part a传统阅读。
文本1每个人都喜欢高薪工资。然而，如果你知道一个同事已经被赋予了更大的荣幸，你自己的快乐可能会消失。事实上，如果他有懒惰的声誉，你甚至可能会感到愤怒。
这种行为被认为是“完全人性化的”，其潜在的假设是其他动物不会有这种极其发达的委屈感。但是刚刚在自然界出版的乔治亚州亚特兰大埃默里大学的莎拉布鲁斯南和弗朗斯德瓦尔的一项研究表明，它也是太猴子了。
研究人员研究了雌性棕色卷尾猴的行为。他们看起来可爱。他们是善良的合作生物，他们很容易分享食物。最重要的是，他们和他们的女性同行一样，往往比男性更关注“商品和服务”的价值。
这些特征使他们成为布鲁斯南博士和德瓦尔博士研究的完美人选。研究人员花了两年时间教他们的猴子交换代币换取食物。通常情况下，猴子们非常高兴能够为黄瓜片交换石块。
然而，当两只猴子被放置在独立但相邻的房间中时，每个人都可以观察到另一只猴子获得的石头的回报，他们的行为变得明显不同。
在卷尾猴的世界里，葡萄是奢侈品（更喜欢黄瓜）。所以，当一只猴子为了交换她的标记而递给葡萄时，第二只猴子不愿意把她的一只黄瓜交给她。如果一个人收到葡萄而不需要提供她的代币作为交换，另一个人或者在研究人员或者室内扔掉自己的代币，或者拒绝接受黄瓜片。
事实上，在另一个房间里只有一颗葡萄（没有一只真正的猴子吃它）足以引起女性卷尾猴的不满。
研究人员表示，卷尾猴与人类一样，受到社会情绪的引导。在野外，他们是一个合作社，群体生活的物种。只有当每只动物认为自己没有被欺骗时，这种合作才可能是稳定的。
看起来，正义愤慨的感觉并不仅仅是人的保存。完全拒绝较小的奖励使得这些感受足以让其他成员清楚。然而，这种公平感是否在卷尾猴和人类中独立演化，或者它是否源自3500万年前该物种的共同祖先，至今尚未得到答案。
21.在开头段落中，提交人通过___介绍了他的主题。
a]形成了对比[b]证明了一个假设。
c]比较[d]解释一种现象。
22.“这一切都太猴子了”（最后一行，第一段）意味着___
a]猴子也被懒散的对手激怒。
b]不公平也是猴子的本性。
像人类一样，猴子倾向于彼此嫉妒。
d]除了猴子以外，没有其他动物可以发展这种情绪。
23.女性僧帽猴最有可能是因为它们是___而被选中进行研究。
a]更倾向于衡量他们得到的结果。
b]注意研究人员的指示。
c]外表和气质都很好。
d]比他们的男性同伴更慷慨。
布鲁斯南和德瓦尔博士最终在他们的研究中发现了这些猴子。
a]更喜欢葡萄黄瓜。
b]可以教交换事物。
c]如果感觉受骗，不会合作。
d]与其他人分离时不高兴。
25.从最后一段我们可以推断出什么？
a]可以训练猴子发展社交情绪。
b]人们的愤慨是从一个不确定的**演变而来的。
c]动物通常会像人类一样公开表达自己的感受。
d]只有在野外，猴子之间的合作才能保持稳定。
文本2你还记得那些年来科学家们认为吸烟会杀了我们，但怀疑者坚持认为我们不知道吗？证据不确定，科学不确定？反恐大厅是否会破坏我们的生活方式，**应该避开这条路？
很多美国人买了那些废话，三十多年来，有些人买了这些废话。
1000万吸烟者前往早期坟墓。
今天有一些令人不安的相似之处，因为一波接一波的科学家们试图唤醒我们对全球变暖日益严重的威胁。最新一次是由白宫招募的美国国家科学院的小组告诉我们，地球的气氛绝对正在升温，而且问题主要是人为造成的。明确的信息是，我们应该采取行动保护自己。
国家科学院院长布鲁斯·艾伯茨在小组报告的序言中增加了这个关键点：“科学从来没有答案。但是科学确实为我们提供了对未来最好的指导，关键是我们的国家和世界必须制定关于科学能够提供有关目前行动的未来后果的最佳判断的重要政策。
“就像吸烟一样，现在有很多人声称坚持有关全球变暖的科学是不完整的，可以肯定的是，在我们知道的情况下，不断向空气中倒入烟雾。这是一个危险的游戏：到100％的证据进入时，可能为时已晚。
