意象派诗歌与中国古典诗歌意象比较

发布 2021-08-21 22:27:28 阅读 2581

作者:卢娟。

**:《文学教育下半月》2023年第10期。

诗歌以语言的方式拥有世界,诗歌语言以意象的方式表现世界。一首诗从字面上看是一个个词语的连缀,但从艺术构思上看却是一个个意象的组合。这一个个的意象是诗人凝神注视的呈现,也是我们进入诗境的依托,更是诗歌本身。

意象派诗人庞德曾经说过:“一个人与其一生写万卷书,还不如只呈现一个意象。”这个说法虽然有些夸张,但至少透露出了意象于诗人、诗歌的重要性。

20世纪初,庞德因不满无病呻吟、渐趋死相的英美诗坛而酝酿着一场诗界革命。一个偶然的机缘,从美国东方学者费诺罗萨的遗孀那里不期而遇中国诗歌后,他兴奋地说:“今后一个世纪将从中寻找推动力,正如文艺复兴从希腊人那里找到推动力。

”庞德在中国古典诗歌的影响下,掀起了创作意象诗的阵阵清风,其麾下聚集了一批像h·d,理查德·阿尔丁顿,威廉·卡洛斯·威廉斯这样的优秀诗人,创作出了大量的优美诗歌,如《在地铁车站》、《红色手推车》、《山林女神》等,为英美诗坛现代化拉开了序幕。

不同民族,不同语言的文学常常是相互交流,相互影响的。正当英美诗坛在学习中国古典诗歌时,中国五四时期的新诗人也在向意象派学习,从闻一多、胡适、施蛰存的诗歌及理**章中可见一斑。尽管如此,英美意象派诗歌与中国古典诗歌仍然是意断辞连,各得风流。

本文试图从“意象”入手,以具体文本为依托,从意象诗学、意象组合的归宿两个方面来比较英美意象派与中国古典诗歌的和而不同之处。

一、两种意象诗学。

意象”作为一个诗学范畴,在中西方都经历了漫长的嬗变过程。在西方,最早提出“意象”这个概念要数德国古典主义哲学泰斗——康德。“审美的意象是想象力所形成的一种形象呈现,它能引人想起很多东西,却又不可能用任何明确的思想或概念把它充分表达出来……”康德以感知的方式抓住了审美意象以具象表现抽象,以有尽之言表达无穷之意的特征,但无力明确定义。

真正把意象诗学推到了一个显赫位置并进行深入**的莫过于20世纪初的意象派。意象派奠基人庞德对“意象”的界定有过三次,一次比一次深入,意象的内涵逐渐丰满,同时也让意象变得面目模糊。

中国古典诗歌与意象派诗歌的意象比较

作者 陈茗。青年文学家 2010年第14期。摘要 中国古典诗歌对美国意象派诗歌的发展产生过巨大的影响。然而,两者却也存在着明显的差异,本文从他们共同经营的意象入手,对二者诗歌中意象的实质和意义进行了对比分析,从而揭示出这种差异的具体表现。关键词 中国古典诗歌意象派诗歌意象。作者简介 陈茗,女,汉族,...

意象派诗歌意象派

意象派诗歌 意象派。意象派篇 一 现代诗歌主要的五种表现手法。现代诗歌的表现手法比古典诗歌更加丰富更加复杂,但关键手法或基本手法也不多,主要有象征 意象 反讽 冷抒情 化等。象征。想象和象征是诗的最基本特征。诗与文 古诗与新诗修辞手法的最大区别是象征,遗憾的是传统或以往的修辞学基本上不提象征或几句话...

中国古典诗歌意象

附古代诗歌常见意象。意象是诗歌艺术的精灵。唐代诗评家司空图说 意象欲出,造化已奇。二十四诗品 胡应鳞也说 古诗之妙,专求意象。可见意象艺术是中国诗歌的传统。诗人的抒情往往不是情感的直接流露,也不是思想的直接灌输,而是言在此意在彼,写景则借景抒情,咏物则托物言志。这里的所写之 景 所咏之 物 即为客观...