年高考题翻译练习

发布 2022-01-13 19:41:28 阅读 5870

[, 一)(10年全国卷ⅱ)11.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)

1)贷公钱数十万劳军,没后,亲吏鬻器玩以偿。

2)凝议上将士功状,重贵喟然曰:“大将陷没,而吾曹计功,何面目也!”

二)(10年广东卷)9.(2)翻译下面的句子。(6分)

今天以授予,不可失也。

上麾师渡河,鼓噪直冲其阵。

三)(10年山东卷)13.把文中加横线的句子翻译成现代汉语。(10分)

1)入嵩山,复遇故童子时所见道人。乞其术,师事之。(4分)

2)甫数以其术干诸公卿。常不见听信。(3分)

3)于是权贵人争咎甫,而讥刘公、金公不知人。(3分)

四)(10年江苏卷)8.把文中画线的句子翻译成现代汉语。(10分)

1)敛以嫁时之衣,甚矣吾贫可知也。

2)使吾不以富贵贫贱累其心者,抑吾妻之助也。

3)君所交皆一时贤隽,今与是人饮而欢耶?

五)(10年福建卷)5.把文中画横线的句子翻译成现代汉语(6分)

1)故为之传,以遗后之修志者。(2分)

2)凡数日得若干人,留肆中饮食之,俟之息,资遣之归。(4分)

六)(10年安徽卷)7.把文中画线的句子翻译成现代汉语。(10分)

1)太祖初入关,祥与晋公护俱在晋阳,后乃遣使迎致之。

2)至是重往,百姓安之。

3)时既与梁通好,行李往来,公私赠遗,一无所受。

七)(10年浙江卷)21.把文中画线的句子译成现代汉语。(6分)

1)遂入长安观风化,隐匿名行,惧人见知。

2)吾为德请,财何为也?, 八)(11年全国新课标卷)7、把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)

1)整弓复中之,观者诵叹,帝亲赐酒劳之。

2)灌至,乞入见,不许,而令控守西隅,九)(11重庆卷)1l. (1)把文中划横线的句子翻译成现代汉语(共7分)

此辈迫饥寒为盗, 抚之甚易,迫即走楚壤藉寇而。(3分)

斥止验问得实,立缚送大帅斩以徇,由是兵卫肃然莫敢犯。(4分)

十)(11山东卷)13.把文中加横线的句子翻译成现代汉语。(10分)

1)勿惧以罪,勿止以力。

2)出令不改,**正矣。”

3)君若将欲霸王、举大事乎?则必从其本事矣。

十一)(11江苏卷)8.把文中画线的句子翻译成现代汉语。(10分)

毁淫祠数百区,勒巫为农者七十余家。

身居前行,命士持满无得发。

贷而流之,尽以其余给左右使令,且以守仓库。

十二)(11福建卷)5.把文中划横线的句子翻译成现代汉语。(6分)

1)吾为子新其亭,而更题曰“一柱”,可乎?(3分)

2)观其命亭之意,亦足以少见其为人矣。(3分)

十三)(11浙江卷)20.把文中画线的句子译成现代汉语。(7分)

1)若子才,无施不可,焉用赠?(3分)

2)臣愿抚之,无使劳而生怨。隋监未远,不可不察。(4分)

十四)(11四川卷)11.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)

一日,携褚币诣富家易谷种,值大雪,立门下,人弗之顾。(5分)

治中策蹇驴,时犹布衣,见先生风神高简,问曰:“得非吕徽之乎?”

十五)(11辽宁卷)7.把文中画横线的句子翻译成现代汉语语。(10分)

1)然好兴功役,多所改更,议者颇嗤其不切事也。

2)庆礼在人苦节,为国劳臣,一行边陲,三十年所。, 十六)(12浙江卷)把文中画横线的句子翻译成现代汉语语。(7分)

1)如修者,天下穷贱之人尔,安能使足下之切切如是邪?(3分)

2)故比时人之为者尤不工,然已足以取禄仕而窃名誉者,顺时故也。(4分)

十七)(12重庆卷)11.把文中划横线的句子翻译成现代汉语。(7分)

公忿忿面数之曰:“汝食朝廷禄,所主何事,忍委赤子饿虎口耶?”(3分)

是日将归,有物啸于山者,商惊祝曰:“为王公耶?果尔,当三啸止。”如其言。(4分)

十八)(12山东卷)13. 把文中加横线的句子翻译成现代汉语。(10分)

1)光武帝所幸之处,辄先入清宫,甚见亲信。(4分)

2)帝嘉兴之让,不夺其志。(3分)

3)至诚发中,感动左右,帝遂听之。(3分)

十九)(12安徽卷)7.把原文中画线的句子翻译成现代汉语。(10分)

1)民咸呼舞,以为数十年来所未有,因即河漘立石以纪其事。

2)虽然,以君之施设与夫世之贵显而为足有为者较焉,岂其有歉于彼邪?

