《口译》第二次作业

发布 2022-07-13 16:26:28 阅读 2520

《口译》第二次作业。

directions: translate the following sentences into english. (汉译英)

1.这是你第几次来中国?

2.拥有共同的标准,配以最佳的实践,将是进一步推动我们这一产业和团体进步的关键。

3.我今天荣幸地在这里参加会议,共同**我们对发展中国家金融前景的看法,并就此提出我们的建议。

4.从历史文化来了解和认识中国,是一个重要的视角。

5.中国在全面推进现代化的过程中,不仅将实现经济持续发展视为一项重要战略,同时也将生态环境的保护视为一项基本国策。

6.房屋市场一直被看好,具有巨大发展潜力,***取消福利分房后,房地产市场已经趋于活跃。

7.象征着中国古代文明的长城是世界上最著名的建筑之一。它位于北京西北约75公里处。

8.人们常说,到了北京不吃烤鸭是最大的遗憾。在我们动筷之前,我来给大家简单介绍介绍吧。

9.我们得让你走了。你的工作达不到我们对雇员工作质量的要求,虽然你似乎是很忙。另外,你和其他雇员配合也不太好。

10.虽然不同地区的语言因差异巨大而互不相通,然而从语言的基本原理以及对一些具体的交际问题的处理方法上看,它们却有着许多共同之处。

第二次作业

第 次作业日期姓名 得分 一 给下列词语注音。废墟调遣履行凄凉。荒无人烟潸然泪下井然有序。生死攸关绘声绘色薄雾笼罩。二 查字典填空。负 字用音序查字法,应查音序 音节 负 在字典中的解释有 背 担任 遭受 享有 背弃 违背 败 输。请为下面词语中的 负 选择合适的解释。序号填空 负荆请罪 久负盛名 ...

第二次作业

三 案例题。梁某与好友强某深夜在酒吧喝酒。强某醉酒后,钱包从裤袋里掉到地上,梁某拾后见钱包里有5000元现金就将其隐匿。强某要梁某送其回家,梁某怕钱包之事被发现,托辞拒绝。强某在回家途中醉倒在地,被人发现时已经冻死。关于本案,请问 1 梁某占有财物的行为构成何种犯罪并说明理由。2 梁某对强某的死亡是...

第二次作业

你不能来上课,应该跟老师说一声。5 这种境界,使人惊叹,叫人舒服。你努力学习,你一定会有所进步。五 修改病句。今天的气温很热。2 静静的河水呼啦啦地流着。3 文艺晚会上,舞蹈和 都很好看。4 我们上课很积极。六 阅读欣赏。三亚落日 节选。三亚在海南岛的最南端,被蓝透了的海水围着,洋溢着浓浓的热带风情...