文言文句子翻译（先解释斜体字）
与朱元思书》
1、 风烟俱净，天山共色。
译：2、从流飘荡，任意东西。
译：3、急湍甚箭，猛浪若奔。
译：4、负势竞上，互相轩邈，争高直指，千百成峰。
译：5、蝉则千转不穷，猿则百叫无绝。
译：6、鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。
译：五柳先生传》
1、每有会意，便欣然忘食。
译：2、 或置酒而招之，造饮辄尽，期在必醉。
译：3、 既醉而退，曾不吝情去留。
译：4、 短褐穿结，箪瓢屡空，晏如也。
译：5、 忘怀得失，以此自终。
译：6、 不戚戚于贫贱，不汲汲于富贵。
译：7、 其言兹若人之俦乎？
译：8、 衔觞赋诗，以乐其志。译：马说》
1、 衹辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间，不以千里称也。
译：2、 马之千里者，一食或尽粟一石。
译：3、 是马也，虽有千里之能，食不饱，力不足，才美不外见，且欲与常马等不可得，安求其能千里也？
译：4、 策之不以其道，食之不能尽其材，鸣之而不能通其意。
译：送东阳马生序》
1、 录毕，走送之，不敢稍逾约。
译：2、 以是人多以书假余，余因得遍观全书。既加冠，益慕圣贤之道。
译：3、 又患无硕师名人与游，尝趋百里外，从乡之先达执经叩问。
译：4、 先达德隆望尊，门人**填其室。
译：5、 余立侍左右，援疑质理，俯身侧耳以请。
译：6、 至舍，媵人持汤沃灌，以衾拥覆，久而乃和。
译：7、 寓逆旅，主人日再食，无鲜肥滋味之享。
译：8、 同舍生皆被绮绣，戴朱缨宝饰之帽，腰白玉之环，左佩刀，右备容臭，烨然若神人。
译：9、 余则缊袍敝衣处其间，略无慕艳意，以中有足乐者，不知口体之奉不若人也。
译：小石潭记》
1、 隔篁竹，闻水声，如鸣珮环。
译：2、 全石以为底，近岸，卷石底以出，为坻，为屿，为嵁，为岩。
译：3、 青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂。
译：4、 日光下澈，影布石上，佁然不动。
译：5、 俶尔远逝，往来翕忽，似与游者相乐。
译：6、 潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见。
译：7、 其岸势犬牙差互，不可知其源。
译：8、 坐潭上，四面竹树环合，寂寥无人，凄神寒骨，悄怆幽邃。
译：9、 以其境过清，不可久居，乃记之而去。
译：岳阳楼记》
1、 越明年，政通人和，百废具兴。
译：2、 衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯，朝晖夕阴，气象万千。
译：3、 迁客骚人，多会于此，览物之情，得无异乎？
译：4、 若夫淫雨霏霏，连月不开，阴风怒号，浊浪排空，日星隐耀，山岳潜形。
译：5、 商旅不行，樯倾楫摧；薄暮冥冥，虎啸猿啼。
译：6、 去国怀乡，忧谗畏讥，满目萧然，感极而悲者矣。
译：7、 春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷。
译：8、 沙鸥翔集，锦鳞游泳，岸芷汀兰，郁郁青青。
译：9、 而或长烟一空，皓月千里，浮光跃金，静影沉璧，渔歌互答，此乐何极！
译：10、 心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。
译：11、 予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉？不以物喜，不以己悲。
译： 12、 居庙堂之高则忧其民，处江湖之远则忧其君。是进亦忧，退亦忧。
译：13、 先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。
译：醉翁亭记》
1、 望之蔚然而深秀者，琅琊也。渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。
译：2、 峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。
译：3、 醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。
译：4、 若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮者也。
译：5、 野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。
