[摘要]同为东方国家,汉语和日语同属东方语系,两国在英语教育方面也都积极开展了一系列的改革,所以,对于学习英语来说,具有较高的可比性。而且,两国大学英语教育既有共性,又各具特色。本文旨在通过比较两国大学英语教学目标、课程设置、考试评价等方面,分析中日两国在大学英语教学模式上存在的差距和面临的问题,希望对我国大学英语教育规划、考试评价改革以及英语教学提供一些有益的启示。
关键词]教学模式;比较研究;教育规划。
随着中国经济、文化的国际化发展,国际间交往越来越频繁。新时代背景下,既有专业知识,又有良好的英语交际能力的创新型人才越来越受到社会的青睐。同时,我国的高校英语教育面临着巨大的挑战,促使目前教学内容和模式都要得以改变,所以,深化外语教学改革,培养适应时代发展要求的外语人才成为高校英语教育的重要目标。
作为和我们有着一衣带水的邻国日本,地域、语言以及文化背景都与我国有着深厚的渊源,他们在高校英语改革方面的经验,是我们借鉴的首选。通过对两国高校英语教育现状进行对比,分析双方存在的差距和各自优劣,加强相互了解和借鉴,有利于全面提高我国英语教学质量,促进高校英语教育事业的良性发展。
一、中日两国英语教育改革综述。
从2023年起,日本开始重视英语教育改革,连续召开了8次国家级的英语教改恳谈会,在2023年公布了《培养“能使用英语的日本人”的行动计划》,勾勒了21世纪日本英语教育发展战略。2023年,正式开始实施提升日本国民整体英语水平的纲领性文件《培养能使用英语的日本人的战略构想》,并根据随后的实施状况和2023年的预算措施,确立了今后5年培养“能使用英语的日本人”的制度,明确了至2023年英语教育改革的目标和方向,以及为实现其目标国家所采取配合措施的总体行动计划(李天鹰,2003)。同年,日本文部省下发如下规定:
日本全国18所高中,不仅要把英语作为一门必修课进行日常教学,(教学项目),称做immersion program。他们计划从2023年7月起,投资1亿8千万日元用于日本英语教师的培训(宫景然、白亚东,2005)。可见,日本对于英语教育改革的重视。
中日作文教学比较研究
云南省玉溪卫生学校彭静。摘要 作文学习不仅仅是语言运用的学习,它是一种综合性学习而中国的作文教学却是 种近乎封闭式的语言训练,最常见的就是学生静坐在教室里冥思苦想,似乎作文就是作文的事,与其他学科领域毫不相干。中国的作文教学亟需确立这样一种跨领域 综合性学习的观念。日本的生活作文教育思想给了我们一个...
中日小学作文教学比较研究
作者简介 张功荣,1985,4月 男,云南,云南师范大学,硕士研究生,语文课程与教学论方向。云南师范大学云南昆明 650500 摘要 本文从中日作文教学的目标内容 教学过程 教学评价三方面做了比较细致的对比研究,并在此基础上得出了其对今日我国语文教学的启示。关键词 日本 作文教学 启示 评价。中图分...
大学英语教学模式改革的研究
作者 谢姗姗。新校园 上旬刊 2017年第04期。摘要 随着经济全球化和国际一体化的发展,英语作为世界通用语言在我国非常流行,因此,大学英语教学要顺应时代的发展趋势,把提高学生的口语及实际应用能力作为教学的重要目标,这样才能够满足社会发展的需求,促进我国国际 的发展,然而当下我国大学英语的教学模式偏...