英语写作常见错误分析

作者：谢奎金。

**：《高中生·高考指导》2023年第08期。

专题策划：高考书面表达提分有招。

编者按：很多同学在书面表达这一题型上，总感觉找不到能有效提分的方法，通常只会机械地写着一篇又一篇的习作。这样做的话，写作能力实在难有提高。

事实上，要写出高分作文，除了练习必不可少，还要有意识地掌握并运用提分的各种“招”。比如：认清并避免犯各种语法或句式错误，把作文具体化，运用高级词汇、多种句型等。

有了理论上的把握，加上扎实的训练，高考书面表达想不拿高分都难。

1. 名词直接使用。

名词具有数的概念，分为可数名词和不可数名词。可数名词使用时要么变为复数，要么在其前加限定词，如冠词等，不能独立使用。不可数名词前使用零冠词，可以直接使用。

例1 错误：i’m writing to tell you my uncle is going to your city for conference.

正确：i’m writing to tell you my uncle is going to your city for a conference.

分析：“会议”是可数名词，但受汉语影响，容易直译，忽略冠词，导致名词直接使用的错误。

2. 形容词修饰动词。

形容词可置于系动词后作表语，但不能用来修饰动词。单独一个形容词或形容词短语可以作状语，表示伴随、原因、结果、让步等。

例2 错误：the message conveyed clear： actions speak louder than words.

正确：the message conveyed is clear： actions speak louder than words.

英语写作中常见错误及分析根据考试中心的评分标准，文章要切题表达意思正确，无重大语言错误。学生容易犯的错误可以分为两大类一不切题二语言表达的错误。一不切题。英汉不同的语篇思维模式是造成不切题的直接原因。一些外国人认为东方人写作善用迂回法，也就是总绕着主题的外围转，而不从主题入手展开讨论。汉...

作者张雷刚。经济研究导刊 2010年第19期。摘要分析了四个班学生的英语作文语料，发现学生在英语作文中的常见错误表现在词汇句法篇章和写作规范方面。这些错误的出现主要是由于学生写作态度不认真汉语和英语句法和思维的差异词汇运用水平偏低等原因造成的。在此基础上，为写作教学提出了建议。关键词英...

作者史春燕。新课程中学 2015年第01期。摘要在目前的初中英语写作教学过程中，学生的写作基础较差，再加上缺乏有效的写作训练，初中生的写作中存在着一些常见的错误。分析初中英语写作中常见的错误，采取有效的措施加以解决，对于提高初中英语课堂教学效率具有重要作用。关键词初中英语写作错误。一初...