随着风险明显且不断增长，谨慎的人们现在会拿出一份保险单。
幸运的是，白宫开始关注。但很明显，**的大多数顾问仍不认真对待全球变暖。他们没有制定行动计划，而是继续要求更多的研究 - 一个经典的“分析瘫痪”案例。
作为地球负责任的管理者，我们必须推动更深层次的大气和海洋研究。但单靠研究是不够的。如果**不采取立法举措，国会应该帮助开始制定保护措施。
西弗吉尼亚州民主党参议员罗伯特伯德的一项法案将为私营企业提供财政激励，这是一个很有前景的开始。许多人看到该国正在准备建造大量新电厂来满足我们的能源需求。如果我们要保护大气层，那么这些新工厂的环境无害是至关重要的。
26.吸烟支持者提出的论点是___
a]没有科学证据表明吸烟与死亡之间存在相关性。
b]过去几十年吸烟者早期死亡的数量微不足道。
人们有自由选择自己的生活方式。
d]反吸烟的人通常都是胡说八道。
根据布鲁斯·艾伯茨的说法，科学可以作为___
a]一名保护者[b]一名法官[c]一名批评家[d]一名指导。
28.作者所说的“分析瘫痪”（第4-5行，第4段）是什么意思？
a]无尽的研究杀死行动。
b]仔细调查揭示真相。
谨慎的计划阻碍了进展。
d]广泛的研究有助于决策。
29.笔者认为，**应该如何处理全球变暖？
a]提供援助建设更清洁的发电厂。
b]提高公众的保护意识。
c]出版进一步的科学研究。
d]采取一些立法措施。
作者将全球变暖问题与吸烟问题联系在一起，因为___
a]他们都遭受**的疏忽。
b]后者的教训适用于前者。
c]后者的结果加剧了前者。
d]他们都变坏了。
文字3在一个良好的睡眠的所有组成部分中，梦想似乎是我们控制范围内最小的。在梦境中，一扇窗户打开了一个世界，逻辑被暂停，死人们说话。一个世纪以前，弗洛伊德提出了他的革命理论：
梦是我们无意识的欲望和恐惧的伪装的阴影；到了20世纪70年代后期，神经病学家已经转而将其视为“精神噪音” -睡眠期间神经修复工作的随机副产品。现在研究人员怀疑梦是情绪恒温器的一部分，在大脑“离线”时调节情绪。一位权威人士表示，这些强大的精神事件不仅可以被利用，而且可以被有意识地控制，帮助他们我们睡得很舒服，“这是你的梦想，”芝加哥医学中心心理学主任罗莎琳德卡特赖特说。
“如果你不喜欢它，改变它。”
来自大脑成像的证据支持这种观点。匹兹堡大学的eric nofzinger博士说，大脑在rem（快速眼球运动）睡眠 - 当发生最生动的梦时 - 与完全清醒时一样活跃。但并非所有的大脑部分都同样参与其中；边缘系统（“情绪大脑”）特别活跃，而前额皮质（智力和推理的中心）相对安静。
斯坦福大学睡眠研究员william dement博士说：“我们从高兴或沮丧的梦中醒来，这些感觉可能会整天留在我们身边。”
卡特赖特诊所的患者**现了梦与情绪之间的联系。大多数人似乎在早上会有更多的噩梦，在觉醒之前朝着更快乐的方向前进，这表明他们正在通过白天产生的负面情绪工作。因为我们的意识思维被日常生活所占领，所以我们并不总是想到当天事件的情感意义 - 直到看起来，我们开始梦想。
这个过程不需要留给无意识。卡特赖特认为，人们可以有意识地控制经常发生的噩梦。一旦你醒来，确定什么是令人不安的梦想。
想象你如何才能结束；下一次发生时，试着醒来就足以控制其过程。实际上，人们可以从中学习，从字面上来说，在睡眠中进行。
在一天结束的时候，除非他们不让我们睡觉或“我们在惊慌中醒来”，否则根本没有理由****的梦想，“卡特赖特说。恐怖主义，经济不确定性和普遍的不安全感增加了人们的焦虑。那些遭受持续恶梦的人应该寻求**师的帮助。
对于我们其他人来说，大脑有着通过不好的感觉工作的方式。睡觉 - 或者说梦想 - 它会让你感觉更好。
早上。31.研究人员开始相信梦想___
a]可以修改他们的课程[b]易受情绪变化影响。
