中国文化之我见。
佛教文化之我见。
在古木掩映的青城后山，在参天蔽日的密林深处，有一方美丽的人间净土——四川都江堰普照寺。寺内地脉奇秀，楠木成林，日月光华尽收其中，造就了她独特的秀美与灵气。而我，在今年暑假有幸来到这个钟灵毓秀之地，参加“自然的恩典都江堰普照寺夏令营”第一期活动，展开了人生中最特别的一次旅程。
夏令营总共五天，五天的时间里主要由夏令营的发起人寂静法师给我们讲课。很奇怪的是，在这五天里法师没有给我们讲过任何一部佛教经典或者佛经。他让我们**《埃及王子》这部动画片，告诉我们信仰的力量；他带领我们下山，让我们对沿途经过的车辆喊“祝你一路平安”，给我们发饼干喂草丛里的蚂蚁，教会我们活在爱中，活在祝福中；在禅堂里，法师桌前始终燃着三盏明灯，分别是“忏悔”“感恩”“宽恕”，久而久之，我们每个人的心里也点燃了这三盏灯；课间休息，法师带我们观赏了禅堂前尽染千年天地和合之气的千年桢楠，告诉我们，楠木最开始也只是从一颗小小的种子破土发芽的，鼓励我们树立伟大无私美好的理想；课堂上，**语言生活幽默，他与我们分享他所遇到的种种奇迹，以及他从四川到浙江普陀山的整个行脚过程，不知道为什么，在场所有的人都悄悄的留下泪水。
我自知愚钝，佛法的博大精深是我目前智慧所不能及的，可是**的开示将让我铭记一生。现在我们要好好耕耘心里的那块福田！为了让生命更加美丽，我们要先付出心中的爱——让这个世界因我而美丽。
杨雅茹）
文化翻译作业
在上世纪初叶，天津东楼一带，有个名叫刘老八的人，为了生计，开了一家麻花铺。刘老八是个精明的生意人，为了他的铺子能站稳一方，在麻花的配料 工艺 口感与外形上颇费了一番心思，经过多年的摸索劳作，他炸的麻花风味独特 香甜酥脆，且甜而不腻 久放不绵。因此，他的生意也越来越红火，名声日大，以至天津城无人不知。...
实用翻译作业
1.but she expected to fire her the way she gloated i ve got to crack down on her.gloat vi.幸灾乐祸 心满意足地注视。crack down on或upon 对 采取严厉措施 制裁 镇压 可她正巴不得我们请她走呢！...
周末翻译作业
unit 6 1.他注视着墙上的钟表，一言不发。fix2.我们以后再详细地讨论这一问题。3.我可以把你的名字写进名单吗。add4.我经常看到他在河边在钓鱼。5.那座城堡现在已经破败不堪。6.我觉得有点饿。7.第三个话题与房价有关。8.我们正在试验新的教学方法。9.这场比赛如此势均力敌，以至于每个人都...