作者：曾燕。
**：《广东教育·高中》2023年第09期。
纵观近年高考英语写作题，题材一般是热点话题、社会现象、日常生活、学校生活、人际关系等。一般来说，尽管每年的写作话题或题材各不相同，但考生在写作过程中所犯的错误却是基本一致的。下面，我们对2023年广东高考英语写作题考生出现的语言错误进行分析归纳，希望能对各位同学有所帮助。
一、中国式英语（chinglish）
一些考生写作中往往先用汉语打腹稿，再把汉语一句句机械地转换成英语，带有明显的汉语痕迹，因此表达很别扭，不地道。
例1] everywhere can see the shadow of cleaners.
分析：考生受母语负迁移的影响，分不清动作的发出者，也就是主语。
改为：cleaners can be seen/ found everywhere. （或it is not unusual to see cleaners clean the streets.
） 到处都可以见到清洁工。
例2] we very respect ordinary workers.
分析：“very” 一般可用于修饰形容词，如very happy， 但切忌修饰动词。
改为：we respect ordinary workers very much. （或 we h**e the greatest respect for ordinary workers.
） 我们非常尊重普通劳动者。
二、句子结构不完整（sentence fragments）
在口语中，交际双方可借助手势等，不完整的句子是完全可以被理解的，可是书面语就不同了，句子结构不完整会令意思表达不清。因此要牢牢掌握基本的句法知识。
英语写作中十种常见的语言错误分析
英语胜经。英语写作中十种常见的语言错误分析。曾。燕。纵观近年高考英语写作题，题材一般是热点话题有许多人做着普通而又重要的工作。社会现象 日常生活 学校生活 人际关系等。一般来说，尽管每年的写作话题或题材各不相同，但考生在写作过程中所犯的错误却是基本一致的。下面，我们对 年广东高考英语写作题考生出现的...
高三写作必备 高三英语写作的十种句式
高三写作必备 高三英语写作的十种句式。高三英语写作句式辅导 一 改变时态。例 the bell is ringing now.一般there goes the bell.特殊。二 改变语态。例 peoplesuggestthattheconferencebeputoff.一般。it is sugge...
英语写作常见的错误
很多初中生反响英语作文不会写，可谈到英语作文，依我看其实它并不能被称作作文，充其量是编一段话。下面是为大家的常见的错误，欢送参考 如某一年的作文要求写一项最喜欢的课外活动，有些考生将作文的主题定位为 我最喜欢的活动 偏离了 一项 课外活动 这一主题。依据作文的评分原那么，假设文章内容不切题，那么不管...