大学英语阅读教学中隐喻语篇功能

发布 2021-06-20 19:59:28 阅读 8885

大学英语阅读教学中的隐喻语篇功能。

隐喻属于修辞范畴,在大学英语教材中极为常见。借助隐喻,可以增添文章生动性,有助于读者全面把握,然而其语义相对复杂,会在一定程度上加大阅读难度。以政治语篇中概念隐喻为例,对大学英语阅读教学中的隐喻语篇功能展开分析。

大学英语阅读教学隐喻语篇功能。

一、前言。隐喻是一种比喻修辞手法,在书面及口头都十分常见。大学英语教材中隐喻的应用相当普遍,隐喻对于促进学生阅读理解能力的提升具有重要意义;不仅如此,借助隐喻还可以增添文章的生动性,激发阅读者的兴趣,进而加深理解和印象。

然而,由于矛盾性、模糊性以及系统性是隐喻的最突出的语义特征,其意义并不是通过查阅词典就可以知晓,单纯从字面上也难以推导。从这一角度来看,隐喻比较复杂,有时候隐喻会使阅读者感到困惑不解,这就在一定程度上加大了阅读难度。在大学英语阅读教学中,一项重要的教学任务就是引导学生对隐喻特征进行分析,进而对各种类型的隐喻在词汇、短语、句子以及语篇中所发挥的作用进行识别和理解。

随着时代的发展,教学理念也相应发展极大转变,从之前的以教师为中心逐步转为以学习者为中心,从而带动英语阅读理解教学相应改变。阅读理解不再局限于对书本词汇的理解,而是读者从话语信息中开展意义动态构建的过程,在这一过程中,隐喻是一个值得深入**的方面,本文主要对大学英语阅读教学中隐喻语篇功能进行分析和**。

二、隐喻语篇功能的理论基础。

1.语法隐喻与名词化隐喻。

英语中的隐喻和明喻最大的区别在于隐喻主要是借助隐藏或暗示的方式,不涉及词法as或like,简单地说,就是用此物喻彼物。基本表达命题是a是b。最初提出语法隐喻概念的是系统功能语言学派,该学派主张将语言划分为语义、词汇语法以及语音三个层次,可以将隐喻视为变异的意义表达方式,词汇层面以及语法层面均可以出现隐喻现象。

语法隐喻并非词语相互之间进行简单替代,而是一种语法类或结构之间进行相互替代,通常较为常见的有一致式及隐喻式两种类别,二者之间是相互对应存在的,其中隐喻式是经过转义的语言,对一致式定义不确定性进行了回避;一致式中的语法和语义之间具有一种自然关系,对于人类活动或客观事物动作或过程用动词或动词词组进行表达,参与者用名词或对应词组记性表达,人与事物特征用形容词或相应词组进行表达,确保词汇语法层表层意义和话语意义层深层意义保持一致。

大学英语阅读教学中语篇分析初探

作者 周霖。新课程 中旬 2014年第07期。摘要 语篇由一个以上的语段或句子组成,是一系列连续的语段或句子所构成的语言整体。阅读教学是大学英语教学的重点,也是难点,以语篇分析指导大学英语教学,有利于激发学生的阅读兴趣,帮助学生积累语言材料和培养语感,进而使学生掌握语言的交际能力。以大学英语阅读教学...

隐喻认知与大学英语阅读教学

长沙通信职业技术学院学报。第 卷 期 年 月。隐喻认知与大学英语阅读教学。武貉。东北财经大学津桥商学院外语部,辽宁大连 摘。要 文章旨在用隐喻认知这个视角度来丰富大学英语阅读技巧的多重通用性。首先明确地提出了亚里士。多德 理查兹及莱考夫等语言学家对于隐喻理论的本质和精髓 接着从修辞学和语义学这两个维...

语篇分析与大学英语阅读教学

作者 张群黄晓明。科技视界 2012年第34期。摘要 阅读是人们获取知识的重要手段,更是大学英语教学和学习的主要任务之一。语篇分析的阅读教学为大学英语教学开辟了新的途径和思路,作者详细分析了英语阅读教学的授课步骤,针对记叙文 议 说明文等,利用清晰明了的图式结构,使学生更好的了解课文内容,可以帮助学...