第一单元自动化。
第一部分背景知识。
自动化的历史。
自动化不是一门新技术。食品、饮料加工业、石油、化工业和**行业实现‘自动化”都/已几十年了。磨面机的加工过程在两个世纪前就已经自动化了。
它通过斗式输送其将谷物输入磨面机，而通过水力让谷物穿移环形带及螺旋输送器，完成粗磨及细磨加工，形成面粉。jacquad/提花织布机自2023年起就使用冲孔卡来自动控制了．金属加工业长期以来就有各种程度自动化。
自动化是2023年福特汽车公司发明的一个词汇，用以描述机床间的（工件）运储（或贮运）自动化与机床上连续加工相结合这样一个技术进步的合乎逻辑的发展结果。在一台单。
机上完成两个或更多个自动化工序，比如在棒料自动机床、立式转塔车床及其他地方见到的。
那样，并不是这里所说的自动化，因为这些机床只是高度机械化的。然而，如果把这些机床以机械方式连接起来，实现（工件的）连续自动运储（或贮运）与加工，就可以称作是自动化的。如果把一台棒料自动机床以机械方式与送料器或传送工件的输送机相连接，那么就可以称之为自动化。
第二部分阅读a
自动化的含义。
“自动化”已经是，而且现在仍然是，一个被大量滥用的词。但是，人们对其确切的意义以及所包括的内容，正在逐渐地有了较为正确的了解。如果不是下一个定义的话，我也许可以尝试作些解释，把自动化说成是一个概念。
运用这个概念，人们通过对机器装置的性能进行充分的测量、观察和控制，从而使其以最高的效率运转。这需要对这种装置的功能有一个详细而连贯性的了解，以便需要时便能运用最佳的矫正操作。自动化按其确切的意义，只有全面运用通信、计算和控制三个主要组成部分（“三c" )才能完全实现。
我认为，确保人们对合为一体的三个组成部分对我们的社会所蕴含着的某些意义有所认识和了解，是很有必要的。
首先，我们不妨考虑工业部门之一的炼钢工业。在炼钢工业中，自动化已经开始成型。到过钢厂的人都会知道从高炉开始的各种工艺流程的一些情况，成品条钢或板钢生产出来之后，再准备送往制造工艺车间或汽车厂，这些工艺流程是相互链接的。
为了使工厂中各个车间充分发挥效率，可以使用计算机来控制每个车间。在此之前，计算机工作所需要的一切资料均输入机内。就高炉来说，需要给计算机提供装人高炉的原料的信息、高炉工作温度的信息和处理各种各样配料的最好方法等方面的资料。
钢厂的高炉操作是一项复杂而要求技术熟练的作业，需要大量的知识和大量的综合信息，并迅速地做出判定选择，以便确保高炉工艺流程中的下一阶段的有效工作。计算机对所有这一切都了解得很透彻，能够做出非常大量的中间判定，并且能够把全部信息立刻和不间断地提供给管理人员，以使他们做出高效管理这个工厂所需要的最后决定。由此产生的信息数据和判定要进行处理，然后转送到下一个工序。
在这里，对操作的一些专门细节再次进行整理，提出最佳和最终的判定，然后对这些信息再一次进行处理并输送给下一道工序。同时，当信息数据从生产单元的一道工序输送到下一工序并完全结合成为一项新的操作时，每次变化的结果反馈到最初阶段，而且，不断地做进一步的调整，结果是整个工厂的工艺流程便能够高效率地进行下去。信息数据和计算机据此所进行的运算，也总是往上面送到称为总管/经理计算机的机构中去（或许我应该说，为了防止误解，总管/经理计算机就是对管理人员/总经理们起辅助作用的计算机），帮助他们决定在例行工作中或组织机构中进行什么样的变化（如果有的话），以便更有效地管理各个部门，使之与总的经营政策协调一致。
管理人员有了计算机的辅助，如果认为运作实际上不是最佳的话，他们就能充分地集中精力做出政策判断和改变计算机的判定。如果没有自动化的话，管理人员就不得不花时间，根据非常有限的信息数据和大量的直观/觉或经验做出一系列决定。现在有了计算机辅助，管理人员所处的地位完全不同了。
在他得到信息数据，甚至于在需要信息数据以前，信息数据就已经被处理或整理完毕，已经采取了该计算机能够决定的一切行动，给予他的不是零零碎碎的资料，而是准确无误的重要资料，以便有时他可能进行，一项、二项或者三项基本选择。他还不得不在这些选择中做出他的选择。但是，他了解这些选择是什么，而且他事先知道他选择的后果，因为计算机允许他来测试这些选择。
在他做出最后的决定以前，他非常可能向计算机提出一个问题：“如果我决定做这个而不是那个，后果将是什么呢？”那么，他可能从计算机给他的答案中发现，他不得不把问题交付上级讨论，以便做出最终的决策。
一个受欢迎的结果将可能是使委员会会议和大会讨论更加简洁和条理清晰，更加实事求是和有效率。而且在许多情况下，完全不需要开会。
我想有人会反对说，自动化将在更大程度上使各级管理人员，与他们现在相比，成为呆在房间里的囚犯。可以这么说，因为他们需要不时地照料计算机给他们提供的信息数据，他们想要出去一下的时候是寸步难离的，虽然他们感到像囚犯。这个问题的答案对我来说似乎是简单的。
如果他们受雇去做重大的和最后的决策的话，他们正好处在是做那件事情的岗位上才是合乎情理的。在这里，我想要做的一切事情，是消除一个主要的误解。我确信这种误解是广泛存在的，即/。
事实是自动化根本不能代替人对重要的问题做出决定。自动化要确保必须做出这些决策的人们有充足的事先整理好的信息数据进行工作。这不是一个计算机代替人的问题，而主要是用计算机扩大人的能力的问题，以便人们实际上能够变得更好、更能干。
五单元参考译文
unit three passage i 电子元件。电子电路主要由电子元件的互联组成。电子元件分成两大类 有源和无源。无源元件提供的能量小于它们自身吸收的能量。有源元件提供的能量大于它们自身吸收的能量。无源元件包括电阻 电容和电感。有源元件包括电池 发电机 真空管和晶体管。1.真空管。真空管由抽成真...
英语第一单元译文
unit 1 时间观念强的美国人。美国人认为没有人会停止不前。如果你不求进取，就会落伍。这种态度造就了一个决心投身于研究 实验和探索的民族。时间是美国人注意节约的两个要素之一，另一个则是工作。人们一直在说 只有时间才能支配我们。人们似乎是把时间当作一个差不多是实实在在的东西来对待的。我们安排时间 节...
第一套题翻译文言文参考译文
小小的火焰在刚刚点燃冒起细烟之时，只用一根手指就能按熄 池塘堤坝的漏洞像老鼠洞那么大时，只需一块土就可堵塞。但等到火势烧及孟诸，蔓延的范围有云梦泽那么大一片，洪水从九江决口，泛滥淹没整个荆州，那时即使调动全国所有军队也都无法扑灭堵塞。积累仁爱则带来福祉，积聚怨恨则酿成祸患，这就如同痈疽必然要溃烂，并...