英语翻译5单元

发布 2021-04-18 18:24:28 阅读 7290

在某些情况下,在女性中无儿无女的现象可以被看做是一种冷静的,不激动的选择。在日本,在这个不要孩子的革命潮流中的中间国家,支持女性去工作几乎是不存在的,尽管最近这一现象要被改变。照看孩子太昂贵了,男人们不能够去摆脱困难,而且一些公司强烈的阻止妈妈们回到工作。

不管女性们认为在日语中孩子和孤独的发音相同只是一种巧合现象。孩子是可爱的,但在日本要么选择孩子,要么选择你的职业生涯。不只是女性们不想参加拥有一种亲子关系。

最近的一个研究表示,日本的男性甚至更少的倾向去结婚,要个小孩。因为他们的想法是要在经济因素方面考虑更多。专家指出,不断增加的工作不稳定性和对于国家经济方面的关心强烈的驱使男人们不去组建一个家庭。

与此同时,在全世界范围内,男人们成为了强烈反对不要小孩的人群中的主力军。政治和宗教的领导人们严肃的警告:这种**小孩的行为已经严重侵蚀了这个国家的道德纤维。

他们谴责这种行为因为这回导致即将来临的人口削减和养老金系统的破裂以及移民数量的增长。在日本,评论员确认这种是活在社会体制中单身的寄生虫,他们没有去尽他们的义务去创建一个家庭。

在德国,世界上不要小孩的比例最多的国家,在百分之25左右,畅销书的排行榜上面满是****人口世界末日的书籍。保守的评论员fs形容不要小孩的数量的急剧上升,人口的急剧减少使得更不愿意要孩子。**报道指责“那些冷酷的专注于职业生涯的女人”,这也是最近一个无子女的女性名人写的文章。

**指责他们把工作放在孩子的前面。从不介意德国在可用的孩子照顾方面或说男人们花费在家庭上的时间落后于邻国。

从德国到俄罗斯,有一个增加的说法是要对不要小孩有一个惩罚措施。在**法克,。在俄罗斯,出生比率从2023年的2.

3下降到现在的1.3,一个有权利的经济游说团体呼吁在不要小孩的人中收取收入附加费。在德国,经济学家和政治学家说公众养老金的需求由于不要小孩已经下降了百分之50,不介意这种养老金本来是发明来作为中产阶级的替代品让他们不用依靠他们的后代去生活,这些做法顺利的与选民和**发生共鸣。

因为各个国家的大量的人仍然有孩子,批判人士说,这些措施实际上是在社会政策的外表下的为中产阶级减税的举措。

在任何情况下,没有任何理由相信反对不要小孩的制裁会对出生率的增长起到多大的作用。例如,德国已经花费了比其他任何国家都多的钱在人口补贴上面,而且还有世界上第二高的无孩子的税收。然而,这并没有对提高出生率起到多大的作用。

事实上,批判家和人口统计学家说把防止不要小孩当做目标是错误的引导。不能够过分的强调不要小孩的数量是低出生率的原因。lh说:

一次又一次的研究后表明真正的罪魁祸首是家庭规格的减小。在低出生率的国家,那些有孩子的人也就有1个或2个孩子。在意大利和日本,大约有百分之80的女性还是有小孩的,只有一个孩子的小家庭成为了新的社会形态。

这也是一种流行的生活方式的选择。这种最小的家庭可以使你脱离你的家长还有社会期盼的束缚,而是要求你自己的生活中负担最少。

公共辩论需要一个新的方法,当像德国这样的国家尝试再次指责不要小孩这种行为的时候,他们要去反对他们的证据。忘记不要小孩的情侣们可以在浪漫游轮里面玩这件事吧,就像新加坡的dl做的那样。**应该微调政策去促使那些已经有一个或者两个孩子的家庭去再要一个孩子。

他们可能是从法国那里得到的暗示,法国最近大幅度的增加了有三个或四个孩子的补贴。

用一些技巧可能会说服女性们早一点开始他们的生活。在35随之后,生育能力会迅速的减小,尽管现在有新的科技去帮助女性们延长可生育年龄。在有孩子的女性中,第一次怀孕的年龄从2023年的24增加到了现在的35,一个新的研究说有女性们选择在30多岁的时候或者更晚这一现象如一股急流。

例如在希腊,平均的出生率是一个人1.3个孩子,但在2023年左右出生的人中,这一数字为1.9。

在意大利,2023年左右出生的人的孩子数量是1.7个,而其他的人只有1.2个。

对于德国来说,这个数字是从1.6到1.4.

这意味着,无儿女的现象简单的由于晚分娩生子。

但在后来,这种简单就变得不可能了。大多数少孩子的夫妻会等太久以至于无法怀孕,只有大约三分之一的人做一个深思熟虑的决定还是坚持想怀孕,(。说)的确,无儿无女的生活时间的比率伴随着第一次怀孕的时间而缓慢增长。

在比较小的家庭中长大也会影响要小孩的计划。今天在年轻的成年人中的民意调查中表现他们理想的家庭大小在减小。在越来越多的国家中低于本身的生育能力。

夫妻在咖啡店里面也会一直讨论他们不断发展的关系,以及不停的挣扎如何能平衡工作和家庭。我们不知道新的平衡是怎么样的?当然,这很大程度上取决于人们如何做出他们的决定。

分部分:1.(1)介绍很多人不想要孩子的这一现状,in some cases childlessness among women can be seen as a quiet form of protest.

you can always choose only one between child and your career.

2.(2—3)无论在日本还是在德国,很多人都谴责不要小孩的行为。around the world ,many people blame the childlessness for impending population decline and something else.

3.(4—6)很多国家对此想出很多的方法,德国和俄罗斯提出收取工资的附加税和给予家庭补贴来提高出生率,后来分析是家庭的规格小了导致人口减少,所以又鼓励生3到4个孩子。many country give ideas to it.

there is increasing talk of sanctions against the childless. however, there is no reason to believe that sanctions against the childless will do much raise. the real reason is a sharp drop in family size.

part of the trick may be persuading women to start their families earlier, which more likely to h**e more child.

英语翻译误区中式英语翻译

翻译家peter newmark指出 he one who writes or speaks in a foreign language will be caught out every time,not by grammar,which is probably suspiciously bette...

英语翻译常用英语短语翻译

英语翻译 常用英语短语翻译。1.海量h eahollowleg 你想灌醉他?他可是海量,从来没有醉过。wanttodrinkhimunderthetable?well 2.略胜一筹beanotchabove 论油画,张先生比刘先生画得好。但是,谈到水彩画,刘先生可就比张先生略胜一筹了。inoilpa...

学习英语翻译,提高英语翻译能力 《英汉翻译实践要略》译例分

学习英语翻译,提高英语翻译能力。英汉翻译实践要略 译例分析选读。1.4.1.3 表达习惯。例13 they laughed at his words and gesture.temple turned on him br ely,saying cranly,you re always sneerin...