英语存在句的哲学解读

作者：郭明明李瑛张梅。

**：《青年文学家》2023年第14期。

本**是“认知语言学指导下的外语教学实践研究”的阶段性成果，得到四川外国语文中心和上海外语教育出版社的资助，项目编号为scwyh12-22. 项目负责人：李瑛。

摘要：英语存在句作为世界上所有语言普遍存在的语言现象，一直受到了语言学家们的广泛关注。笔者发现有些英语存在句不能反义疑或者不能出现在含有命题态度动词的复合句里，本文拟从试图从哲学的角度**这些语法现象进行阐释。

关键词：英语存在句；命题态度动词；哲学。

作者简介：郭明明，女（1985-），西华大学外国语学院研究生，研究方向：认知语言学。

中图分类号]： h08 [文献标识码]：a

文章编号]：1002-2139（2013）-14--02

1.引言。存在是一切客观事物的表现形态，也包括意识的存在。

势必要占据人类交际活动的中心位置，成为人们无法回避的话题。人类思维史的研究也表明，我们祖先的思维具有“体认”的特征。常把人的身体和经验作为衡量周围世界的标准。

而前提就是客观物体的存在。“存在”的观念是人类最早必须具备的基本观念之一。那么，“存在”的表达方式——存在句（existential sentence）当然就是人类最初表达概念的一种基本形式，存在句是世界上几乎所有语言都具有的一种普遍的语法现象，一直以来也是各语言学派关注的热点。

生成语言学家们认为，英语存在句是通过there—插入规则和移位规则生成的。该结构中的np通常是无定指词组，具有指称不确定性。quirk（1985）在其语法词典中注意到了定制限制问题，但没有深入解释原因，只是列出来6中反例加以说明，在其著名的[综合英语书法]一书中也对英语存在句进行了较为详细的论述。

他讨论的主要内容包括：存在句的出现理据；存在there的主语地位；光杆存在句；带有关系和不定式小句的存在句；非be动词的存在句等。系统功能语言学家们将其称为存在小句，是及物性系统网络中的6个过程之一，即存在过程。

功能语言学虽然已经开始注意一些非语言因素，然而它却忽略另一些更为重要的语言外部因素：如人的感知、心理和认知在存在句形成过程中的重要作用。其他功能语言学学者则将存在句视为一种信息整合结构。

传统的研究只从语言内部去寻求解决问题的答案。而认知语言学家认为语言结构的生成并不是任意的也不是人类生来就有的，而是反映了人们体验外部世界的规则。本文拟从哲学的角度对英语存在句加以分析。