篇一:英语广告语的语言特征和表达。
最新英语专业全英原创毕业**,都是近期写作。
1礼貌原则视角下萧伯纳《卖花女》人物性格探析。
2从理解文化角度翻译英语习语。
3英语商务信函中的语用分析。
4《钗头凤》英译本的对比研究。
5《老人与海》中圣地亚哥人物形象的特点探析。
6foreignpublicitytranslation
7从文化差异的角度看习语的翻译。
8“狗”在中西文化中的对比研究。
9论《喜福会》中双重文化对母女关系的影响。
10文档所公布均英语专业全英原创毕业**。原创q1755671248
11英语环境公示语翻译中的问题以及解决方法。
12论海明威在**《太阳照样升起》中的象征意义。
13《弗兰肯斯坦》的主题解读。
14从麦克尤恩的《黑犬》看家庭冷暴力对儿童的影响。
15体育新闻英语文体特点分析。
17高中英语词汇教学策略。
19**西方情人节及其对中国文化的影响。
20永恒的精神追求—《天使,望故乡》的精神主题分析。
21福克纳**《献给艾米莉的玫瑰》的叙事技巧研究。
22麦当劳的制胜之道。
23从语言学的角度解析幼儿双语教学中存在的误区。
24从女性主义视角对比研究弗吉尼亚·伍尔芙和张爱玲的作品。
26反思《夜访吸血鬼》中的同性恋现象。
27从华裔女性文学看东西方女性主义的发展与融合——以华裔女作家林湄及其作品《天望》为例。
28论《简爱》对当代女**情观的启示。
29英汉日常礼貌用语在跨文化交际中的语用差异。
30从礼貌原则角度分析电影《暮光之城》中的对白。
31从《简爱》看电影对名著的改编。
32对外交语言准确性与模糊性的语言特点的研究。
33一小时的自由,永恒的女权主义--评析凯特?肖邦的《一个小时的故事》34paradoxinamericanculture:mainstreamandthetrendofmulticulturalism
35菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》中黛西的形象。
36杰克凯鲁亚克与垮掉的一代。
37思维差异对中美商务谈判的影响及应对策略。
38论《暮光之城?暮色》中英译汉的词类转译。
39艺术与现实之间的冲突--解读毛姆的《月亮和六便士》
40初中学生听力理解障碍简析及应对策略。
41从女性主义视角看《抽彩》女主角的命运。
42**“白色”在英汉语言中的文化差异及其翻译策略。
43《蝇王》中火的象征意义的转变。
44从《葡萄牙人的十四行诗集》**布朗宁夫妇的爱情。
45《野性的呼唤》中的生态观。
46人民币升值对我国进出口**的影响研究。
47商务英语的词汇特征及翻译策略。
swoman—
49谈丽莉的悲剧--不够懦弱到随波逐流,又不够勇敢到逃离反抗。
50善与恶二元关系的整合与分离——试分析《厄舍古屋的倒塌》的道德内涵。
51thewesternizationofchinesewedding
53影响英语专业学生理解英语习语的因素调查。
54从概念整合视角解读《老友记》中的言语幽默。
55影视作品中的中英**礼貌用语对比研究。
56论英语中的汉语借词(开题报告+论)
57家庭对汉尼拔和维托科利昂的性格特征影响分析。
58论本杰明?富兰克林《自传》中的美国精神。
59《哈利?波特》系列里恐怖美的研究。
60英语歧义现象及其在广告中的应用。
61《罗密欧与朱丽叶》和《牡丹亭》中女性主义意识的对比研究。
62中英花卉隐喻下的情感叙事对比研究。
63**《我弥留之际》中达尔的悲剧。
64论商标名称汉英翻译中的合作原则。
65中美消费观的差异。
66从目的论看《红楼梦》中成语的翻译。
67从异化归化角度看汉语四字词组的英译策略—以中国苏州古典园林为例。
68从文化差异视角论旅游文本翻译中的词汇空缺。
69从到《到灯塔去》的主要角色**弗吉尼亚。伍尔夫的女性主义思想。
70运用超验主**读《小妇人》中的女性形象。
71从目的论的角度**美国电影字幕翻译。
72试分析《牡丹亭》与《罗密欧与朱丽叶》的爱情模式。
73中西方礼貌用语对比分析。
74**网络语言翻译中的功能对等。
75论谭恩美《喜福会》中文化身份迷失与探寻。
76**《白牙》中爱的力量。
