大学英语全文翻译

发布 2021-04-16 16:03:28 阅读 4928

p137 ex5

只要你做好准备,面试时你就会充满自信。

youwillbefullofconfidenceduringtheinterviewaslong as you are well prepared.

2.这家商店向顾客允诺绝不卖假货,而且它确实做到了。

goods, and sure enough it did so.

3.由于他努力工作,最近他被提升为部门经理。

becauseheisworkinghard,hehasbeenpromotedtotheposition of department manager.

4.他受到大家的尊重,因为他有很强的正义感。

heisrespectedbyothersbecausehehasastrongsenseof justice.

5.汤姆叔叔在病中,所以我们现在不想让他知道这个消息。

because uncle tom is ill, we don’t want to let him inon the news right now.

一个好的上司应当鼓励他的助手坦率地发表意见。

in expressing their opinions.

unit 8 passage 1

在我离家上大学时,父亲给了我一个忠告:“你选学什么课程无关紧要,要紧的是找好的教授。”确实,我很快就发现,只要是好老师讲课,所有课程对我来说都会变得趣味无穷。

在温斯坦教授的课上,我可以听到法国革命时期死囚车在巴黎街道上滚滚而过。再早些,我仍然记得有关星体的知识,若不是由于我二年级的斯高奇奥迪老师,我早就将其忘光了。我认为好老师能使他教授的课程栩栩如生。

一个好的老板也是如此。他们使乏味的日常工作变成一种学习过程。他们使你信服,你以及你所做的工作确实重要。

他们使你自信,这就使你更加愿意提出问题,承担责任,甚至对历史悠久的公司的一些经营方式提出意见。一句话,一个好的老板知道如何教导人。

因此,我对那些准备在以后几年到人才市场找工作或寻找不同工作经历的人提出一个忠告:不要为了找一份好的工作而面试。去面试时为了要找到合适的老板。

这可不是寻找一个最好的人,而是寻找一个愿意并能够帮助你在事业上有所发展的人。

不合适的老板有哪些特征呢他们是这样的人:

身边的人多年来无变化。如果你是一个好老师,为什么你周围的人得不到调动和升迁呢。

缺乏幽默感。生命是短暂的;工作是辛苦的。面对困难时要振作起精神来。

喜欢打字,却不喜欢谈话。我就坐在办公室对面,为什么还要给我发电子邮件呢。

在我的老板当中,谁是最棒的安吉拉,我大学毕业后的第一个老板,非常聪明,直言不讳。她对公司上下指指点点,但却愿意让我了解她的想法和做事的原因。

我的老板汤姆过去经常说:“人死了才能好好睡觉。”为汤姆工作令人有点疲惫。

但他出奇坦诚直率,爱征求意见和提出建议。我们经常有不同的观点,但我们之间展开的讨论有助于我们对所做的事情有更深的了解。一个好老板既尊重他人,又赢得他人的尊重。

那么你怎样才能知道你的老板是合适还是不合适呢要与他们自然相处,看一看与你相处的这个人是否是你这两三年来想要学习的人。如果在面试时你觉得那个面试者乏味或教条的话,你可以猜到从周一到周五他会是什么样子吗应试者在面试时会展现出自己最好的东西,面试者也是如此。对你看到的人不满意吗主动权在你手里。

离他而去,找另一个老板面试。

unit 1 text b参考译文:

健康的饮食=健康靓丽的肌肤!

清楚你所吃的东西,这点对我们来说非常重要,尤其是对爱美的人来说更为重要。

今天我有个故事,是关于我一位客户的,她叫切丽丝。她的故事进一步强调了我之前关于健康饮食和靓丽肌肤的观点。我希望你会觉得她的故事是有意思,并对你有所启发。

我第一次碰见切丽丝,她就抱怨自己的**。她说,年轻时,她的**干净、健康。但是随着年龄的增长,所有的一切都改变了。

她脸上长了雀斑和粉刺,肤色变得暗淡、蜡黄,以至于看上去比实际年龄老许多。因此,作为爱美人士,她决定做点什么。于是,她去了脸部护肤产品的直销处,并开始使用这些化妆品。

接下来发生什么了呢那样做有效吗。

呵呵,她承认使用后,情况有所改善。但她还是不满意。粉刺和雀斑是减少了,可**看起来还是暗淡、老成。她也抱怨使用这些产品后,**变干了。

但是她也反映了一些情况,导致了上述这些的问题。另外,她也描述了每次喝完大量水之后**的变化,她的**发光,脸上干干的感觉没有了。那时,我明白了,不好的饮食习惯其实是罪魁祸首。

结果发现,她的饮食是以快餐为主。

我们知道,不健康的饮食会增加毒素。当我们出汗的时候,毒素则会毁坏我们的**细胞。于是导致了雀斑、痤疮和脸色不好。

但是水可以赶走毒素。也因为这个,切丽丝在喝完大量的水后,发现**有改善。因此,我建议她改变她的饮食。

下面就是我给她的建议。

健康的饮食包括水果、蔬菜,纤维、少量盐和糖的摄入。糖可以促成胰岛素,而胰岛素会加快**的老化。但是新鲜的水果和蔬菜是诸如β胡萝卜素、维他命c和a、硒和锌这些抗氧化素的主要**,而这些抗氧化素均可在胡萝卜、西兰花、浆果、柑橘等食物中获取。

