3.13过关必看：中级口译《听力教程第三版》之必看篇目权威发布。
表示重要性，关注程度。
unit1
p2 shopping over the internet★★★
全文nt, 速写，sd 词汇考查。
互联网购物。
critical thinking 网络购物的利与弊 pros and cons
p3-2 shopping mall ★★
购物中心的设计。
全文nt, 速写。
p3-3 soho small office and home office ★★
家庭式办公新趋势。
全文nt, 速写，sd词汇考查。
uni3 p1 crime and prison ★★
全文nt, 速写，sd 词汇考查。
critical thinking 罪犯一再犯罪的根本原因，社会因素，**职责。
p3-2 how to stay safe in the city? ★
各种犯罪词汇积累&防止手段。
critical thinking 犯罪问题的解决应该从提升个人安全意识做起。
unit4
p1- social beh**ior for children ★★
全文nt, 速写，sd词汇考查。
注意文章结构，高口同学可以参考，在ntgf中的笔记布局问题。
这里谈了三类： rewards; punishments; modeling; 每一类应该重点记忆。
p3-2 single parent household ★★
listening comprehension，熟悉对话的输出方式。
critical thinking家庭的模式/类型：family pattern; 以及其变迁。
p3-3 advice for your parents. ★
青少年的想法，**应该予以关注。
unit7
p1-are people born clever, or stupid? ★
这篇文章的sd和理解都有一定的难度，需要中口同学引起高度重视。全文精听，加nt, 注意个别词汇的拼写。
unit8
p1-new dwellings in great britain ★★
数字的考察，社会问题和生活方式的关注。
全文nt, sd。数字精听。
unit9
p1-single sex education ★★
中口同学可以参考08年9月和09年9月高级口译听力第一部分的education话题。摘录词汇，整理。
全文精听，nt, 和sd。
unit10
p1-surrounded by news ★★
各种media词汇的整理。reporter的工作描述。
逻辑性很强的文章，可能出现在pt中和高口的ntgf。
全文nt, 精听，sd。
unit12
p1-mass media and new technologies ★★
新**技术的介绍，critical thinking新**技术带来的利与弊。
请中口同学参考07/09高口听力listening comprehension第一篇。
全文nt, sd。精听。
p3-1/2/3
unit13
p1-healthy food ★★
critical thinking健康饮食法则。
全文sd，nt。
p3-1 business lunch ★★
可能考段落翻译。
p3-3 a well-balanced breakfast ★★
均衡膳食，词汇整理。
unit15
p1-first aid ★★
可能考段落或者单句翻译。
p3- how to keep fit? ★
全文词汇积累。
unit16
p1-air quality in britain ★★
p1-acid rain ★★
全文nt
口译与听力重点
这段时间把我累得够呛，汗。我是说上川外那个四天半的培训很累，大家都觉得累 因为我完全不知道口译听力考的什么，心头没底，也不想看那个指定的口译书 觉得已经有些这方面的书了，没必要买 所以决定参加那个培训，毕竟也不太贵 180元，包含耳机租金 说说考试内容吧。培训之前，我以为只考口译 有些省市好像是？结...
中级口译口译备考思路
第一阶段 笔试。1.需要书籍 a。中级口译听力教程。b。中级口译翻译教程。c。中级口译历年真题 选带答案解释的版本 d。中高级口译口试词汇必备。2.复习过程 推荐先后顺序如下，可根据个人情况调节 a。听力复习 做听力教程，翻阅口试词汇必备。听力主要靠教程提高，然后真题练手感。备考期间也可适当听听bb...
中级口译词汇
1.哥本哈根会议 copenhagen climate conference 2.国际金融危机 international financial crisis 3.国际格局 international situation 其实这里的 格局 不用很复杂，situation比pattern或configu...