写公文的荒唐现象。
二、规范性。
公文语言,可以说是一种循规蹈矩的语言。在词汇上,公文语言严格遵照其词典意义;在造句上,公文语言严格遵循语法规则;在修辞上,公文语言只适当运用比喻、对偶、排比、设问、反诘等常规修辞格,而对夸张、通感、暗示等可使事物有较大变形的或曲折达意的修辞格一般不用。这样可以保证公文的不同读者在理解上能够趋向一致,不会因个人的创造性发挥而仁者见仁,智者见智。
可以说,规范性是公文能够得到有效贯彻和落实和保障。
三、模式性。
在公文写作中,沿用一些固定的模式化语句和语词的现象比较常见,有些公文用语甚至在关键之处必须使用。模式化语言对于别的文体来说可能是失败,而对于公文来说却是一种必需。
公文的体式就是模式化的,每一种体式在写作中都有固定的套路,在套路的实施过程中自然而然地形成了一些适宜这些套路的语言,沿用它们,方便、简洁、有效。如“特此函复”这一说法,如果换用别的语言来表达,无论怎样努力都不可能这样简炼明白。
公文语言还有相当一部分是沿用旧语,如“来函收悉”、“敬请批复”等惯用语,在我国世代相袭,已不知用了多少年。这样的套语有益无害,大家乐意袭用,故意标新立异,反而不伦不类。因此,在公文中常常能见到一些文言词语,它们已经自然地与现代汉语融为一体。
这是公文语言模式性的表现之一,不足为怪。公文写作语言特征。
相关内容:教育调查报告的撰写。
一、主题的确立与材料的选择关于主题。调查报告主题和调查之前的选题与立意应该一致,当然,在获得调查资料后,对问题有了再认识,也可以重新确立主题,确立主题要求是:第一,主题要具有现实意义。
怎样才能写好辞职信?
先来看一份来自国外的辞职信。亲爱的老板:
带着抑制不住的微笑,我向您提出辞职。
我知道这对您将是个打击,但也只是更加证实了您是个多么不易接触的人。
我也厌倦了毫无报酬的加班工作,没有奖金,没有福利,什么也没有。
此致敬礼的写法。
此致与敬礼一般用在人们写信时,此致在信的末尾,然后再另起一行写上敬礼。此致后面一般不加任何符号,在敬礼的后面通常要加上感叹号。关于敬礼的意思我们都非常明白,但此致的意思是什么呢?
其实此致指的是前面书信中所写的内容,致指的。
投诉信怎么写。
写投诉信应本着真实的原则,如实的反映情况,投诉信应包括以下几部分:一、投诉者的姓名、性别、国籍、职业、单位(团体)名称、地址、联系**。二、被投诉者的名称、通讯地址、联系**。
三、投诉的事实与理由。四、具体赔偿要求。
审稿意见怎么写。
在书写审稿意见时一般至少要写三条:(1)简要描述**的研究内容和意义,并作出评价。对于其比较好的部分,要给于肯定。
(2)针对文章中的内容和结果,指出其具体的不足之处,并谈谈你的看法。
规范公文列举。
意见:分为上行意见、平行意见、下行意见三种,上行意见一般上级要作出处理或者答复,平行意见则一般提供给对方参考,对方可以不执行,下行意见则具有指示性,下级应该遵照执行。
方志编纂的几个基本问题。
一、方志概说方志是地方志书的总称,是系统记载各地自然、经济、政治、文化、科学、技术、社会、历史状况,或某一项、某一范围的重要文献典籍。方志以其所载信息量大,堪补史书之阙,具有存史资治、利国益民的功能。
竞争上岗演讲稿写法及实例。
竞争上岗演讲,是在考察人员以及社会组织成员面前就某一竞争岗位进行自荐并发表工作意见的活动。而其演讲稿则是为此所准备的书面材料,是听觉内容的视觉化,是口述政**即政治演讲稿。
写作指导公文写作的语言要求
三一文库 文秘写作 写作指导 公文写作的语言要求 一 准确。一 认真辨析词义。西方有作家说,要表现一个事物,只有一个名词是准确的 要描绘一种状态,只有一个形容词是准确的 要说明一个动作,只有一个动词是准确的。写作的主要工作之一,就是找到这一个准确的名词 形容词 动词。这话对于文学创作来说未必适用,因...
写作指导公文写作指导
三一文库 文秘写作 写作指导 公文写作指导 公文写作 材料可靠情况确实公文的材料包括形成公文主旨和表达主旨所依据的事实现象 统计数字 政策法规 上级精神等等。公文材料不同于文学作品的素材和题材,也与一般新闻体 史传体或说明体 议论体等实用 不同,它的范围要广泛一些。概而言之,公文材料的范围主要包括两...
写作指导 各类公文写作
各类公文写作范文模板。各类公文写作范文模板法律文书的概念及写作方法。一 法律文书的概念。法律文书是指公安 检察 法院 司法行政机关及公民 法人等在解决法律问题的过程中,为实现法律规定的权利或义务而依法制作的具有法律效力或法律意义的文字材料。法律文书必须依据 中华人民共和国刑事诉讼法 中华人民共和国民...