1． 简介。
在四级新题型考试中，翻译题由5个句子组成，要求考生将句子的一部分由中文翻译成英文。它考查的内容包括：意群的表达和句法。
2． 解题技巧。
1） 首先，确定关键词或关键短语，寻找可能的英文相应表达；
2） 然后，利用相应的语法结构或功能连接发生将英文词或词组连接起来；
3） 最后，结合上下文，检查翻译的部分在整个句子中所处的位置与功能，根据句法结构理顺语言表达。
3． 实战演练。
新题型考试样卷——翻译。
1）the substance does not dissolve in water不管是否加热）
关键词] 加热---heat；不管是否---no matter / whether。。。or not
优化] whether (it is) heated or not, 注意it is可以省略。
2）not only他向我收费过高），but he didn’t do a good repair job either.
关键词] 收费过高---overcharge / charge too much
连接] 句首的not only决定了倒装连接，下文用了过去时态，因此，这里需在he之前加did
优化] not only did he charge me too much, …
not only did he overcharge me, …
3) your losses in trade this year are nothing与我的相比）
关键词] 相比---compare （with）， in comparison with; 我的---mine / my losses
连接] compare与它的逻辑主语your losses 之间需采用被动连接。
优化] in comparison with mine / compared with mine
解题方法：
第一步：首先快速浏览句子，先看英语不看汉语，从而判断划线处所填句子的形式、时态。
所谓形式包括：
1词组固定搭配(不定式短语、分词短语、动名词、句子等)
2.虚拟。3.被动。
所谓时态是指：根据前后已经给出的英语句子判断所填英语句子的时态。
第二步：看括号里面的汉语句子，以核心谓语动词为切入点，找准主谓宾、分清定状补。
第三步：先翻译主谓宾、后翻译定状补，切块对应翻译，重新组合。动词注意时态，名词注意单复数。
英语四级攻略
1.三段式。即整篇文章分成三个段落，第一段落要提出你所要表述的东西，第一段落要简单短小，第二段落是分析所要论证的东西，一般从正反面两个方向来表述，第二个段落是文章最重要的部分，一般要求70字以上，第三段是陈述自己的观点，外加总结。2.优美句子 从句。每一段的开头与结尾都必须有优美句子作为铺垫，优美的...
英语四级翻译
1.though a skilled worker,他被公司解雇了 last week because of the economic crisis.2.he was disabled from birth,but he never felt frustrated,也从未屈服于任何困难 3.the ...
英语四级翻译
翻译八大高频率语法考点 翻译部分共5个句子，一句一题。句子长度为15 30词。句子中的一部分已经用英文给出，要求根据句子意思将汉语部分翻译成英语。翻译时必须符合英语的语法结构和表达习惯，要求用词准确。一 比较结构。1.常考的考点包括原级和比较级结构，例如，as as 与。一样 more than 比...