年代初的toefl听力考试中美语的修辞手法便得到了初步的运用随着toefl听力
不断向daily(日常生活化)和functional(语言交际功能化)发展为考试而刻意
雕琢的那些呆板、生硬的语法现象已荡然无存各种各样修辞方法的广泛运用已成为
听力语言地道性的重要表现。
不过也正是由于修辞的出现无形间加大了我们对其语言理解的难度有时
甚至“不知所云”即使看到了听力文字部分也是“一头雾水”但如果我们真正
领悟了修辞中字里行间的奥秘不仅会帮助我们迅速解题更会被toefl听力中的
经典修辞艺术所服。从这种角度考虑修辞堪称toefl听力调色“话”板的点睛笔!
为了透彻理解toefl听力修辞语言的话外音我们有必要对近年来toefl听力
**现的各种美语修辞手法做一个分析和总结以有利于考生究其根本从而顺利、
快捷的解题。
hyperbole(夸张)
试比较以下toefl听力短对话的两种回答方式:
h**eyouaskedyourbrothertodothedishes?1)yesmanytimes.
很多遍了。)
2)yesathousandtimes.(无数次了。)
很明显第一种回答方式不如第二种生动因为athousandtimes(无数次)
使用了hyperbole(夸张)的修辞手法。hyperbole一词源于希腊语的huperbole
意思是exceed(超过)是一种故意夸大其词(overstatement)或言过其实的
修辞手法;其特点是对表达对象进行有违常识或不合逻辑的夸张性描写以达到强
烈的修辞效果。如:ariveroftears(泪河)、amountainofcoal(煤山)、oceansofpeople(人海)..
hyperbole(夸张)在toefl听力中的运用也可谓炉火纯青。
比如:(划线部分为夸张之处)1)youaremylifes**er.(你是我的“救命恩
人”。)2)youare100%right.(你“百分之百”的正确。)
3)mybackkilledme.(我的腰痛的厉害。)
4)youmakemefeelguilty.(你让我感觉像是在犯罪。)5)ih**en’tseenyouforages.
(好久不见了呀!)6)icouldsleepforawholeyear.
我太困了。)7)we’realltiredtodeath.(我们快累死了。)
当然除了toefl听力hyperbole(夸张)的修辞手法在英语语言文学中的
经典范例不胜枚举:
1)onefather&nbs
《祝福》中的修辞艺术
第 卷 第 期 读与写杂志。年 月。福 中的修辞艺术。张建花。汀苏省涟水县第一 学江苏涟水。中图分类号 文献标识码 文章编号。她看成伤风败俗的女人而讥笑她 冷落她,空的 饭碗正揭露了封建礼教的吃人本质。例 所反映的是祥林嫂二进鲁家之后,也就是冉次丧夫 丧于被大家赶出之后,祥林嫂奉想通过自己的劳动找回...
纪晓岚对联中的修辞艺术
摘要 对联是一种特殊的文学形式,具有独特的审美特征。纪晓岚作为一位才华横溢的楹联大师,充分利用汉字的各种修辞手法,或通过字形,或利用字音,或借助字义,巧妙构思,形成佳对。对纪晓岚对联中的修辞手法妙用及其审美效应试作例析。对联,又叫楹联 对子,它是我国文学园地中独有的 一朵别致的小花 臧克家语 形式简...
托福听力中的高频词汇
智课网toefl备考资料。分享到 摘要 托福听力考试中,有一些词汇是考试中经常会遇到的,所以,我们称之为高频词汇。针对这些高频词汇,同学们可是要好好复习哟!托福听力中的高频词汇。1 acrophobia 恐高症 acro 高 phobia 恐惧。2 affiliate 支部 分会 子公司。3 ape...