作者:胡赟。
**:《文存阅刊》2023年第08期。
摘要:广告语是传播商品信息的主要手段。为了达到广告的目的,通过分析大量的广告案例来**修辞在实现英语广告语的审美、文化、内涵价值中所起的重要作用,并从这些角度来论述英语广告语的修辞特征和语言特点。
关键词:修辞特点;语言特点;广告语。
1、引言。广告即广而告之之意。现代社会中离不开广告,广告是为了达到某种特定的需求,通过一定的媒介,公开并广泛地向公众传递信息的宣传手段。
它必须具备推销功能,让人们产生购买欲望,以及记忆价值,令人印象深刻。此外,广告还具备注意价值与可读性。因此,英语广告的语言特征与广告的功能密切相连。
本文以某些具有代表性的品牌广告语为例,分析其修辞特征与语言特点。
2、英语品牌广告语的主要修辞格。
2.1 倒装。
为了强调、突出等语的目的而颠倒原有语序的句式叫做倒装。比如adidas的广告“impossible is nothing.”本句的正常语序应该是nothing is impossible,但是广告使用了倒装的修辞手法,使平淡的言词变得生动,富有情趣。
采用这样一句话作为广告语更显霸气,能给观众读者留下深刻印象。
2.2 对偶。
对偶句antithesis 是指意义相关的两个词组或并列从句对称的排列在一起,其特点是结构对称,意义比照,既适用于重复强调又适于反衬对比;音、形、义都富于形象感和韵律感。比如ibm的广告词“no business too small, no problem too big.”这个对偶句广告词寓意丰富,所产生的节奏感和音韵效果使公司的经营理念和道德文化跃然纸上。
它表现了对服务对象“一视同仁”,对业务“无所不能”的气概,充分显示了公司的强大实力。
广告语言的修辞艺术
作者 姜东林。神州 2011年第33期。摘要 广告语言是一种特殊的文本语言,一方面具有普通语言文本的共性,另一方面又往往承载着商家的盈利目的。因此,广告语言追求的是利于消费者接受 能够激发消费者购买欲望的语言美感。关键词 广告语言 修辞。中图分类号 h15 文献标识码 a 文章编号 1009 507...
广告语言的修辞艺术
众所周知,广告与语言有密不可分的关系。语言既是广告的表现载体,又可构成广告本身。语言在广告中应用效果可以决定广告的成败与否。正如林乐腾说 广告语言是广告的灵魂,没有广告语言,广告不能成为广告 图案广告除外 众所周知,广告与语言有密不可分的关系。语言既是广告的表现载体,又可构成广告本身。语言在广告中应...
广告语与修辞
7 广告语中的引用。悠悠寸草心,报得三春晖 三九胃泰广告 引孟郊名句,借报答对母亲的爱来报答对病友的爱,在送药中贮满了温馨。东风夜放花千树 沙洲灯具给您带来光明美景 沙洲灯具厂广告 引辛弃疾的名句,原句是描写东风吹拂,元宵夜的彩灯犹如千树花朵在夜晚竞放,引用中则引申为沙洲灯具在夜晚竞放,给人们带来一...