篇一:英文商业信函格式。
★英文商业信函格式★
收藏。语种:
?分类:?发布时间:20xx/8/723:49:16
?阅读(20xx)|评论(0)?
英文商业信函格式,正确的商业信函格式应将收信人的地址放在日期下方,距敬称上方两行处以上,与信封排列格式相同。如果用全开信纸,日期应放在信纸的右上方,与下方的结束语及署名对齐。
august8,2000
tscourseat??
istudied??ih**etrainedasa??
ih**eadegreein??fromtheuniversityof??
iattendedclassesin??
ih**ehad??yoursexperiencein??
ispeakfluentenglish.
(3)reasonforthechanges
iwouldliketheopportunitytoworkonmyowninitiative/withchildren..
mypresentemployerisclosingdownhisbusiness.
asmyfamilyismovingto??iamlookingforemploymentthere.
(4)closingsentences
pleaserefertotheenclosedpersonaldatasheet/curriculumvitaforfurtherparticulars.
forinformationaboutmycharacter/workrecordpleasecontact??
ihopeimaybegrantedaninterview,whenicanexplainmyqualificationinmoredetail.
询价信)一般询价信写四或五段,1)sourceofinformation2)reasonforenquiry3)askingforprice,list,andcatalogue4)givingreferences5)furtherbusiness
1)openingsentences
weweregivenyournameby??
youh**ebeenrecommendedtousby??
yourarticlesh**ebeenrecommendedtousby??
??hasbeenkindenoughtogiveusyouraddress.
asweh**elearnedfrom??,youraremanufacturesof??wesawyouradinthecurrentissueof??
weh**eheardthatyouh**eputanew??onthemarket.
wevisitedyourstandatthe??exhibition.
werefertoyourspecialofferof??
weh**eseenyouradin??andweareinterestedin??
yourfirmhasbeenrecommendedtousby??,withwhomweh**edonebusinessformanyyears.
2)reasonsforenquiry
weareasubsidiaryof??
wearea??companybasedin??
weareinterestedin??
weneed/areinthemarketfor??
weh**ereceivedmanyenquiriesfromourcustomersfor??ourstocksof??arerunninglow.
wewouldliketoexpandourrangeof??
weh**eaconsiderabledemandherefor??
3)askingforprice
ishouldbegratefulifyousendme??
pleasesendyourcurrent/latestcatalogue/pricelist/brochure.
wewouldlikeyoutosendussomesamples/patterns.
篇二:英文商务信函写作格式。
英文商务信函写作格式英文信函分为混合式和齐头式。
混合式:每一段的首行缩进两格。落款在信末中间靠右下的位置。
齐头式:信的所有内容都靠左,段与段之间空一行。
英文信函的习惯用法,由以下几个方面组成:
(1)信头theheading
信头是指信纸上印刷或打印的企业名称、厂称、地址、**号码、电报**、主管人姓名等。通常情况下,公司都会专门印制带有信头的信笺纸,包括发信人的姓名,地址,**,传真等。当我们撰写传统信件时,直接使用这种信笺纸就可以。
(2)编号和日期thereferencenumberandthedate
方便以后查信使用。yourref:(你方编号)ourref:(我方编号)
日期通常打印在信头的右下方位置,或在寄信人姓名和地址的下方位置。日期的英式写法是日、月、年;美式写法是月、日、年。为了避免误解,日期、年份用数字表示,月份则用英文表示,第一个字母要大写,也可用缩写。
比如may,1998(美式写法);1,may,1998(英式写法)。
(3)信内地址theinsideaddress
与信封上的收信人名称和地址相同,通常打印在信纸的左侧,低于日期位置2—4行,也可在签字位置下2—4行。
书写收信单位名称时,应特别尊重对方的习惯,不能随意增删公司名称前的冠词the,也不能随意改用繁写及缩写,如company与co.之间不能互换,否则会被认为是不礼貌的行为。收信人地处的书写格式与信封相同。
(4)称谓thesalutation
在英文信函中,相同于“阁下”、“先生”等类礼貌性称谓,常用dearsirs”;称呼企业,公司的妇女组织常用madams,ladies;无具体收信人姓名用dearsirormadam称呼收信者。
收信人是个人,就应在收信人姓名之前加称谓,如mr.(先生),mrs.(夫人),miss(小姐),hon(用于称呼市长、部长、大使等),pres.
