语篇分析与大学英语教学

发布 2021-03-14 17:28:28 阅读 8538

作者:奚军秀。

**:《读写算》2023年第21期。

摘要】本文以语篇分析理论为基础,就语篇分析在大学英语精读、阅读教学中的重要性和必要性进行简单分析,从树立语篇分析意识,导入背景知识、分析语篇结构模式和语篇衔接这几方面论述了语篇分析在大学英语精读教学中的具体实施及应用,以期提高学生的语言综合应用能力。

关键词】语篇分析;语篇教学;语言应用。

一、大学英语精读中语篇分析的应用。

1. 转变传统教学观念, 树立语篇分析意识。

精读课是以课文为中心的综合性课程,课堂活动主要围绕课文展开, 因此教学效果在很大程度上取决于课文的讲解是否成功。要提高精读课教学效果,首先要转变教学观念,改变传统的逐句分析、讲解的阅读教学模式,立足于语篇,树立语篇分析意识。教师授课时,采用“交互作用”的策略即把“自下而上”与“自上而下”两种方法相互结合运用。

先“自上而下”,从宏观上着眼把握理解语篇,将着眼点放在“篇”而不在“句”,从整体意义和深层含义上把握文章,重点介绍与阅读材料有关的背景知识,从整个语篇的结构安排人手,纵览全篇,引导学生对文章进行整体的分析,由整体到局部,逐层剖析,弄清主题是怎样逐层展开的,弄清各层之间是怎样衔接和连贯成篇的,各层对于表现文章主题起的作用,帮助学生获取和掌握语篇骨干和框架,领会语篇所传递的信息。同时采用“自下而上”方法,从微观上对实现语篇的语言手段展开分析,对重要的单词短语进行讲解,对复杂的语法现象进行分析,对结构复杂的长句难句进行阐述,来排除阅读理解的障碍。教学从篇到段再到句及单词短语,最后再回到篇上,逐渐使学生对语篇从模糊宏观到微观,最后达到清晰宏观的理解。

这样可以使学生们在语言交际的动态环境中掌握语言的交际能力,有效地提高语言技能。

2. 导入背景知识,丰富语篇知识。

背景知识是学生理解课文和揭示作者写作动机的关键,理解特定语篇所必须具备的知识,它包括文章的创作背景、作者背景、文化背景等。背景知识对阅读理解的影响大于语言知识,如果读者不具备相关的背景知识,就无法理解课文,了解了背景知识,就易于理解课文中蕴含的思想和情感。现代认知心理学家鲁墨哈特(rumelhart,1980)认为,英语阅读理解是学生原有知识结构影响或支配阅读课文中新知识,从而在学生头脑中建立新的知识结构,或者对原有知识结构进行丰富、补充、调整和修正的过程,以促进对新事物的理解。

拥有的背景知识越丰富,就越能把握语篇内容和主旨;对所学语言国家的政治、经济、文化、历史、文学、地理、宗教、风俗习惯、生活方式等背景知识越了解,就越能正确理解和准确地使用这一语言。教师在精读课文的教学时,利用与课文材料相关的实物,幻灯片、ppt、影片等向学生介绍背景知识,对所涉及到的相关文化知识向学生进行介绍,使学生了解英语国家特有的历史知识、社会现象、风土人情、文化习俗以及思维方式、价值观念、审美取向等,使学生了解作者的创作背景,逐步导入课文,激活头脑中已有的知识,以帮助学生从文化和历史的角度整体把握文章,正确领会作者创作动机和写作意图, 挖掘语篇潜在意义,对篇章做出正确的解读。

语篇分析与大学英语写作教学

年 月 总第 期第 期。语篇分析与大学英语写作教学。丽娜。陕西学前师范学院 原陕西教育学院 外国语言文学系,陕西西安 摘要 语篇分析在英语教学中起着越来越重要的作用。将语篇分析运用于英语写作教学中有利于培养。学生的语篇整体感,促进其语言能力的提高。通过语篇分析,学生明白了如何通过衔接 语境等写作手段...

语篇分析理论与大学英语写作教学

作者 林富。新课程 中旬 2013年第07期。摘要 近十年来语篇分析理论在英语写作教学应用的实证性研究成果值得回顾,主要是体裁 语境 元语篇以及英语作文评改的研究成果。通过回顾已有的成果找出有待探索的内容,为未来研究者提供一些参考。关键词 英语写作教学 语篇分析 回顾与展望。英语写作是英语教学的难题...

语篇分析与大学英语阅读教学

作者 张群黄晓明。科技视界 2012年第34期。摘要 阅读是人们获取知识的重要手段,更是大学英语教学和学习的主要任务之一。语篇分析的阅读教学为大学英语教学开辟了新的途径和思路,作者详细分析了英语阅读教学的授课步骤,针对记叙文 议 说明文等,利用清晰明了的图式结构,使学生更好的了解课文内容,可以帮助学...