饮食中含有这些食物可以改善**的外表和弹性。换句话说,可以延缓**老化的迹象,促进**干净、年轻化。

苹果既可以清肝,促使肝脏更好地排出毒素。

另外,喝一杯加鲜柠檬汁的温水也可以去除毒素。事实上,这个过程称为解毒,是保养**的一**宝。

最后,大蒜、橄榄油、麦芽、杏仁和鱼也对**有好处。这些都是维他命、人体必需的脂肪酸和锌的主要**。这些维他命和矿物质可以促进**的修复并增强弹性,适用于防治痤疮,防止皱纹。

因此,切丽丝通过改变饮食改善了**,护肤品的花费也减少了。现在她感觉更舒服,更有自信了。

所以,这也验证了我之前的观点:健康的饮食是实现漂亮肌肤不可多得的好方法。

unit 2 text b参考译文:

如何护理您的**。

很多西方女性不用化妆品或者只是快速地涂上睫毛膏和唇膏。这是为什么呢。

大多数女性的回答是:“因为我不知道该怎么做!”几乎没有人敢说他们即使不化妆看起来仍然很棒。

你真的很肯定有人不化妆也能很棒吗想像一下你最喜欢的和最崇拜的名人或者模特,其实,即使是那些看起来极其漂亮的女士也总是化妆后才会看起来如此的棒。你永远都不会看到他们不化妆走在红地毯上的模样。通过合适的化妆,你也能让人眼前一亮!

为了达到化妆的出色效果,适当地护理你的**十分重要。如果没有对**作适当的护理,永远都不要希望仅仅通过“欺骗性的”化妆来达到良好的效果。

如果忽略**护理这一步,无论你用多昂贵的粉底或者遮瑕膏,你都永远不会得到良好的化妆效果。

在清晨花上5分钟,晚上睡觉前花上10分钟,按照以下方法进行**护理即可。

1.洗脸。要用流动的温水洗脸,再用湿巾擦去化妆品。虽然你用肉眼看不见这些化妆品,但是**上的毛孔里会逐渐堆积一些脏东西,积聚化妆品的残留物,长期如此,**就会出现问题。

2.认真挑选合适的洗面用品。

你的**是干性、油性,还是混合性不要随意抓上你母亲或者室友的洗面用品就用。用手指抚摸面部对你的**进行测试,如果感觉有点粗糙和凹凸不平,那么,磨砂洁面膏是很好的选择。

3.使用柔肤水。

用干净的温水洗过脸之后,要拍打上柔肤水。用手掌轻轻拍打**(不能使劲!)。无论在哪个季节,你的**都需要化妆水和保湿液。使用柔肤水和保湿液平衡**,使其一直处于良好状态!

4.使用适量的保湿液。

将适量的保湿液倒入手掌中,两手相对进行揉搓,使其覆盖双手,然后将手放到脸上,使保湿液均匀地覆盖整个面部。

检查一下**是否完全吸收。如果5分钟后**仍然感觉油腻,说明保湿液用量过多;如果**感觉发干或者有紧绷感,说明保湿液用量不足。

过敏性**需要特别注意,适度使用柔肤水和保湿液常常能够解决这个问题。其使用方法与前面介绍的一样,只是要注意选用敏感性**专用产品。

油性**的人常常会“忘记”使用保湿液,这是**保养的大忌。**出油的目的是为了使其自身保持湿润。

**的本能反应。你对自己的油性**越是忽略不管,脸上的油就会越多,这为长斑、毛孔变粗以及出现黑头等脸部**问题提供了便利条件。

你的**一直都需要精心的护理——不仅仅在寒冷的季节才进行护理,全年的每一天都需要护理!

大学英语精读第四册全文翻译

uint1。轻轻松松赚大钱约翰 g 哈贝尔 你们该看看这个,我向我们的两个读大学的儿子建议道。你们若想避免因为老是向人讨钱而有失尊严的话,这兴许是一种办法。我将挂在我们门把手上的 装在一个塑料袋里的几本杂志拿给他们。塑料袋上印着一条信息说,需要招聘人投递这样的袋子,这活儿既轻松又赚钱。轻轻松松赚大钱...

2019考研英语全文翻译

2013 text1 2006年的一部电影 穿普拉达的女王 有段情节这样演绎 meryl streepb扮演的miranda priestly,斥责她毫无吸引力的助手,因为她反映高端时尚并不能感染她,然后priestly说明了助手毛衫的深蓝色是如何从时尚展览中慢慢伸展到百货商店再到平价店中,毫无疑问...

汽车专业英语全文翻译

汽车工程专业英语全文翻译。一当今的汽车一般都由15000多个分散 独立且相互配合的零部件组成。这些零部件主要分为四类 车身 发动机 底盘和电气设备。body 车身。engine 发动机。brakes 制动器。power train 传动系。steering 转向系。electrical 电器及电子设...