高二年级第一学期期末复习之文言翻译2023年 含答案

发布 2020-12-18 12:43:28 阅读 1604

1.臣欲奉诏奔驰,则刘病日笃;欲苟顺私情,则告诉不许。

我很想遵从皇上的旨意立刻为国奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重,想要姑且顺从自己的私情,但报告申述却不见准许。

2.轩凡四遭火,得不焚,殆有神护者。

项脊轩总共遭受过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神明保护的。

3又杂植兰桂竹木于庭,旧时栏楯,亦遂增胜。

在庭前我又种上兰花、桂树、竹子等,往日的栏杆,也就增加了新的光彩。

4.庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如盖矣。

庭院中的一棵枇杷树,是我妻子死的那一年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。

5.固主上所戏弄,倡优所畜,流俗之所轻也。

本来就是被皇帝所戏弄的,像伶人一样被蓄养起来,被世俗的言论所轻视。

6.假令仆伏法受诛,若九牛亡一毛,与蝼蚁何以异?

如果让我去接受法律的刑罚而死,就好比从九头牛身上拔掉一根毫毛,和死了一只蝼蛄、蚂蚁有什么不同?

7.意气勤勤恳恳,若望仆不相师,而用流俗人之言。

这情意是十分诚恳的,您好像是在责备我没有采纳您的意见行事,而把它当作一般世俗庸人之言。

8. 仆以口语遇遭此祸,重为乡党所笑,以污辱先人。

我因为说过的话而遭遇这灾祸,而又被乡党取笑,使家中祖先受辱。

9.今少卿乃教以推贤进士,无乃与仆私心剌谬乎?

现在你用选贤举能的道理来教导我,恐怕与我的个人意愿相违背吧!

10.所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。

这样来纵展眼力,开阔胸怀,穷尽视和听的享受,实在快乐啊!

11.人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。

人终究免不了一死,有的人死的其所,体现出了生命的价值,而有的人的死无足轻重,因此意义是不同的。

12.始大人常以臣无赖,不能治产业,不如仲力。今某之业所就孰与仲多?

当初,大人常常认为我没有出息,不会经营产业,比不上二哥刘仲勤快努力。(可是)现在我的产业与刘仲相比,哪一个多?

13.父老苦秦苛法久矣,诽谤者族,偶语者弃市。

父老们苦于秦朝的苛虐法令已经很久了,批评朝政得失的要灭族 ,相聚谈话的要处以死刑。

14.会项伯欲活张良,夜往见良,因以文谕项羽,项羽乃止。

恰巧项伯要救张良,使他不至于与沛公一起送死,趁夜来沛公军营见张良,因而有机会让项伯向项羽说了一番道理,项羽这才作罢。

15.可急使兵守函谷关,无纳诸侯军,稍征关中兵以自益,距之。

可即刻派兵守函谷关,不让诸侯军进来,在关中逐渐征兵壮大自己,抵御项羽的到来。

16.彼虏以我为走,今皆解鞍以示不走,用坚其意。

那些敌人以为我们会走,现在都解鞍就表示不走,可以使敌人更加坚持认为我们是来诱敌的错误判断。

17. 吏当广所失亡多,为虏所生得,当斩,赎为庶人。

吏当广所失亡多,为虏所生得,当斩,赎为庶人。

19、将顺其美,匡救其恶,故上下能相亲也,岂管仲之谓乎?

要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间,这大概就是说的管仲吧?

