【原文】又有立功当迁官者,帝素嫌其人,不与。普力请与之,帝怒日:“朕不与迁官,将奈何?
”普日:“刑以惩恶,赏以酬功,古今通道也。且刑赏者天下之刑赏,非陛下之刑赏也,岂得以喜怒专之!
”帝弗听,起,普随之。帝入宫,普立于宫门,良久不去,帝竟从其请选自《续资治通鉴·宋纪》
译文】又有立了功劳应当升官的人,皇帝向来讨厌那个人,不同意升迁。赵普竭力请求(皇帝)给予升迁,皇帝发怒说:“我不同意(他)升官,想怎么样?
”赵普说:“刑罚是用来惩罚行恶的人,赏赐是用来奖励有功的人,这是从古至今通用的准则。刑罚与奖赏,是天下人的刑罚与奖赏,不是陛下一个人的刑罚与奖赏啊,**能够因为高兴讨厌而独断!
”皇帝不听,起身,赵普跟着他。皇帝进宫,赵普站在宫门旁,许久不离开,皇帝最终答应了他的请求。
练习】1. 解释下列加点的词。
帝素嫌其人赏以酬功。
岂得以喜怒专之普立于宫门。
2. 用“/”标出语句停顿处。
且刑赏者天下之刑赏,非陛下之刑赏也。
3. 翻译下面的句子。
刑以惩恶,赏以酬功,古今通道也。
4. 赵普是与太祖对着干的,太祖为什么最终“从其请”?
5. 本文中赵普在劝说太祖的方法上合课文相比,有什么相同和不同处?
答案】1.一向,独自掌握或享有,用来,在 2.且刑赏者/天下之刑赏,非陛下之/刑赏也3..
刑罚是用来惩罚行恶的人,赏赐是用来奖励有功的人,这是从古至今通用的准则。4.太祖被赵普的忠诚与恪尽职守的精神所感动,认识到赵普是真诚为国家效力的。
5.相同:都是以行动来请求,有不达目的决不罢休的决心。
不同:本文有对话描写,从道理上进行劝说,而《赵普》一文则无对话描写,也没有讲道理,只有行动相劝。
七年级下册文言文阅读训练
阅读 木兰诗 完成练习。一 积累整合。1.给下列加点字注音。可汗机杼 军贴燕山 朔气金柝红妆胡骑 傍地走 2.找出并解释句中的通假字。1 当窗理云鬓,对镜贴花黄。通。2 出门看火伴,火伴皆惊忙。通。3选择对字词理解正确的项。策勋十二转 a 次 b 回 c 转动。赏赐百千强 a 多 b 大 c 有余。...
七年级下册文言文
1 通假字。日扳仲永环谒于邑人通对镜贴花黄通出门看火伴通孤岂欲卿治经为博士邪通满坐寂然通孰为汝多知乎?通止有剩骨通 2 古今异义词。双兔傍地走古 今稍稍宾客其父古 今 见往事耳古 今虽人有百手古 今 日始出去人近古 今 日中如探汤古 今 两股战战古 今 中间力拉崩倒之声古 今3 词类活用。父异焉 邑...
七年级上册文言文
童区寄传同步练习。1 本文选自作者是代的。2 给加点的字注音。孰若吾得专焉童自转。因大号 一虚皆惊岂可近耶是儿少秦武阳二岁 3 解释句中加点的词语。之虚所卖之 之 之 不当为僮 为 以缚背刃以去逾四十里 去 一人去为市 去侧目,莫敢过其门 其 4 把下列句子译成现代汉语。彼不我恩也,郎诚见完与恩,无...