锤炼人物的语言。
写作指津。提起锤炼语言,我们会立刻想到高尔基的话:“语言是文学的基本材料,文学是语言的艺术。
”本章所说的“语言”主要是指“人物的语言”。言为心声,描述人物语言,能直接反映人物的思想和性格,能自然地揭示人物身份以及人物之间的关系。即使同样内容的话,不同身份、不同文化背景、不同性格的人,说出来也会不一样。
有一个同学做过这样的观察:马路边,一个个体自行车修理摊刚开张,主人是个瘸子。一位老工人见了说:
“残疾人有这个本事,难得!唉,天无绝人之路啊!”一个待业青年见了,说法不一样:
“天不灭曹,该他有碗饭吃!我们四肢俱全倒还不如他呢!”一位街道老太太的感想又不同:
“老天爷饿不死瞎眼雀儿!”三种说法都有同情主人的意味,但老工人更多的是赞赏,待业青年有点不服,老太太只是可怜;在表述上都用了格言谚语,却反映了不同的风格。
锤炼人物的语言,侧重指人物的对话和内心独白。语言描写是表现人物性格、刻画人物形象的重要方法。法国大作家“巴尔扎克”描写人物语言的技巧,已经达到了极为高超的地步。
鲁迅先生说:“高尔基很惊服巴尔扎克**里写对话的巧妙,以为并不描写人物的模样,却能使读者看了对话,便好像目睹了说话的那些人。”这样的描写便是个性化的语言描写。
语言大师老舍先生说:“对话和独白是人物性格的自我介绍。”可见,锤炼语言是何等重要!
人物语言描写,必须符合人物的个性。有些人物虽是同一职业同一地位,但各人因性格不同,讲话便有各人的特别之处。《史记》上记载秦始皇驾车出巡的时候,项羽看见了便说:
“可取而代之。”而刘邦说的却是:“大丈夫当如是也。
”我们没有见过项羽和刘邦,司马迁也没有见过他们,但我们却能从他俩的语言中,窥见其不同的性格。如项羽说的话,就会使人想到:说这话的,定是一个脾气粗暴的人,而且胆大得很,什么都不害怕,连秦始皇带的那些卫队,也好像不在他的眼里。
甚至还可以使人觉得他仿佛是捏着拳头,大有跃跃欲试、按捺不住的势头。至于刘邦说话,就又使人感到不同了。仿佛两只手放在背后,带着儿分咏叹,几分赞美,脸上则表现出非常羡慕的神气。
水浒》里有个“李逵”初次见到头领“宋江”的时候,开口便称他“黑宋江”(因为宋江生得面皮很黑);后来“宋江”想接受朝廷“招安”(向朝廷投降),“李逵”和众好汉都不满意,别人默不作声,“李逵”大吼:“招安,招安,招甚鸟安?”这同他粗鲁的性格十分相合。
《红楼梦》里有个“林黛玉”,别人(周瑞家的)最后送花给她,便冷笑道:“我就知道,别人不挑剩的,也不给我。”这同她多疑善感的性格密切相关。
人物语言描写,必须符合人物的身份、职业、文化修养。鲁迅先生笔下的孔乙己,即使是向那些要吃茴香豆的孩子们,也禁不住说出,“多乎哉,不多也。”因为他是读过一些书的人。
《红楼梦》里有个农村老太婆“刘姥姥”走大观园,想占点便宜,大观园领导级的人物(王熙凤)说她们也是空架子,意思是生活也很困难,“刘姥姥”说:“我们也知艰难的,但俗语道,瘦死的骆驼,比马还大。凭他怎样,您拔一根寒毛.比我们的腰杆还壮呢。
”这就绝不是城市中的一位温文尔雅的老太太说得出来的。
人物语言描写,必须符合人物的立场、观念、思想、感情。人们常说“言为心声”,就是说一个人的语言能反映出一个人的心理活动和思想感情。请看王若飞同志**后,和敌人的对话:
“你是什么人?”“共产党人。”“你从**来?
”“江西瑞金。”“是谁派你来的?”“***。
”“你来干什么?”“推翻你们。”“你们的人在**?
