2023年考研大纲过后，2023年考研时间确定，又给各位学子吃了一颗定心丸，大家终于可以静下来细细思考下一轮的复习应该如何进行。
9月份之后，英语一和英语二就各自有了侧重，所以英语二的学生应该把握好自己的时间，把精力转而投向英语二的真题，从10年开始有英语二以来，英语二的难度整理保持稳定。在翻译这种题型上也是相比英语一要难度稍低。并且命题的模式也稍有不同，是在一篇大概150-的文中完成整个段落的翻译。
多为生活文化类的文章。所以复习起来相对容易。但是鉴于复习资料较少，所以建议考生可以英语一2000到2023年的真题为复习材料，各种长难句的翻译方法。
不过在此需要打消大家的一个顾虑，那就是：其实在翻译的训练上，无论是句子还是段落，都能起到很好的效果的。虽然说英语一考察长难句，英语二相对是比较简单的段落翻译，但无句不成段的道理想必大家也都懂。
如果能够很好的掌握各种句式结构也好，翻译技巧方法也好，同样适用于英语二。这样也能做到得心应手。
众所周知，翻译这种题型并非是一种独立的考察，其实考察大家一个多方面的能力。
首先，词汇的考察考生要掌握考研大纲明确要求的词汇，词汇的认知其实在不同的题型中侧重点也是不同的。而在翻译中则更加侧重意思的延伸，甚至更加注重它在上下文的语境意思。所以想要做好翻译，就要注意反复复习高频词汇，而且要能够在上下文语境中揣测一个单词意义的变化，从而才能在翻译时得心应手。
其次考察句子的理解与分析能力。
英语二确实相应简单一些，但是并不是就意味着不会出现长难句的考察。一些基本的结构如果不是很熟悉，势必会影响整个句子的理解。那么很有必要从语法的角度进行一些常考语法知识点的梳理与总结。
比如：各类从句、尤其是定从，名从与状从。除此之外，还有一些特殊结构（倒装、强调、虚拟、插入语）的构成与译法，非谓语动词的考察等。
词汇与语法是翻译考察的基石，也是必备条件。只有满足了前者，才能够在做转换的过程中有了一定的保证。
最后，与英语一一样，除了掌握基础之外，英语二的翻译也要了解英汉两种语言的差异，分析出二者根本上的不同，根据不同，找出翻译方法，大家要结合课堂上老师讲到的一些翻译方法与技巧，然后按照三大步骤，认真的去练习每一个句子的翻译，最后以便于大家理解的语言，同时以忠于原文的形式很好的呈现给大家。做到理解基本准确；表达比较通顺；没有重大错译、漏译现象。
切记：对于英语二的学生来讲，翻译是一个可以提分的模块，一定要在细节处处理的非常好，并且分值也比同类型的英语一要高出5分，所以明白只是一个提分点，就要做到完全的准备，争取一个很好的分数！
文章**：跨考教育。
2019考研英语二翻译技巧解析
英译汉，作为一种考查题型，本质上是通过考生的汉语译文来考查学生精确理解英语材料的能力。所以，建议小伙伴在解题时要先对文章进行准确理解，然后再准确表达。具体来说，可以按照以下步骤去解题 1.浏览全文。建议小伙伴们在开始翻译前，先快速浏览全文，以期能够在最短的时间内尽快把握文章的主旨，并标出文章中的生词...
2019考研英语二 翻译短文解析
2020考研英语二 翻译短文解析。考研英语有许多题目组成，方便大家及时了解，下面为你精心准备了 2020考研英语二 翻译短文解析 持续关注本站将可以持续获取的考试资讯！2020考研英语二 翻译短文解析。一 段间衔接。英语二翻译大纲要求为考察一段或几段的短文，当然如果是一段，不用考虑段间衔接的问题，可...
深度解析2019考研英语 二 翻译
今年考研英语难度跟往年相比，难度相当。英语二的翻译总体难度跟之前差不多，现在笔者就带领大家对今年的考研英语二翻译进行深度解析。一 今年的文章 于 国家地理 2015年6月15日发表的一篇文章，文章的标题为surviving the sneaky psychology of supermarkets ...