作者:毛玲玲。
**:《青年文学家》2023年第06期。
摘要:文章描述了英语中的作格结构,从认知语言学的角度重新对英语作格结构进行概念框架分析。概念框架结构由语义预设,过程,语义推导三部分组成且包含3类概念框架结构。
通过对作格结构这一特殊结构进行分析,验证了认知功能模式的操作可行性。
关键词:作格结构;认知;概念框架。
1、引言。概念是对事物本质的反映,是对一类事物进行概括的符号表征。概念的形成是以认知范畴为基础的(赵艳芳,2001)。
人类只有通过头脑的概念范畴才能接触现实。语言中反映的现实结构是人类心智运作的产物。burzio(1981)把无受格动词重新命名为作格动词沿用至今。
本文以英语中的作格现象为研究目标,着重从认知语言学的视点来研究作格结构的概念框架。
2、作格结构的语义特征和概念框架间的关系。
概念框架将语义结构从概念表征的重负下释放出来,使它得以成为真正意义上的语法语义结构,并保持高度概括性。表征小句概念内容的主要机制是概念框架。
2.1 作格结构的语义特征。
让我们先仔细观察下面这对句子。
door opened
这两句表达的是同一概念内容(动作概念相同,致使概念相同)。门的最终状态是开,但是两句话的主题不同。a中mary是主语施事,door是宾语受事。
b句中,door这个受事是主语。两句的概念结构表述如下:
a.施事+动作+受事。
b.受事+动作。
对这种作格结构现象主要存在3种解释:1.句法说。
radford(1988)从综观的角度对语法的类属或普遍性特征进行解释。他还认为作格句的表层主语是由np移动其对应的及物句的潜在的宾语导致。2.
语义说。halliday(1994)把作格视为语义的一个方面,可以通过一系列词汇一语法的选择被表征出来。这并不只是句法上的现象。
这种解释不仅在于参与者的存在,而在于这个参与者的动作所起的外因作用;不仅对受事发生作用,而且英语中构成作格和非作格对的词汇都共有这个特征。3.传统语法解释,具体诠释为“有主动形式却有被动意思”(张道真,1999)。
上述三种解释都忽视了与认知概念的结合,下面论述将结合语义与认知概念框架对作格结构进行分析。
英语单词的结构分析1 基本概念
词源分析。shepherdess 这个词的意思是牧羊女。看起来有点复杂。如果我们把这个词分解一下,可以分成三个部分 shep herd ess 先看shep,你是不是想到了什么?对,这是从sheep来的。再看herd,这其实也是一个词,是放牧人的意思。再看ess,这不是一个词,但它是一个有意义的后缀...
试析英语培训教学的基本框架
作者 赵园。中国新技术新产品 2009年第01期。提要 提出英语技能的培养在英语知识的具体单独进行中渗透的英语培训教学思想,并提出英语培训教学的基本框架,即 语音教学 词汇教学 语法教学 听教学 说教学 读教学 写教学 译教学。关键词 英语培训教学 教学。随着时代的发展,培训教学已经出现在社会的方方...
中学生入格作文的几种基本结构 2
作者 王先海。内容 大纲指出 作文是衡量学生语文水平的重要尺度,应当十分重视。审题立意而外,作一篇文,我国历来有 遣词造句,布局谋篇 之说。如何 布局谋篇 文无定法,很难强求一律。但万变不离其宗,各类文体大都有一定的基本结构 格式 作为中学生的作文基本训练,倘能循 规 蹈 矩 由人 格 到出 格 死...