”“到处都有。”“你把他们供出来!”“比上天还难。
”这里只有短短的六句答话,却充分表现了王若飞同志对革命的忠贞气节和大义凛然的英雄气概。前面四句回答直截了当,气势逼人;后两句口答是对敌人的故意戏弄;最后一句斩钉截铁,表达了王若飞同志保守党的秘密与敌人斗争到底的坚强决心。
要想写好人物的语言,除了要注意人物的身份外,还要注意符合人物的经历和处境,要能表现人物的思想性格。如《最后一课》中,韩麦尔先生因小弗郎士背不出书,说了这样一段话:“我也不责备你,小弗郎士,你自己一定够难受的了。
这就是了。大家天天都这么想:‘算了吧,时间有的是,明天再学也不迟。
’现在看看我们的结果吧,唉,总要把学习拖到明天,这正是阿尔萨斯人最大的不幸。现在那些家伙就有理由对我们说了:‘怎么?
你们还自己说是法国人呢,你们连自己的语言都不会说,不会写!……不过,可怜的小弗郎士,也并不是你一个人的过错,我们大家都有许多地方应该责备自己呢。”
这段话写得好,是因为它符合韩麦尔先生这个人物的身份、经历,还符合人物特定的处境,并充分表现了他的思想性格。当普鲁士军队踏进法国的阿尔萨斯时,在这亡国之际上最后一课,韩麦尔先生的心情是悲愤的。此时小弗郎士没背出书,他不忍心去斥责,而是责备自己,并称小弗郎士为“可怜的”,而称普鲁士人为“那些家伙”。
从这里可看出,这段人物的语言,深刻表现了韩麦尔先生对祖国、对祖国语言、对自己工作的热爱,对祖国儿童深厚的爱和无限的希望,以及对国土沦陷的深切悲哀和痛苦的思想感情。
再举一个同学作文中例子。
写一个人的语言,通过语言写人物性格。王强毕业于复旦大学,想进乡镇企业,作为某公司总经理的父亲想方设法为王强安排了一机关的岗位,对话在父子之间展开,要求以对话为主,兼描写动作和神态,要注意展现人物性格。
王强与父亲的对话》:
父亲猛吸了两口烟,语重心长地说:“孩子,你可别太任性了,人生是一场输不起的赌局啊,一着失策,满盘皆输啊!”
王强平静地看着父亲。“爸,我不是在赌,而是在搏,我要靠自己的实力去开创自己的未来。”
父亲有些沮丧:“你考虑清楚了吗?我是说在机关,你同样可以干得很出色,因为金子在**都会发光。”
王强坚定地说:“一朵花当然到处可以长,但只有在最合适的土壤中,它才会开得最鲜艳,最动人。”
这段文字简洁、凝练,相当成功。因为本文注意到了以下几点:1.弄清了双方的身份:
父亲和儿子;父亲是公司总经理,儿子是大学高材生。2.展示了矛盾的焦点:父亲要儿子进机关,儿子要进乡镇企业。
3.注意到了谈话的内容具体、生动又耐人寻味,且符合人物的身份以及文化层次,没有古板空洞,大讲空话。4.写对话、写动作、写神态的根本目的,不是化解矛盾,而是借此表现人物的内心世界,表现人物的精神风貌,表现人物形象,从而给人以启发。
写人物的语言,还要提醒三点:
一、要和人物的行动描写结合起来。如《孔乙己》中写孩子们围住孔乙己要茴香豆吃,描写孔乙己的行动和语言都很好,既反映了他善良的本质,又表现了他那迂腐可笑的思想性格。
二、要注意提炼。平时一个人说的话很多,我们不能有话必录,而应该选取那些最能反映人物思想本质的语言来写,这就要费一番提炼工夫。如《任弼时同志二三事》写警卫同志建议走近路,而任弼时同志却说:
“走近路会不会踏坏庄稼?老乡允许不允许?同志,要注意,我们在任何事情上都不能损害群众利益。
”在当时,任弼时同志说的话可能要多一些,但文章只写了三句,因为这三句最能表现任弼时同志遵守革命纪律、关心群众利益的崇高思想品质。
三、要简洁。我们中学生写记叙文,一般是左右,如果对人物的语言写得冗长罗嗦,就会削弱文章的感人力量。因此,应力求简洁,做到恰到好处。
当然,写好人物的语言不是一朝一夕的事。我们平日要多观察社会上各式各样的人,留心他们的言谈举止,把握他们的思想性格,并努力学习名家名篇的表现手法,只有这样,才能不断提高自己的写作水平。
范文引路(一)
答老师问。—一位后进生的一则日记。
侯少华。班长在走廊里拦住我说是奉班主任之令“请”我去一趟办公室。我丈二和尚摸不着头脑:不知自己又触犯了哪门子“清规戒律”?满怀疑惑的我只好提心吊胆地去接受“师训”。
“你说昨天下午是咋回事?”