(总经理、会长、**等),prof.(教授)等等。
(5)开头语theopensentences
开头语没有统一的格式,但习惯上先用客套的语句把收到对方来信的日期,主题及简单内容加以综合叙述,使对方一目了然这是答复哪一封去信的。如果是第一次通信,也可以利用开头语作必要的自我介绍,并表明目的要求。开头语一般与正文分开,自成一节,要求简单明了。
(6)正文thebodyoftheletter
正文的地位和内容与中文书信相同。在英文商业信函中,信文从称谓下两行起书写,行间相距一行,段落间空两行。信文以占信纸的四分之三为宜,四周留出一定空白,每一行左起第一字要取齐,右起第一字不必一律取齐,但尽量要考虑到整齐美观。
(7)结尾语theclosingsentences
结尾语一般用来总结文本所谈的事项,提示对收信人的要求,如“希望来信来函定货”,“答复询问”
等,另外也附加一些略带客套的语气。正文结束后,另起一段写结尾语。
(8)结束语thecomplimentaryclose
英文商业信函的结尾是写信人的谦称,相当于“敬上”的意思。若收信者为公司,谦称则常用:
yourstruly,trulyyours,yoursfaithfully等;若收信者为个人,则常用:yourssincerely,sincerelyyours等。需要注意的是,结尾的谦称后必须加逗号。
(9)签署thesignature
签署由两部分组成,一是写信人的签名,二是打印出的写信人的姓名。签名用钢笔或圆珠笔写在结尾谦称下5行的位置内。尽量不要用印章,用印章的话,说明该信件并非本人亲自过目,只是通函而已,不为人重视。
为易于辨认,在签名下还应打印姓名,有时还将职衔一并打印。常见的职衔有:
chairmanoftheboardofdirectors(董事长),president或genera1manager(总经理),di
rector(董事),standdirector(常务董事),manager(经理),headofdepartment(职员),manageress(女经理),headofadepartment(处长),sectionchief(科长)等。
需要指出的是,写信人如要代表企业单位或**签署时,应在结尾谦称下打印出全部大写的企业单位名称,然后才签署,以表明该信不是以写信人个人身份写的,信由所述事宜均由企业单位负责。
(10)、附件enclosure
如果信中有附件,应在左下角注明encl.或enc.。
例如:encls:2invoices
enc.:1b/lading
(11)其它。
商业信函除上述内容外,还经常遇到以下情况:
①写信人提请对方特定人员注意时,可在信内姓名及地址的下面或在称呼同一行之右侧说明,并加上attn.(attention的缩写)字祥,也可在字下划横线表示。
②写信人为使对方迅速、正确地理解信所谈的主题与目的,常在信内列出“事由”项,记在信文的上方,并在subject底下划横线,以提醒对方注意。
③为便于商业信函留存查阅并分清责任,书信下部注有发信人及打字员姓名的第一个字母,位于署名下两行的左下方。
④为说明信所附附件,便于收信人清点,可在发信人及打字员姓名的字母下行加注。
⑤如信文写完后需要补充一点,或加附与信文主题无关的简短内容时,可在信文末尾附件下加附言,用的缩写)引导。
对国外商业业务往来信函的结构格式举例如下:
日期may,20,1998,,.
英语商务信函的写法
美加 英语今天教大家如何写商务信函,首先应始终采用友好的语气,应始终将读者的利益放在首位,凡事为读者考虑。如果凡事以自我为中心,强调自己的利益,读者就会觉得你很冷漠,根本不会愿意与你建立长期的合作关系。当然,也不要忽略礼貌。即使收到一封态度粗鲁 毫不讲理的信函,也要以合理的态度作出彬彬有礼的回答,千...
商务英语信函的写作
商务英语信函写作 摘要 商务英语信函是国际 的重要通讯手段。它具有自身独特的语言特点 写作方法和技巧。本文通过叙述商务英语信函的写作特点,总结了商务英语信函的写作方法和技巧。关键词 商务英语信函 写作特点 写作方法和技巧。一 引言 随着全球经济的发展及我国对外 的不断扩大,我国的经济飞速发展。同时我...
英语商务信函的书写策略
摘要 本文 英语商务信函书写 现的问题及解决的途径,旨在培养学生掌握英语商务信函的书写特色,提高英语商务信函的书写能力。关键词 英语商务信函 书写 策略。1 英语商务信函的写作意义。随着世界经济的快速发展和全球一体化进程的加速,英语商务信函扮演着越来越重要的角色。在快节奏的现代商务活动中,写作商务信...