77杰克?伦敦《野性的呼唤》中的生态主义。
78英汉基本颜色词研究。
79英语专业学生课外网络自主学习问题研究。
81英语中的性别歧视。
82论非言语交际行为与外语教师素质的关系。
83从《生活的艺术》看林语堂的人生艺术。
84英语“名词+ly”类形容词的词化分析、语义特征及句法功能。
85论格列佛人物形象在《格列佛游记》中所起的讽刺效果。
86论英汉植物词语的文化附加义。
87动物习语中文化意象的比较与翻译。
88从女性主义角度看《觉醒》中爱德娜的女性主体意识觉醒。
91以《喜福会》中的母女关系为例试析跨文化交际中的“失语”现象。
92《呼啸山庄》和它的四个版本电影的比较研究。
93解读海明威**《老人与海》中的生态意识。
94《蝴蝶梦》中的女权主义。
95metaphorsinthethemesofofmiceandmen
96从功能对等理论谈汉语成语的英译。
97从社会语言学角度解读《蜗居》对话折射的生存焦虑。
98从《法国中尉的女人》看约翰?福尔斯的女性主义思想及其局限性。
99归化和异化翻译策略的研究。
100用合作原则和礼貌原则分析网络聊天室会话的含义。
101毕业**]tragedyinthemayorofcasterbridge
102跨文化交际中的个人主义和集体主义冲突及解决办法。
103《圣经》的修辞分析。
105汉语中英语借词及其语言文化影响。
106从目的论角度研究法国香水网络广告语的汉译本的语言特征。
107《傲慢与偏见》中女性意识的体现。
108汉译英语足球新闻中修辞手法的策略。
109归化与异化在文学翻译中的融合应用——评《红楼梦》两英译本中的习语。
110爱伦坡短片**“美女之死”主题研究。
111**劳伦斯**中的平衡原则。
112辩证论视域下神似与形似的相互关系研究。
113高中英语互动式课堂教学模式研究。
116英汉委婉语对比研究。
117显现的被动?隐现的自我——《看不见的人》中被动语态的身份建构功能研究118功能对等角度下《最后一片叶子》的翻译策略。
119试论汉语新词的英译。
121论修辞在英语广告中的应用。
122《时时刻刻》中女性自我构建的研究。
123acomparisonoftheenglishcolorterms
124《蝴蝶君》中两位主角的心理冲突。
126优秀小学英语教师课堂词汇互动教学的运用分析。
127阿瑟·黑利**《讹诈》中的前景化现象探析。
128从认知的角度看委婉语。
129英语委婉语的语用分析。
130文字之乐——**广告中的双关。
131**提高英语阅读速度的方法。
133中学英语语法教学的重要性及可行的方法。
134继承与颠覆—解读《傲慢与偏见》中的“灰姑娘”模式。
135**《两个新嫁娘》中的不同婚姻观。
136解读艾丽斯沃克的《日常用品》中的黑人女性文化。
137解析《诺桑觉寺》中凯瑟琳的自我成长。
138论习语翻译中文化因素的异化和归化。
139《愤怒的葡萄》主人公性格分析。
140电影《木兰》中的动物形象反映的中西文化差异。
141中西方饮酒礼仪的比较。
142分析双城记中的讽刺用法。
143性格、学习策略和英语学习成绩的关系研究。
144从翻译美学**散文英译。
145从女性主义角度对《简爱》和《红字》中女主人公的比较研究。
146论报刊语言翻译中的译者主体性。
147论《哈姆雷特》中的双关语。
148从顺应论的角度谈英文电影片名的汉译。
149汉英叠词对比研究及其翻译。
150谈成长中的大卫?科波菲尔的情感波折。
劳伦斯《盲人》中的人文主义研究。
152从意象看《喜福会》的主题。
153汉语请求策略的分析。
154从概念整合视角解析《小王子》
155跨文化视角下的中美社交礼仪的对比研究。
156礼貌原则在商贸信函中的应用。
157中西方酒店文化比较与**。
158纪伯伦《先知》中辩证的婚姻观及爱情观。
159英汉基本颜色词的文化差异及其翻译策略。
160从操纵理论看儿童文学的复译。
161judetheobscureandhardy’sworldview
162高中英语词汇课堂教学策略。
164ananalysisonthetreeimageonsethe’sbackinbeloved
