如何改变自己的中式英语?
中国幅员辽阔,就方言来说,中国就可以分为五种方言区。南北方的口音、说话方式的不同,有时候就是同为中国人都有可能无法听懂对方在讲什么。所以,说到英语,中国人也会有很多不同的口音,但是唯一的共性就是,外国人听中国人讲英语,就知道这人一定是中国人。
英语学习对于中国人来说永远是重要的话题,很多中国人都想要摆脱中国口音,而去刻意的模仿美式口音和英式口音,没有想到自己的本身的问题而去越过这一层直接去学习外国人的口音,往往会画虎不成反类犬。
bbc针对中国人的口音问题做了四期的访谈节目,分别从单音、语流、口语语法和中国口音等四方面进行了解释和说明。中国人发不好/θ/和//这两个音。发音的时候要把舌尖放在上下牙齿之间,很多中国人发不好这两个音,是因为他们没有把舌尖放在上下牙齿之间。
中国人也不容易发好以/l/结尾的音,因为汉语中没有以/l/结尾的发音。同时我们也很难听出little和litto, all and or的区别。发音的时候记着要让舌尖接触到口腔的上腭,这样就能够比较容易发好音,如同这些等等的单音的发音方法。
英语的单词很多都是多音节的, 所以我们中国的英语学习者要注意英语发音的这种细微差别, 在说英语的时候, 不要把一些音或者音节吞掉了。而这关于语流的问题则可以通过英文歌曲的练习来实现英语节奏的流畅。外国人很多中国人的口语听起来不够有礼貌,不是因为他们没有礼貌,而是因为他们不太会用情态动词。
如:i want to h**e a coffee, please.与can i h**e a coffee please?
的区别。我们的母语对语言表达有极强的控制力,所以就造成了很容易通过母语的表达方式来使用你学习的外语,也就是所谓的中国式英语。我在最前面的时候也提到很多人为了摆脱中国的口音会选择刻意的模仿美式的口音和英式的口音,但是外国人却认为与其刻意的模仿不如保持中国式的口音,将事情讲明白,语法用正确,一样也可以沟通。
那么如果确实想要摆脱中式英语应该如何的实现呢?没固定时间去线下的培训机构学习,没机会找外国人锻炼自己的口音,没有那么多预算去高昂的培训机构。这些都可以通过线上教育来实现解决,现在的线上教育,可以通过网络与身处国外的真人外教**的上课学习,老师一对一教学,可以充分认识到学员自身的不足,找准缺点,直击弱点进行教学。
与外籍教师的对话,充分正宗的英语对话环境,迅速提升自己语音的水准。而线上教育的培训费完全不是想象中的昂贵,abc360英语,一节与外教一对一的课程最低课低至7.2元一节。
充分考虑学员的学习情况,为学员订制个性化课程。人性化的服务以及强大的师资力量获得很多学员的称赞。
改变中式英语写作教学的反思
on writing i.chinese chinglish english 1.我们一起跟着 跳舞吧!let s dance with the musiclet s dance to the music.2.要学好英语,大量的练习是必要的。to learn english well,a great...
如何避免说中式英语
老外眼里chinglish该如何避免?姓名 mike wen 学校 jiangxi institute of education 总有考友会问到底该怎么解决chinglish的问题,这个恐怕是一个可以让一个博士生导师,研究一辈子的一个主题,恐怕永远都不会有尽头,而且很快还会出现各种各样新的争论,其实...
如何改变学生原有的英语写作方法
学生以前的英语作文往往只是翻译文,即看到题目后,先在脑子里想出句子或文章的中文,再译成英语写出来,这是很不科学的,很容易受母语的干扰,写出似是而非的句子,所以我首先从改变学生原有的英语写作方法下手,教给他们英语写作的技巧以及减少不同错误的校正技术。教育学生见到写作题目一定要认真分析 不同类型的写作内...