■匪。关。于。
英。语。词。汇教。
林玉宝。泉州市泉港区惠华中学,福建泉州 36
学的思考。摘要:词;r-是语言的三大要素之一。词汇是语言的建。
筑材料,离开词;-r就没有办法表达概念;词;-r不丰富,必然会影响思想交流。许多学生英语成绩差,多半是从不能正确对待词汇学习开始的。词汇学习与语法、句型、课文、口语、阅读等教学有密切的关系,贯穿英语教学的各方面.贯穿语言教学的全过程,加强初中英语词汇教学是十分重要的。
本文从音形义三者相结合、交际化教学及文化意识培养等方面**词汇教学方法,以提高学生学习和运用词汇的能力。
关键词:词汇教学音形义文化意识交际化教学词。
汇运用能力。
英语教学的目的是帮助学生掌握英语,运用英语与别人交流。词汇是语言的建筑材料,人们的思维活动是借助词汇进行的,人们的思想交流主要是通过词汇和由词汇构成的句子实现的。词汇量从一个侧面决定了听力理解的程度。
词汇量达不到要求,学生在听说方面感到困难,听说能力差,自然读写方面也受到影响。本文就词汇教学作了**。
一。音、形、义三者相结合。抓好英语常用单词的教学音、形、义三者合一是词汇教学中不可缺乏的内容。在英语单词教学巾,首先要抓好音、形、义三方面。
一)词的读音。
教师在教单词的时候.应先让学生听,然后让学生模仿教师的发音、口形朗读单词。这种方法对初一低年级学生较为适用。例如:
教lan这一单词时,让学生听教师的发音,看教师的151形,听准每个音,特别要学生注意a字母的发音,否则,学生很可能会读成/le这个音。中、高年级教师可教学生一些基本读音规则,在教符合读音规则的单词时可让学生自己拼读单词。例如:
教fil这一单词时,学生根据读音规则,知道字母i发,i/音。学生很快就会读出这个单词的音。学生能自己拼读单词,心巾就有一种成功感.从而提高学英语的信心和兴趣。
教单词发音同时还可以采取以旧带新的方法。如等单词的正确发音。是牢固记住单词拼写形式的前提,以音记形.以形发音。
二)词的拼写形式。
.教词的拼写必须与词的读音相联系。教师应先让学生听单词的发音.后见该词的形:或音形同时出现。
在教学中,教师要提醒学生注意在记单词时不仅要只记单词的字母.还要边读边写,音形相结合,这样才能长时间牢固地记住单词拼写形式,做到见词能读.听词能拼写。
.教词的拼写要与构词法相联系。《初巾英语教学大纲》教学要求规定:“能根据所学的构词法判断和记忆派生词和合成词的词义和词类。
”构词法主要抓:(1合成词构成法。合成词是把两个或两个以上的词按照一定的次序排列构成新词的方法。
教师在教合成词的同时.向学生说明其构成的成分,使学生加深理解和记忆。(2派生词法。由词缀法构成的词称为派生词,英语词缀分成前缀和后缀两种。
加于词根前的叫前缀.加于词根后的叫后缀。
三)词的释义。
讲解词义应坚持“尽量使用英语.适当利用母语”的教学原则。在低年级尽量使用直观教学手段,随着学生词汇量的增。
大,教师应尽量使用英语解释词义,让学生有更多听的机会。
下面是讲解词义的几种方法:
.运用直观教学手段。直观教学手段包括实物、模型、**、简笔画、身势语、动作、表情等。
.用英语解释词义。英语解释词义就是运用学生学过的词汇,利用与新词同义、近义或反义的词进行.使学生在原有知识的基础上掌握新单词,这样不但可以训练学生的听力.而且可以收到以旧带新、以新复旧的效果。
.联系上下文,推测词义。通过创设语境,学生产生联想,推测词义。
二、结合句型和情景的交际化教学。