c]反映我们内心的渴望和恐惧[d]是神经修复的随机结果。
32.通过提到边缘系统，作者打算展示___
a]它在我们的梦中的功能[b] rem睡眠机制。
c]梦与情绪的关系[d]与前额皮层的区别。
33.白天产生的消极情绪倾向于___
a]在我们无意识的心灵中加剧[b]发展成为快乐的梦想。
c]坚持到我们睡着的时候[d]在梦中早晚出现。
似乎认为___
a]及时醒来对消除噩梦至关重要。
b]将不良梦想形象化有助于将他们置于控制之下。
梦想应该留待他们自然发展。
d]梦可能不完全属于无意识。
卡特赖特会给那些有时会做出噩梦的人什么建议？
a]像往常一样领导你的生活。 [c]锻炼意识控制。
b]寻求专业人士的帮助。
d]白天避免焦虑。
文本4美国人不再期望公众人物，无论是以言论还是书面形式，用技巧和礼物来掌握英语。他们也不渴望自己这样的指挥。在他的最新着作“自己做事：
语言和**的退化和为什么我们应该如同关怀”中，约翰·麦克沃特是一位混合自由主义和保守主义观点的语言学家和争议主义者，他认为20世纪60年代反文化的胜利负责正式英语的衰落。
指责宽容的20世纪60年代并不是什么新鲜事，但这不是对教育衰退的另一种批评。 mcwhorter先生的学术特长是语言历史和变化，他认为“who”的逐渐消失是比较自然的，并且不会比丢失旧英语的结局更令人遗憾。
但是对真实和个人的崇拜，“做我们自己的事”，拼写了正式的演讲，写作，诗歌和**的死亡。尽管在60年代之前他们在纸上写字时，即使是受过良好教育的人也会寻求高调，即使是从那时起最受好评的作品也试图在页面上捕捉英语口语。同样，在诗歌中，高度个人化，表演性的体裁是唯一可以宣称真正活泼的形式。
在口头和书面英语中，谈话胜过说话，自发性胜过手艺。
这里展示了来自高文化和低文化的一系列有趣的例子，mcwhorter先生记录的趋势是无误的。但是，不太清楚的是，为什么我们应该关心他的副标题。作为一名语言学家，他承认所有的人类语言种类，包括像黑色英语这样的非标准语言都可以具有强大的表现力 - 世界上没有任何语言或方言不能传达复杂的想法。
他并没有像许多人那样争论说，我们不能直言不讳，因为我们谈不上正确的话。
俄罗斯人对自己的语言有着深深的热爱，他们的头脑里带着大量记忆的诗歌，而意大利政治家倾向于阐述对大多数讲英语的人来说过时的说法。 mcwhorter先生承认，正式语言不是绝对必要的，并且没有提出激进的教育改革 - 他真的为损失美丽而不是有用的东西感到悲痛。我们现在把我们的英文翻译成“纸盘而不是中国”。
也许是一种耻辱，但也许是一种不可避免的。
2019考研英语 阅读译文的翻译
2020考研英语 阅读译文的翻译。考研英语有许多题目组成，方便大家及时了解，下面为你精心准备了 2020考研英语 阅读译文的翻译 持续关注本站将可以持续获取的考试资讯！2020考研英语 阅读译文的翻译。一 命题形式。我们想要拿下一种题型，首先要对这种题型有着足够的认识和了解。考研英语 以英语一为例 ...
考研英语阅读及翻译备考指导
阅读是考研英语的重头戏，从很大程度上说，考研成败在此一举。阅读的分值比重大，复习时可以阅读为重点，带动完形填空和英译汉，同时兼顾写作和听力。阅读没有什么诀窍，但有一定的技巧，靠的是平时的训练，持之以恒，熟能生巧，形成良好的语感。特别是阅读新题型 完形填空和阅读理解的结合，7选1，如果没有一定的阅读实...
2024年考研英语阅读全文翻译
text 1 来吧，大家都在这样做 这句低声说出的话，有一半成分是邀请，一半是强迫，在。听到 朋友压力 这个词时，大多数人会想到这句话。这句话通常会导致毫无益处的事情 饮酒，吸毒以及随意的性行为。在缇娜 罗森博格的新书 加入俱乐部 中认为同辈压力。通过她所谓的 社会 也可以成为一种积极的力量，在这种...