校园英语/语言文化。
滇西科技师范学院/李贵君。
摘要】随着社会主义市场经济和经济全球化的发展，广告在现代社会中占据着非常重要的地位。本文主要分析了修辞手段在广告英语中的应用及其主要功能，期望在修辞学研究和丰富广告语言方面能有所启示。
关键词】修辞手段广告英语劝说内涵功能。
一、引言。与普通英语相比，广告英语是一种独具风格和丰富内涵的应用性的语言。在广告英语中运用各种修辞手段，能够促使广告英语在劝说目标人群方面更具有效性。
广告英语语言更为简洁，但是却具有极强的渲染力，其在意念和美感方面都更具表现力。修辞手段在广告英语中的成功应用，对于广告主题和意境的切合更为有利，使语言文字更具表达力，给人留下更为深刻的印象，其广告的功能也就达到了。
二、广告英语中常用修辞手段的分析。
广告英语中采取的修辞手段有很多，都增强了广告的表达效果，本文将从以下几个方面进行分析。
1.双关语的巧用。所谓双关语(pun)，是运用文字的同义或者同音，也就是同音异义的关系。
这样，用一句话就能涉及两件事情，造成一真一假和一明一暗的效果，达到引起联想、引人注意以及加深目标人群记忆的目的。如果双关语在广告英语中得到巧妙的运用，必然会达到幽默中见智慧和生动有趣的效果。[2]例如，广告语“youwillgonutsforthenutsyougetinnux”，这是一则坚果广告，其就是巧妙运用了nut这个双关语。
其中，go与第一个“nut”连用能够构成词组，其意为“发狂的”，但是第二个单词“nut”就是其本来的意思“坚果”。同时，还有单词“nux”是该种品牌的商标名称，其在发音和形式方面与“nut”非常相似，让人读起来铿锵有力，但同时也充满情趣。
2.排比手段的运用，促使广告更具客观性。排比(paralleilism)在英语中的运用，促使句子上下更为相连，音律顿挫，更有节奏感，语气连贯，语意方面更加丰富，力量更加集中，在很大程度上加强了语言的其实，达到语言节奏和谐以及感情丰富奔放的目的。
在广告英语中运用排比，把事物进行比较，能够更加突出广告物品的不同之处和共同之处，这样，广告物品产品质量和商品特色，就能更为生动活跃的展现在观众面前。例如，在广告语“在此例广告语中，就运用了排比，表现出了该汽车品牌的独特气魄，也增强了语气，为商品宣传渲染了良好的。
气氛，也很好突出了汽车的特色之处，能够给受众人群留下。
更加深刻的印象，其是成功运用排比手段的广告英语。
3.夸张的运用，增强广告的表达效果。夸张(hyperbole)，主要是指为了突出或者强调事物的特质而使用的夸大措辞的一种手法。
一般而言，广告的精神实质是真实的，但是在广告英语中，却经常采用夸张的修辞手法，其目的并不是夸大宣传产品的功效或者质量等，而是在运用丰富想象的基础上，更加努力突出宣传产品的本质，只不过是在语言力度上更为强烈，并非是荒诞不经的。[4]如这则广告语“tareytonsmokerswouldratherghtthanswitch”，其意思是“喜欢抽某品牌香烟的人，宁愿与人打一架，也不会再改抽其他牌子的香烟”。广告语在语言方面，给人的感觉是不真实的，言过其实，但是细细想来，对于习惯某品牌的人来说，是很难改变自身习惯的，这在很大程度上也是符合感情逻辑的，在一定程度上刺激了抽香烟人的认同心理，这就是夸张在广告英语的奇妙之处。
4.比喻的妙用。比喻(figureofspeech)是广告英语中比较常见的一种修辞手法，其从事物之间的相似点出发，形成鲜明生动的广告意象，让读者在审美方面感到愉悦，在思想情感方面达成共识或共鸣，其是具有高度的美学价值。
在英语中，比喻有明喻(simile)和暗喻(metaphor)，明喻在表达形式上更为直接鲜明，而暗喻则更为含蓄。如“tumasisassaferasmilk”，其把钙片与人们经常饮用的牛奶联系起来，显得非常生动而形象，人们更易接受。再如“pitythepickpockets”，这一一则为服装设计安全口袋的广告，但是却使用暗喻，给予读者丰富的想象空间，因为设计的安全口袋，小偷想要偷窃都是不可能的，这给广告增添了几分诙谐，让观众忍俊不禁。
三、结语。广告英语具有独特的风格和劝说功能，而成为当今社会一门标准的专业语言。修辞手段在广告英语众多的语言手段中，发挥着更为积极的作用，促使广告英语语言内涵更加丰富，对目标人群也更有说服力。
1]lewis,'
2]zuobiao,linesandcircles,today,volume17number3july2001:45.
3]孟玲。英语广告中双关语的修辞功能[j].江苏外语教学与研究，2001,(2):23.
4]张俊霞。修辞格在广告英语中的运用[j].丽水学院院报，2006.2.
英语修辞在广告英语中的应用分析
作者 李贵君。校园英语 中旬 2015年第11期。摘要 随着社会主义市场经济和经济全球化的发展，广告在现代社会中占据着非常重要的地位。本文主要分析了修辞手段在广告英语中的应用及其主要功能，期望在修辞学研究和丰富广告语言方面能有所启示。关键词 修辞手段广告英语劝说内涵功能。一 引言。与普通英语相比，广...
转义修辞在广告英语中的应用 一
摘要 广告英语作为现代社会传递商品信息的有效方式，其在生活中的使用益发引起大众的关注。本文从文体学入手，分析转义修辞在广告英语中所起的具体功用及特点。关键词 广告英语文体学转义修辞格。一 引言。广告语言成为人类社会展现语言艺术的一大杰作。它作为传递信息的一种方式，十分注重语言的美感，通常会采用各种修...
研究修辞在英语广告中的实际应用
作者 苏伟钧。科技资讯 2013年第15期。摘要 一种商品或服务要在国内外市场上立足，离不开广告。字字值千金的广告语如何才能与众不同，这显然离不开修辞的运用。本文结合广告的目的，通过研究修辞在英语广告创作中的实际应用，探索常用的广告修辞的作用。关键词 英语广告广告目的修辞格。中图分类号 h315 文...