英语文学作品中修辞手法的赏析

潘启玲。商丘职业技术学院。摘。要。

些常用修辞，学会鉴赏英语文学作品之美。关键词。

英语文学。修辞手法。

文献标识码：ａ

中图分类号：ｈ３

河南商丘４７６

本文仅对英语文学作品中常用的比喻、幽默及矛盾三种修辞手法进行赏析，以帮助英语学习者更好地掌握这。

平静，真正的高潮在文章的最末，结局处掀起一股浪潮，让读１比喻修辞手法。

英语文学的比喻修辞同中国文学的比喻修辞有异曲同工者赞叹惊讶不已。之妙，它是英语文学中常用的修辞手法之一。比喻的英文为３矛盾修辞手法。

矛盾修辞手法是通过两个不协调甚至完全相反的词汇来ｉｍａ其**于拉丁文，意为“影像”或“映像”。通常是指将。

两个本质不同的事物以某种形式联系起来，比喻有本体和喻描述所要表达的事物。矛盾修辞法要求体现事物内在的矛盾。

体，本体和喻体有某种程度的关联。比喻修辞的困难在于找及复杂性，从而引发读者的思考。英语谚语中常用矛盾修辞到两种事物的相似之处，从而引发读者丰富的想象，达到言有手法来一语道破生活复杂的学问，如“ｍｏ

欲速则不达），用ｍｏｒ和ｌｅｓ这一对反义词来表达过犹不及尽而意无穷的表达效果。

英语中的比喻修辞有明喻和暗喻，明喻是指本体和喻体的含义，让读者更深刻地感受到在处理事情的时候一定要把。

之间有相同的特征，英语文学中的明喻随处可见，一般以ａｓｉ握好度，不冒进，以平和的心态来面对一切其次，矛盾的修等词作为标志，例如辞手法能使文学作品的表现力与感染力得到增强，通过事物。

在审美上得生如夏花之绚烂，死内存矛盾的鲜明对比，让读者在感官上得到刺激，我没有找到如秋叶之静美），泰戈尔的这句诗巧用比喻的修辞技法，把生到愉悦，如ｉｆ

ｅ和ｗａｒ这一对反的希望比作夏天绚丽的花朵，与死的静美比作秋天飘飞的落和平，而我已进行了一切斗争）中利用ｐｅａ

叶，将生与死的美表现得淋漓尽致。义词表达了对和平的渴求，以及所进行的斗争，语言十分富有。

表现力和感染力。又如幽默修辞手法。

我飞翔在风的上面，却不能再升腾），用鲜明的对比，描绘出幽默，顾名思义是指某人的行为、举动或某事引人发笑，（

语言内涵丰富且画面感十足。但却不失内涵，是一种高层次的智慧思考，幽默与一个国家的渴望突破的心情，由矛盾修辞的内涵可知，既然涉及到事物的矛盾双方，文文化有着深刻的联系，不同国家对幽默的理解与感受各有不。

同。要对英语文学的幽默修辞手法进行一番赏析，学习和掌中不可避免会出现鲜明的对比，而这种鲜明的对比能够将事。

握一定的西方语言文化十分必要，否则就难以对英语文学中物的冲突与矛盾更生动形象地表现出来，甚至于能达到一种。

的一出现的幽默修辞有很好的认知，更谈不上高层次的赏析。幽诙谐、幽默的表达效果。例如英国诗人ａｌ

默修辞在英语文学作品中有多种表现形式，其最常使用的是句诗：ｈｉ

他有蒙羞的名声，而不忠实的信仰使他通过各种不同词格或是以文章最后的意外结局来实现幽默，ｋｅ

这与中国文学作品的幽默方式存在一定的差异。虚伪地真实），诗人以用和两。

词格是指言语主体结合当前语境及自身目的而自觉遵守组对比鲜明的词彼此修饰，使事物之间的矛盾更加清楚地呈。

的语言使用规范。在英语文学作品中使用不同的词格来实现现出来，“他的真实是虚伪的”这种矛盾修辞所达到的表达效。

会在读者的头脑中刮起一股龙卷风，引发读者深层的思考，幽默，常指作者不按常理出牌，有意违背正常的语言规范，从果，而达到另类的表达效果，实现幽默。这种修辞能使文章的内促进读者与作者的情感共鸣。

涵更为丰富，引发读者的思考，让读者得到更为愉悦的阅读体４结语验。例如，在英语文学作品《高老头》中，作者要描写葛朗台的英语文学的世界绚丽多彩，英语文学作品中，各种修辞手。

极度吝啬，不直接说葛朗台如何吝啬，反而述说他在临死之前法的运用是艺术表现的重要手法，也是作者思想智慧的结晶。如何慷慨，文**现的ｇｅｎ慷慨）即是褒词贬用，用ｇｅｎ本文仅就英语文学作品中常用的比喻、幽默及矛盾的修辞手。