二十)(12辽宁卷)7. 把文中横线的句子翻译成现代汉语。(10分)

1)从弟穆亦有美誉,欲陵折顗,顗陶然弗与之校,于是人士益宗附之。

2)后因酒过为有司所纠,帝亮其情,亦未加黜责。

二十一)(12福建卷)5、把文中划横线的句子翻译成现代汉语。(6分)

1)其水下飞潮音岩,引以给庖。(3分)

2)斯游也,适其时而得其地,信足乐矣。(3分)

二十二)(12江苏卷)8.把文中画线的句子翻译成现代汉语。(10分)

知公之贤,屈意礼之,以郡委公。(3分)

君以一县令能此,贤于言事官远矣!(3分)

尔曹才不逮人,姑亦师吾之寡过焉可也。(4分), 二十三)(13新课标卷)7.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)

其兄自有时名,滞于冗官,竟不引进。

其牧守稍薄,则又移居,故其迁徙者,盖十余州焉。

二十四)(13天津卷)13.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(8分)

而敬恒躬行,与相鼎足,顾未有知之者。(3分)

其母一日见敬恒贸丝,银色下劣,愠甚。(3分)

朋友之丧而若此,无乃过欤?(2分)

二十五)(13辽宁卷)7.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)

“此饥民求食尔,荒政之所恤也。”乃请以减死论。

遇人一以诚意,无所矫饰,善知人,多所称,荐士为时名臣者甚众。

二十六)(13山东卷)13.把文中加横线的句子翻译成现代汉语。(10分)

章君负济世长才,当闽寇压境,尝树旗鼓,砺戈矛,帅众而捣退之,盖有意植勋业以自见者。(5分)

其能凌岁寒而不易行者,非松也耶!是故昔之君子每托之以自厉,求君之志,盖亦若斯而已。(5分)

二十七)(13江苏卷)8.把文中画线的句子翻译成现代汉语。(10分)

明帝问左右安国所在,左右以丰对。

丰子韬以选尚公主,丰虽外辞之,内不甚惮也。

中书令缺,大将军谘问朝臣:“谁可补者?”

二十八)(13安徽卷)7.把原文中画线的句子翻译成现代汉语。(10分)

今足下弃反天性,捐冠带,欲以区区之越与天子抗衡为敌国,祸且及身矣!

吾不起中国,故王此;使我居中国,何遽不若汉!

越中无足与语,至生来,令我日闻所不闻。

二十九)(13浙江卷)20.把文中画线的句子译成现代汉语。(7分)

其岂有劳于求而不得人,密于法而不胜其弊,若今之患哉?(4分)

奚重而不更也? (3分)

三十)(13福建卷)5.把文中划横线的句子翻译成现代汉语。(6分)

初焉,若高阔可步。(3分)

闻者为白县吏,遂遣人下之。(3分)

三十一)(13广东卷)将下列句子翻译为现代汉语。(7分)

苟不以盐自活,一旦蜂聚为盗,则为患深矣。(4分)

傅先生天下贤士,吾尚不得为友,汝何人,敢名之!(3分)

三十一)(13四川卷)10.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(8分)

平居独处,终日俨然;至与物接,则盎然和怿。(4分)

凡所引书,辄加训释,以裁正其义,多儒先所未发。(4分)

年高考题运动

2015年高考题。1.2015广东理综 甲 乙两人同时同地出发骑自行车做直线运动,前1小时内的位移 时间图象如图所示。下列表述正确的是 a 0.2 0.5小时内,甲的加速度比乙的大。b 0.2 0.5小时内,甲的速度比乙的大。c 0.6 0.8小时内,甲的位移比乙的小。d 0.8小时内,甲 乙骑行的...

天津年高考题

10.16分 如图所示,质量m1 0.3 kg 的小车静止在光滑的水平面上,车长l 15 m,现有质量m2 0.2 kg可视为质点的物块,以水平向右的速度v0 2 m s从左端滑上小车,最后在车面上某处与小车保持相对静止。物块与车面间的动摩擦因数 0.5,取g 10 m s2,求。1 物块在车面上滑...

基因的表达 2023年高考题 高考题

基因的表达。1.2017天津卷 下列有关真核生物核糖体的叙述,正确的是。a.遗传信息翻译的场所b.组成成分中含mrna c.全部游离在细胞质基质中d.能识别基因的启动子。2.2017全国卷3 下列关于真核细胞中转录的叙述,错误的是 和mrna都是从dna转录而来。b.同一细胞中两种rna的合成有可能...