组别：第三组。
组员：马荣马晓兰。
卜娜张艳红王莉申雁婷李燕燕。
一、翻译下列句子，注意句中划线词语在各句中的意义及表达。(1)我过几天回来。
2)据说他们会支持这项计划。
3)这是压垮骆驼的最后一根稻草。（这是使他不堪忍受的最后一件事。）(4)天色渐暗。
(5)天色渐亮。(6)我随便吃了点。(7)舞者舞步轻盈优雅。
(8)她是个无忧无虑的人。
9)the fire is burning briskly in the stove.(10) she got a cold.
11) touch neither the sky nor the ground.(12) you guessed it.
13) no sooner had he fell asleep than laoli lay down in bed.(14) he seemed a little nervous.
15) if you don’t le**e, nor do i.
16) xiao ma is twelve or thirteen years old at most with a thin face.(17) how strange that she should commit suicide.二、结合汉英文化语境翻译下列句子。
1)虽有些多此一举，但我仍想对阿里斯泰尔库克这极尽完美的作品。
谈谈我的感想。(2)我怀疑他是个颠覆分子。
3)他简直是夏洛克福尔摩斯的化身。(4)守门员是得分的关键。
5)尽管敌人做了巨大的努力，但是还是以惨败告终。(6)在前进的道路上他们将破釜沉舟，勇往直前。
7)“you, ah q, die sonless.”we heard the young buddist nun shouting
with tearful voice in distance.
other is as rude as zhangfei.
9)whenireadhere,afatfigureinablackcotton-paddedrobeand
mandair jacket came into my sight with glistening tears.(10) they are teasing to attend the wedding feast of wen xiaoma.
the bridal sedam chair and arrived in bridegroom’s home. the bridegot off the bridal sedam chair with relative holding and entered the
hall, waiting for bridegroom ****** ceremonial obeisances.
翻译第二次作业
语言学习。事实上学习英语的最好方法与人们学习其母语的方法相同，就是吸收。小孩在学母语时，首先就是倾听，听父母的讲话，然后逐渐地摸索出一套表达规律，来表达自己的需要。而没有哪一位家长会给孩子一本语法书，然后让他们通过语法书来学习语言。人们最终是需要了解一些基本的语法规则，但真正有效的语言学习还是要将自...
第二次作业
第 次作业日期姓名 得分 一 给下列词语注音。废墟调遣履行凄凉。荒无人烟潸然泪下井然有序。生死攸关绘声绘色薄雾笼罩。二 查字典填空。负 字用音序查字法，应查音序 音节 负 在字典中的解释有 背 担任 遭受 享有 背弃 违背 败 输。请为下面词语中的 负 选择合适的解释。序号填空 负荆请罪 久负盛名 ...
第二次作业
三 案例题。梁某与好友强某深夜在酒吧喝酒。强某醉酒后，钱包从裤袋里掉到地上，梁某拾后见钱包里有5000元现金就将其隐匿。强某要梁某送其回家，梁某怕钱包之事被发现，托辞拒绝。强某在回家途中醉倒在地，被人发现时已经冻死。关于本案，请问 1 梁某占有财物的行为构成何种犯罪并说明理由。2 梁某对强某的死亡是...