译：6、 负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。
译：7、 泉香而酒洌，山肴野蔌，杂然而前陈者，太守宴也。
译：8、 宴酣之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。
译：9、 苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。
译：10、 树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。
译：《满井游记》
1、 冻风时作，作则飞沙走砾。
译： 2、 高柳夹堤，土膏微润，一望空阔，若脱笼之鹄。
译：3、 于时冰皮始解，波色乍明，鳞浪层层，清澈见底，晶晶然如镜之新开而冷光之乍出于匣也。
译：4、 山峦为晴雪所洗，娟然如拭，鲜妍明媚，如倩女之靧面而髻鬟之始掠也。
译：5、 柳条将舒未舒，柔梢披风，麦田浅鬣寸许。
译：6、 泉而茗者，罍而歌者，红装而蹇者，亦时时有。
译：7、 反曝沙之鸟，呷浪之鳞，悠然自得，毛羽鳞鬣之间皆有喜气。
译：8、 夫不能以游堕事，潇然于山石草木之间者，惟此官也。
译：八年级语文下册古诗文默写专题复习。
1、……猿则百叫无绝。
2、闲静少言文中与所填句子相照应的句子是。
3、…到乡翻似烂柯人。
4自将磨洗认前朝。
5、《过零丁洋》中表明诗人舍生取义决心的句子是。
6此事古难全。
7山河表里潼关路。
8、青树翠蔓。
9、四面竹树环合。
10、政通人和。
11、登斯楼也，则有满目萧然，……
12、《岳阳楼记》中从动静两方面描写洞庭湖月色的句子是。
13、登斯楼也，则有把酒临风，……
14、古仁人登楼览物之情是文中点明全篇主旨的句子是。
15在乎山水之间也。
16、《醉翁亭记》中作者描绘山间朝暮之景的句子是描绘四季景色的句子是。
17、《饮酒》中体现作者爱菊的名句是心远地自偏。
18、《行路难》中的比喻句是运用典故的句子是表现作者的信念和追求的句子是。
19风雨不动安如山。呜呼。
20、白雪歌送武判官归京》中，用春花喻冬雪的诗句是。
结尾写送别时依依不舍的心情（与“孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流”意境相似）的诗句是。
21、《己亥杂诗》中以落花为喻，表明自己心志的诗句是。
22终岁常端正。
23、《送杜少府之任蜀州》中的千古名句是。
24、前不见古人，后不见来者。
25、《终南别业》的颈联是。
26中间小谢又清发。
27、《早春呈水部张十八员外》写春雨春草特色的句子是。
28、《无题》中表明爱情的坚贞的千古名句是。
29月如钩剪不断， ，是离愁。
30、《登飞来峰》与“会当凌绝顶，一览众山小”两句有异曲同工之妙的两句诗是。
31芳草无情酒入愁肠。
常见病句分类修改训练。
一）搭配不当。
1.主谓搭配不当。
例①：这位建筑师的出色工作和独特设计，已被有关单位采用并受到国外的关注。
提示：并列短语共做一个成分，易出现搭配不当语病，故应特别注意“和”“与”“跟”“及”“及其”等连词和表并列关系的顿号。
2.主宾搭配不当。
例②：加强全民环保意识教育，是当前非常重要的问题。
3.动宾搭配不当。
例③：近年来，我国加快了高等教育事业发展的速度和规模，高校将进一步扩大招生，并重点建设一批高水平的大学和学科。
4.关联词语搭配不当。
例④：即使日本一再美化侵略行径，但是不能掩盖历史真相。
5．修饰语和中心语搭配不当。
例5：你只要有双聪明能干的手，就能创造财富。
八年级下册文言文翻译
与朱元思书吴均。江面上的烟雾都消失散尽，天与山都呈现出相同的颜色。我乘着船随着江流荡漾，任凭小船或东或西地飘荡。从富阳至桐庐，大约一百许里，一路上的奇山异水，可以说是天下独一无二的。江水全部呈青白色，清澈得即使千丈深也能看到水底。江底游动的小鱼，还有细沙碎石，可以看得清清楚楚，毫无障碍。那飞腾的激流...
八年级下册文言文原文翻译
与朱元思书。风停了，烟雾都消散尽净，天空和远山表现出相同的颜色。我乘着船 随水流漂浮移动，随心所欲，任船所致观赏景物。从富阳到桐庐大约 相距 一百里左右，奇异的山水，是天下的。江水都呈青绿色，深深的水流清澈的千丈也能见底。游鱼和细石能够看得清清楚楚，一直看下去，毫无障碍。湍急的水流比箭还快，汹涌的波...
八年级下册文言文原文及翻译
与朱元思书 吴均。原文 风烟俱净，天山共色。从流飘荡，任意东西。自富阳至桐庐，一百许里，奇山异水，天下独绝。水皆缥碧，千丈见底。游鱼细石，直视无碍。急湍甚箭，猛浪若奔。夹岸高山，皆生寒树，负势竞上，互相轩邈 争高直指，千百成峰。泉水激石，泠泠作响 好鸟相鸣，嘤嘤成韵。蝉则千转不穷，猿则百叫无绝。鸢飞...