20. 吾幽囚受辱,鲍叔不以我为无耻,知我不羞小节而耻功名不显于天下也。

我宁愿在牢中受到羞辱,鲍叔不认为我没有廉耻,知道我不因小的过失而感到羞愧,却以功名不显扬于天下而感到耻辱。

21.吾尝三仕三见逐于君,鲍叔不以我为不肖,知我不遭时也。

我曾经多次当官又多次被国君驱逐,鲍叔牙深知并非我人品不好,而是没遇到好的时机和运气。

22.吾闻汉购我头千金,邑万户,吾为若德。

我听说汉王用**千斤,万户封邑悬赏我的脑袋,我就把这份好处送给你吧。

23. 江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。

江东地方虽小,也还有方圆千里的土地,几十万的民众,也足够称王的了。

24. 屈原属草稿未定,上官大夫见而欲夺之,屈平不与,因谗之。

屈平起草还没有定稿,上官大夫看见了就想夺取,屈平不给。上官大夫就在怀王面前讲屈平的坏话。

25. 如楚,又因厚币用事者臣靳尚,而设诡辩于怀王之宠姬郑袖。

张仪)到达楚国后,又凭借丰厚的金银财宝收买(怀王的)近身侍臣靳尚,并用花言巧语欺骗怀王的宠姬郑袖。

26. 兵挫地削,亡其六郡,身客死于秦,为天下笑。

军队战败,土地被分割,丧失了国中六个郡,而自己客死于秦国,被全天下的人所耻笑。

27. 读《服鸟赋》,同生死,轻去就,又爽然自失矣。

读《服鸟赋》,读到贾谊把生和死看成一样,把做官不做官看得很轻的话,我又茫然不知所从了。

28.其存君兴国而欲反之,一篇之中,三致志焉。

他思念国君,振兴楚国,想要挽救危局使国家富强起来的意愿,在一篇文章中多次表露出来。

29.不务出此,而天下已集,乃谋叛逆,夷灭宗族,不亦宜乎!

可是,他没能致力于这样做,而天下已经安定,反而图谋叛乱,诛灭宗族,不也是应该的么。

30. 秦之纲绝而维弛,山东大扰,异姓并起,英俊乌集。

秦朝法度败坏,政权瓦解的时候,崤山以东的六国大乱,各路诸侯纷纷起事,一时天下英雄豪杰象乌鸦一样聚集。

31.胜所以自附为婚姻者,以公子之高义,为能急人之困。

我赵胜之所以愿意与魏国联姻,是因为公子您道义高尚,能热心帮助别人摆脱危难。

32.侯生摄敝衣冠,直上载公子上坐,不让,欲以观公子。

侯生整理一下他的破旧衣帽,径直走上车去坐在公子的上座,毫不谦让,想借此来窥测公子的态度。

33.公子为人仁而下士,士无贤不肖,皆谦而礼交之,不敢以其富贵骄士。

公子为人仁德宽厚且能屈身礼遇贤士,士人无论贤能与否他都谦恭地以礼结交,不敢凭借自己的富贵轻慢士人。

高二年级第一学期期末质量检测

渔沟中学高二年级第一学期期末质量检测。语文试卷。说明 总分150分,时间120分钟 按要求制卷 一 名句默写 每空1分,合计60分 1 世与我而相违,复驾言兮焉求农人告余以春及,将有事于西畴。既窈窕以寻壑,亦崎岖而经丘善万物之得时,感吾生之行休。归去来兮辞 2 闾阎扑地,钟鸣鼎食之家 舸舰迷津,青雀...

高二年级第一学期期末训练题

1 下列命题是真命题的为 a 若 则x y b 若x2 1,则x 1 c 若x y,则 d 若x解析 选a.由 得x y,a正确,b c d错误 2.下列语句不是命题的有 2 1 x 1 若x 2,则x 1 函数f x x2是r上的偶函数 a 0个 b 1个。c 2个 d 3个。解析 选b.可以判断...

徐州高二年级第一学期期末高二语文试题 附加题

2018 2019学年度第一学期期末抽测。高二年级语文 附加题 一 阅读下面的材料,完成22 24题。10分 孟子见梁惠王。王曰 叟!不远千里而来,亦将有以利吾国乎?孟子对曰 王!何必曰利?亦有仁义而已矣。上下交征利,而国危矣。万乘之国弑其君者必千乘之家千乘之国弑其君者必百乘之家。万取千焉,千取百焉...