体裁分析与大学实用英语写作教学

发布 2021-04-16 12:43:28 阅读 1457

作者:刘坪。

**:《文教资料》2023年第09期。

摘要: 体裁是一种内部结构特征鲜明、高度约定俗成、可辨认的交际事件,对语篇的建构具有特定的制约力。实用英语语篇在语篇结构、文体风格、社会功能等方面都具有鲜明的体裁特征,因此,在写作教学中,通过对实用英语语篇进行体裁分析,不仅可以提高学生用词造句、谋篇布局的能力,还可以使学生透过表层的语言理解语篇的社会功能,从而强化学生写作过程中的读者意识,写出能更好地达到交际目的的语篇。

关键词: 体裁体裁分析交际目的实用英语写作教学教学模式。

1.引言。体裁是一种内部结构特征鲜明、高度约定俗成、可辨认的交际事件,体裁对语篇的建构具有特定的制约力。

因此,体裁分析不仅可揭示不同体裁语篇具有不同的语言表达形式和体裁结构,而且能揭示出其特定的社会功能和交际目的。实用英语语篇属于特定的交际事件,具有特定的交际目的和交际对象,在语篇结构、文体风格、社会功能等方面具有明显的体裁特征。作为语篇体裁,实用英语文体形式多样,主要可分为两大部分:

学术**文体和应用文文体。其中,应用文文体又可以进一步区分出许多亚体裁,如个人简历、留学/求职申请函、通知、便条、请柬、备忘录等事务性应用文,邀请信、感谢信、投诉信在内的书信、商务信函、会议**摘要等。不同的实用英语文体由于交际目的、交际情景不同,对语言、语篇形式也有不同的要求,因此,通过体裁分析(genre analysis),我们可以使学生对语篇的理解不停留在语言的表面,而是上升到语篇功能和交际功能层面,从而引导学生掌握某一体裁语篇选词造句的技巧和谋篇布局的机制,并能写出得体的、符合交际目的的文章。

2.体裁分析。

对体裁和体裁分析的研究主要可分为两大学派:以swales和bhatia为代表的 “swalesian school”,以martin为代表的 “australian school”。这两个学派对体裁的界定在本质上是一致的,两者都认为体裁是交际事件的一种表现形式,有其独特的交际功能。

交际目的是确定体裁的重要因素。也就是说,具有共同交际目的的一组交际事件可看做是一种体裁。同一体裁的语篇具有大致相同的图式结构(schematic structure),这种图式结构影响着语篇的内容和语言风格的选择。

体裁分析与大学生学术英语写作教学

作者 魏巍。青年时代 2018年第13期。摘要 当今,大学生学术写作能力的培养已经成为英语教学研究的一个难点。提高英语学术 写作水平,或让读者更准确有效地抓住 的主旨,需要学生们学会分析学术 的体裁结构 社会功能和认知模式,以有效实现学术 的交际目的。本文 体裁以及体裁教学法在大学生学术英语写作教学...

语篇体裁分析与英语写作

作者 吴军莉。科教导刊 2010年第32期。摘要英语写作一直是外语教学的难点,根据韩礼德的系统功能语言理论为基础,笔者提出在精读教学中利用语篇体裁分析进行写作教学促进学生写作能力的提高。中图分类号 h319.3文献标识码 a 0 前言。英语写作是巩固语言知识并有目的地进行交流的重要工具。随着我国进入...

实用英语写作大纲

本课程的教学任务是 在教学过程中,培养学生的实际交际 应用和解决问题能力并适当加入案例学习和 操作指南及练习,让学生在一个 模拟实践中了解和掌握一些涉外活动的基本程序和主要操作技能。本课程的教学要求 通过对本课程的学习,要求学生将涉外业务知识与英语写作相结合,在已具备的英语读写能力基础上,重点掌握外...