设置语境有助英语词汇教学

发布 2021-03-13 03:34:28 阅读 3363

作者:崔丽娟。

**:《中学生英语·外语教学与研究》2023年第02期。

随着新课改对教材的改编,对学生的词汇要求也提出了更高的要求,但在日常生活中许多教师在词汇教学中喜欢完全脱离句子与课文,孤立地讲解词义,把词汇教学弄成字典搬家,这不仅不能使学生理解单词真正的含义,而且会让学生对整个英语的学习都会失去兴趣。在长期的教学实践中,笔者探索在语境中学习英语词汇。以下是笔者总结出的几点语境在英语词汇教学中的作用。

1. 借助语境,确定词义。

在英语中,一词多义的单词存在很多,脱离语境让很多单词的意义变得含糊不清。只有和特定的语境相关联,结合上下文,我们才能更好地弄清它的意思。例如下面这个句子:

if you want a 1ift,please press the button.(要电梯,请按此钮。)尽管从英语字典里我们查到的是lift单词的多个意思及多种用法,但如若没有从上下文及语境,只单单出现一个lift时也没有其他的相关提示如动作提示或是画片提示,我们就无法对lift确定其词义。

只有在上下文及确定的语境出现时,在能够对lift这个词语的意思做出准确的理解与答复。再比如count单词,把它放在不同的语境短文里就会有不同的意义:we counted the books and found there were fifty.

(点数)bill is out of work him every penny counts.(重要)只有结合具体的语境,我们才能确定其确切的意义。

确定的语言语境不光可以帮助我们确定那些多义词在短文中的含义,我们还可以利用语文语境确定代词在此文中的用法及指代含义。我们也可以把语境中省略句中的省略成分进行推测,推测其省略意义。其实语境可以帮助我们确定词义都是内部语境的运用,还有外部语境的存在,可以运用外语语境来推测或联想一些人物心理、修辞手段、联系情景语境及故事情节等来对文章的整体进行加深把握。

语境和英语词汇教学

年 月黑龙江教育学院学报。第 卷第 期。语境和英语。词。汇教学。邵。溢。湖北水利水电职业技术学院,武汉 摘要 词汇是英语学习的基石,词汇的缺乏是制约大学生英语能力的主要瓶颈之一。鉴于此,从词汇的内在。规律 语言语境 情景语境 文化语境等方面论述英语词汇教学和学习的方法,以期进一步促进英语教学习质量的...

语境与英语词汇教学

摘要 词汇是语言重要的组成部分之一,是学好一门语言的基础和关键。英语学习过程中的词汇缺乏被认为是英语学习中的 拦路虎 严重影响着英语学习的成效。从语境以及语义关联的角度分析总结利用语境策略进行测绘教学的技巧,以期对英语词汇教学提供有益的启示。关键词 英语词汇教学 语境策略。英语词汇教学是英语教学的重...

要在“语境”中教学英语词汇

摘要 高中英语词汇教学不同程度存在着脱离语境 忽视搭配 偏重讲解 轻视运用等问题。重视词汇语境教学,提倡运用有效的词汇学习方法和策略是提高英语词汇教学效率的有效途径。关键词 高中英语 词汇教学 现状 语境。中图分类号 g623.31 普通高中英语课程标准 要求高中毕业生词汇学习如下 运用词汇理解和表...