川外2023年考研真题英语翻译与写作

发布 2022-06-12 17:56:28 阅读 5817

科目**:811

四川外国语大学。

xxxx年攻读硕士学位研究生入学考试试题。

科目名称:英语翻译与写作。

答题要求:所有答案必须写在答题纸上,否则不给分。全卷150分,3小时完成。

americanpolicy-,.forexample,overarelativelybriefperiodfrom1890to1910,publicschoolsincreasedtheirshareofthehigh-schoolpopulationfromtwo-thirdstoabout90percent—.duringthelastfewdecadesofthenineteenthcentury,butbythestartofthetwentiethcentury,,centrallycontrolled(atleastonthecityorstatelevel),’

第1页共2页。

李雪莲头一回见王公道,王公道才二十六岁。王公道那时瘦,脸白,身上的肉也白,是个小白孩。小白孩长一对大眼。

大眼的人容易浓眉,王公道却是淡眉,淡到没几根眉毛,等于是光的;李雪莲一见他就想笑。但求人办事,不是笑的时候。何况能见到王公道,不是件容易的事,邻居说王公道在家,李雪莲拍王公道家的门,手都拍酸了,屋里不见动静。

李雪莲来时背了半布袋芝麻,拎着一只老母鸡。李雪莲手拍酸了,老母鸡被拎得翅膀也酸了,在尖声嘶叫,最终是鸡把门叫开的。王公道上身披一件法官的**,下身只穿了一裤衩。

李雪莲除了看到他一身白,也瞅见屋里墙上贴一“囍”字,已经是晚上十点半了,明白王公道不开门的原因。但夜里找他,就图在家里堵住他;自个儿跑了三十多里,这路也不能白跑。

writeacompositiononthefollowingtopic:

therearetwoopposin**iewsconcerningthegovernment’spracticeof“985”and“211”projectsinchina’shighereducation.’sworld-classuniversitiesandproduce“brilliant”

requirement:

writeanessayofabout350wordsonthegiventopic,inthefirstpartofyourwriting,presentyourviewpointinawell-formedthesisstatement;inthesecondpart,supportthethesisstatementwithappropriatedetails;inthelastpart,.

markswillbeawardedforcontent,organization,syntacticvarietyand

第2页共2页。

考研英语翻译真题技巧汇总

1 condition翻译成 条件 不要写 环境 2 hence如果有承上启下的连接作用,翻译成 从而 不要直接写 因此 不太通顺。3 operational research experts翻译成 运筹学专家 翻译成 控制调查专家 是错的。4 furthermore翻译成 再者 不要写 更多的是 ...

2019考研英语翻译真题精析 27

要攻克考研英语翻译就必须要练习对句子的拆分解读能力,加强对词汇多义的把握,踩准得分点,最好的方法就是大家多练习对单句的细分解读,日积月累,翻译能力必定提升。凯程考研频道以真题为例,和大家分享句子的细分解读,从词汇到句式,希望大家多练练。the newly described languages we...

从2019考研英语翻译真题看考研英语的备考方向

2016考研英语已结束,不知各考生如何看待今年的考题,或难或易,众所纷纭。下面,凯程教育英语老师将重点解析翻译模块。殊不知,大部分考生对翻译部分的均态可以总结为 听天由命。或者大部分对该部分不给予很大希望,一方面分值不高,另一方面,没太多技巧,重点考对基础知识的灵活运用。但是,跨考教育英语教研室的各...