传统的英语词汇教学通常的做法是先拼读词的发音.再解释词的构成及其语法范畴,然后罗列词的各种意义和用法,最后进行造句练习。实践证明,这种孤立教授词汇的方法容易使学生感到枯燥无味,不利于学生理解和掌握所学的单词。在语言交际中,人们表达思想通常都是以句子为单位进行的。
因此,词汇教学只有结合句型情景。才能使学生通过具体的语言材料理解词义,掌握词的用法。
三、注重文化意识的培养。
外语中有的词的含义不同于它的字面意义概念意义与母语中一致的两个词,很可能在文化意义上大相径庭。英语巾的“pe与汉语叶1的“农民”所体现的意义并不完全相同,有不同的涵义,英语中的多有贬义。下面是两部词典给pea一。
词下的定义中的一部分:《新编韦氏大学词典》:一般指未受过教育的社会地位低下的人。
《美国传统词典》:乡下人,庄稼人,乡巴佬:教养不好的人,粗鲁的人。
汉语巾的农民通常是毫无贬义的。不了解词的含义,学生会在言语上犯严重错误:误把好言当恶语或误把嘲讽当称赞。
再者,词语的联想意义是与文化有关的,是文化因素在词汇意义体系中的反映。英、汉两种语言中很多概念意义相同或相近的词在联想意义方面差异很大。英语的“bl和汉语的“蓝色”在概念意义上完全相同,都指称基本颜色的一种。
但它们的联想意义却有很大差异。因此。词汇教学不能仅仅涉及词的字面意义,还应重视其涵义及因文化不同而产生的意义或涵义上的区别,以培养学生的跨文化意识。
四、及时复习。增强记忆学生学习英语,感到最困难的是怎样把词汇记得快、记得多、记得牢。一方面,记忆词汇是一个重要的环节,教师要把记忆词汇的方法教给学生。
另一方面.要想方设法地调动学生的主观能动性.把所学的知识融会贯通,更好地记忆。然而,记忆是有时效性的。遗忘的速度是先快后慢,在最初识记后的短时间内遗忘最快,以后则缓慢递减。
因此,对学生学过的词汇要及时复习,反复通过听说读写等各种形式,加深学生对词汇的进一步理解,巩固记忆.灵活运用。学生的词汇量丰富了,学英语的自信心也就增强了。
综上所述,形式多种多样的词汇教学,是激发学生学习动机、提高学习兴趣、增强自信心的有效手段,有助于开拓学生的创造性思维。只有克服过去词汇教学的孤立教法.调动学生学习英语的积极性,重视词汇教学.努力改进教学方法,才能提高学生学习和运用词汇的能力.才能达到较好的教学效果。
关于高校英语词汇教学思考
关于高校英语词汇教学的思考。摘要 多年来,由于受结构主义语言学说理论的听说领先法的影响,外语教学过分强调语言结构和语言形这给外语教学尤其是大学公共外语教学带来了严重的影响。本文通过大学英语词汇教学的重要性入手,分析了当前大学生在词汇学习中存在的问题,并结合教学实践 了大学英语词汇教学的策略以及大学英...
英语词汇教学思考
作者 宋利王肖肖。读写算 2012年第89期。摘要 由于英语受日常交际的影响,当代学生学习英语的主动性意愿不强,逐渐产生了学习上的畏难情绪。究其原因,主要是学生所掌握的词汇量少,难以进行有效阅读。因此日常教学中词汇学习 词组积累 句子训练显得极其重要。关键词 思维突破精心谋划串联词汇。一 实话实说,...
关于大学英语词汇教学的几点思考
摘要 词汇教学是大学英语教学的一个重要环节,阐述了词汇教学的重要性及存在的主要问题,并就改进大学英语词汇教学提出了一些自己的见解,目的是提高大学英语词汇教学的质量和促进学生语言词汇能力。关键词 词汇教学主要问题教学建议。一 引言。词汇是语言的建筑材料,是语言的三要素之一,它在语言系统中起着至关重要的...