166论加里·斯奈德诗歌的生态意识。
167从《牧师的黑面纱》看霍桑矛盾的宗教情结。
168广告翻译中的模因传播。
169ananalysisoftheculturalidentityinamytan’sthejoyluckclub
170分析《玫瑰色茶杯》中的女性主义。
171从跨文化交际视角看幽默的言语机制和翻译。
172论《推销员之死》主人公威利洛曼的悲剧。
173接受美学视角下美剧《吸血鬼日记》的字幕翻译—以疑问句为例。
174《洛丽塔》悲剧结局因素探析。
175中英文化中寒暄语的比较。
176《女勇士》中的文化冲突与文化融合。
177从读者接受理论看《达?芬奇密码》的成功。
179爵士时代美国东西部的差距在盖茨比的人生悲剧中所扮演的角色。
180onintegritymanagementinmodernenterprises
181theuniquecharm--ananalysisofevilunderthesun
182acomparisonoftheenglishcolorterms
183**英汉词汇中的性别歧视现象及其成因。
184道林格雷——《道林格雷的画像》中华丽外表下的丑恶心灵。
185《简?爱》中的女性主义意识初探。
186论**与电影《最后的大亨》的叙事特征。
187ondynamicequivalenceandtheoryof“threebeauties”—withxuyuanchong’stranslationoftangpoemsasanillustration
188凯瑟琳曼斯菲尔德**中的旅行主题分析。
189论女性主义对翻译标准的影响。
191试析美国女性政治家希拉里?克林顿的成功因素。
192论《白鲸》象征手法的运用。
193对美国**就职演说的修辞分析。
194初中英语课堂教学现状调查。
195从《远离尘嚣》和《无名的裘德》看托马斯?哈代的婚恋观。
196试析《哈克贝利费恩历险记》中密西西比河和哈克的象征意义。
197重新诠释玛格丽特的人生悲剧根源。
198英汉广告中的双关语及其互译。
200商务英语中模糊限制语的语用学研究。
篇二:我的毕业**---**英语广告的语言特征及翻译技巧。
浅英语广告的语言特征及翻译技巧。
中文摘要:在经济全球化的今天,广告宣传的国际化趋势越来越明显,各国企业都存在着广告国际化、全球化问题——即广告翻译问题。广告翻译须充分考虑产品销售对象的语言习惯、文化背景,熟知英语广告的语言特征及翻译技巧就显得尤为重要。
本文从词汇、句法、修辞三方面介绍了英语广告的语言特征,并通过实例分析介绍了英语广告的翻译方法及原则。
关键词:英语广告;语言特征;翻译技巧。
title::
nowadays,underthesituationofeconomicglobalization,..whendealingwiththeadvertisingtranslation,..syntaxandrhetoricaldevicesinthis*****.
英语广告语言的创意
作者 姚艳梅。新闻爱好者 2011年第09期。现代商业活动中,广告越来越受到重视。广告,作为推销商品的理想媒介,以各种形式影响着人们的生活。广告的创意及其宣传效果也被广泛关注。英语广告是一种独特的语言形式,它遵循正规的英语语法规则,但是仍有许多独特的处理方式。英语广告也同样需具备广告的四种职能,即推...
英语女性广告语的语言魅力
年 月黑龙江教育学院学报。第 卷第 期。英语女性广告语的语言。魅力石。蕊。合肥工业大学外国语言学院,合肥 摘要 英语广告中存在不少专门针对女性而精心设计的广告。这类广告语语言丰富多彩,生动有趣,彰显女。性形象,颇具吸引力。基于此,以几则英语女性广告为例,总结英语女性广告语的语言特色,以期能为广告商创...
广告语言的修辞艺术
作者 姜东林。神州 2011年第33期。摘要 广告语言是一种特殊的文本语言,一方面具有普通语言文本的共性,另一方面又往往承载着商家的盈利目的。因此,广告语言追求的是利于消费者接受 能够激发消费者购买欲望的语言美感。关键词 广告语言 修辞。中图分类号 h15 文献标识码 a 文章编号 1009 507...