“什么事?”我一时张皇,竟未反应过来。
“嗯哼!倒跟我装蒜!”
班主任这一声大有文章、内涵丰富的“嗯哼”终于使我明白了究竟是怎么一回事了:原来昨天下午上英语课前,不知是谁在黑板上画了一只乌龟,并且在旁边用英文作注:“请艾老师批评指正。
”当时,教英语的班主任脸色气得发青……
“嗯哼!我知道你对我颇有意见,但也不能扰乱课堂秩序啊!有意见当面提,或者报告校长,怎么能侮辱老师人格呢?”
“我……我……没有的事啊……”我有些语无伦次了。
“还抵赖,不是你是谁?”班主任简直气坏了。
我不敢再作徒劳的分辩了。因为我清楚地知道:像我这种人微言轻的人,在严厉的班主任面前,是没有说话的余地的。
我保持缄默,心里却在流泪。
简要点评。这一篇短文运用日记一则的形式,借一位后进生的内心悲哀,表现了生活中极少数老师不民主、不求实的教育方法。班主任的语言和行动表现了其性格的主观和粗暴。
这是值得教育工作者深思的。这一片断两处出现的“嗯哼”使得班主任的那种居高临下、蛮横无理、气急败坏的形象跃然纸上。
如果从以健康、积极的情绪感染读者的要求出发,再继续写下去的话,下文可以描写这位老师态度、方法的转变,从而深受学生爱戴。这里只是强调语言练习。
范文引路(二)
运动会前的报名。
卢俊之。学校运动会就要开幕了,身为体育委员的孙成自然要忙乎一番,报名、填表、训练……
“余胜,你报什么?”
“有什么?”
“三千、一千。
五、四百、一百……”
“有没有射击呀?”
“看你这体质,三千归你啦,我陪你!”
“呀,我真的不行。”
“说你行你就行,不行也行,参与就行,获奖更行,好啦,定了。明早训练!”孙成一锤定音。
孙成走刘胖子面前,胖子起身作逃跑状,孙成猛地上去一把拽住:别溜。跑得了和尚跑不了庙,说吧,痛快点,拿手好戏是什么?”
“我真的什么都不行!”
“本不想劳你大驾,让你丢人现眼,可如今运动员实在不够,只好由你来凑数!铅球罗,准行!”
“我会把铅球和我一块儿都扔出去的,犯规,不行!”
“冲你这句话,就知道一准内行!没事的,比赛时,前有挡板,会把你留下的,让铅球飞出去。定了,铅球!今天下午放学后开始训练,我当陪练。”
简要点评。这一段文字侧重于语言和动作描写,写体育委员在运动会前到处抓“壮丁”时的情形,真实生动地反映了学生们在面对运动会时的心态。直率、利索的体育委员形象生动活泼地呈现于读者眼前。
范文引路(三)
一把螺丝刀。
张勇。他刚要撬门,突然被孩子看到了:“叔叔,你在干什么?”
“我,我想喝点水。”他惊慌地答道。
2023年高考作文备考复习教案 表现人物的性格
表现人物的性格。写作指津。写人的记叙文要写出人物的个性特征。个性特征,指的是一个人在思想 品质 行为 习惯等方面异于他人的特征。这些特征是在特定的社会环境和生活经历中形成的。由于人们的生活经历 学识 年龄 所处的社会环境等诸多因素各不相同,因而个性的差异是普遍存在的,即使是同一种思想品质,在表现形式...
2023年高考作文备考复习教案 表现人物的性格
表现人物的性格。写作指津。写人的记叙文要写出人物的个性特征。个性特征,指的是一个人在思想 品质 行为 习惯等方面异于他人的特征。这些特征是在特定的社会环境和生活经历中形成的。由于人们的生活经历 学识 年龄 所处的社会环境等诸多因素各不相同,因而个性的差异是普遍存在的,即使是同一种思想品质,在表现形式...
2023年高考作文备考复习教案 揣摩人物的心理
揣摩人物的心理。写作指津。心理描写就是把人物的心理状态 内心想法如实地描写下来,如心中的喜 怒 哀 乐 思念 向往 苦恼 怨恨 犹豫 惊恐 嫉妒 要想写出生动感人 栩栩如生 性格鲜明的人物形象,光靠描写人物的外貌 行动 语言是不够的,还必须深入细致地揭示人物的心理活动。心理活动描写可以揭示人物的内心...