一群蚂蚁【错误表达】 a group of ants
地道英文】a colony of ants
说明】group指“组”,若干组,不体现“多,群居”的含义。一般是因某目的而组成的组,如they are divided into four groups.他们被分成四组。
而形容蚂蚁这类“数目繁多,群居”的生物要用colony。如:a colony of gulls inhabits the island.
一群海鸥栖息于这个岛上。
错误表达】so it is. i understand soon after your explanation.
【地道英文】so that's how it is. i understand soon after your explanation.
说明】so it is.指“的确如此”,用来对对方的观点说法表示肯定。表达恍然大悟,“原来如此”时,英文用so that's how it is或so that explains it.
或者更简单地道地说:oh, i see.情景模拟】
a: she is a nice girl.她是个不错的女孩。
b: so she is.是啊。
美语中“把钱花光了,身无分文”叫be broke;tighten one s belt(节衣缩食);pinch pennies或squeeze one s dollars(节约每一分钱);waste money on sth.(浪费钱);scatter money on sth.(大把花钱);be extr**agant(铺张浪费);excessive consumption(高消费)。
看报纸是read the news*****,不能说成look at the news*****或see the news*****。
get off a good start.意思是start well, make a good or promising beginning,开局良好,有个好的开端。
美语中,送报纸deliver a news*****,送牛奶deliver milk,送信deliver a mail;skip本义为跳,如跳绳to skip a rope,此处为“略过,跳过,隔掉”。
与新闻有关的美语词汇不少,如:news agency新闻社;editor编辑;commentator评论员;editorial社论;feature article特写;headline标题;serial**;editor s note编者按;advertisement广告;publication出版;publisher发行商;press conference记者招待会等。
美语中表示赞赏对方的观点“你说得没错”、“你这话说得好”、“我有同感”的表达法较多,总结一下大约有以下几种较为常见的:you said it. you can say that again.
right on! you are telling me. that makes two of us.
isn t that the truth? how true. i agree with you.
i can't agree more. there is no doubt about it.
jfk是john fitzgerald kennedy(约翰·菲茨杰拉德·肯尼迪)的缩写形式。r·m·nixon (尼克松)是共和党人(a republican),而jfk是民主党人(a democrat)。肯尼迪是美国第一个会真正利用电视的**。
2023年的**竞选,他借电视击败(beat)了远比自己有名的尼克松。2023年,肯尼迪在竞选连任的活动中,乘坐敞篷汽车向夹道欢迎(line the street to welcome)的人们挥手致意(w**e greetings to)时,遇刺(assassinated)身亡。
mean一词的用法很多:i mean business.(我是当真的。
) they mean you no harm.(他们对你没怀恶意。) sorry, i didn t mean it.
(对不起,我不是故意的。)
误解(misunderstanding)就是文化冲突(cultural clash)。事实上,它不过就是(nothing more than)对其他民族风俗习惯(other people s customs)的极常见的误解 common misunderstanding)。
they are new to the business system.(他们对这种业务系统不熟悉。) be new to sth.
是指“对……不熟悉”。如:they are new to this country.
(他们初来乍到,对这个国家不熟悉。) they are new to the customs here.(他们对这里的风俗不熟悉。
) 也可以说:we are unfamiliar to the customs here.或者the customs here are completely strange to us.
表示熟悉的表达法有:he knows the ins and outs of the matter.(他熟悉内情。
) he knows the inside story of the event.(他了解这一事件的底细。) he is in the know.
(他是知情人。) he is familiar with the neighborhood.(他对这周围的情况比较熟悉。
) he has an intimate knowledge of the marriage customs in this village.(他熟悉这个村庄里的结婚风俗。) he knows the habits of this tribe well.
(他熟悉这个部落的生活习惯。)
repentance 忏悔;baptism 洗礼等。religious belief 宗教信仰;religious rites 宗教仪式。
对于历史是什么的问题,仁者见仁,智者见智。不同的看法有:历史是整个人类的过去(the whole human past);历史是被记录下来的过去(the recorded past);历史是历史学家们对过去的叙述(what historians write about the past);历史是阶级斗争的记录(a record of class struggle);历史是现在的一面镜子(a mirror to the present);历史是有趣的逸事的集成(a collection of interesting anecdotes);历史是对过去的完全主观的描述(a totally subjective description of the past)等等。
美国很多城市都有自己的别称:new york (纽约) 被称为big apple or the empire city; los angles (洛杉矶) 被称为 the angle city(天使之城);boston ( 波士顿) 被称为bean town (豆城);detroit (底特律) 被称为 motor city (汽车之城),等等。
charges of phone calls通话费用;voice mail语音信箱;call register通话记录;profiles情景模式;organiser电子记事本;setting设置;**********多**;missed call未接**;inbox收件箱;outbox发件箱;drafts草稿箱;call divert呼叫转移;roaming漫游;voice prompt语音提示;pre paid phone card充值卡;wi fi: wireless fidelity无线保真;3 g:generation three第三代。
launch:发射,发行。
orbit:轨道。
manned spacecraft:载人航天飞船;manned space flight:载人航天飞行。
manned为名词+ed构成的形容词,意为“有人的”。英语中这一构词法很常见,所构成的词往往有“有……的”之意。如:
warm heart warmhearted (有)热心肠的;three leg three legged(有)三条腿的;land landed 拥有土地的;money moneyed 有钱的,富有的;culture cultured 文雅的,有修养的;talent talented 有才能的,有才干的。
technological innovation:技术革新。
stimulate:刺激。
thanks to:由于,多亏了。
modify:改良,改进。
you bet! (俗语)当然、真的、的确,相当于sure./of course!
加拿大著名的传播学家马歇尔·麦克卢汉首先提出了“地球村”global village概念。
sake表示“为了……之好处,出于对……的兴趣,缘故,理由”,而短语for the sake of something或for one's sake表示“为了……的好处;为……着想”。
i stopped smoking for the sake of my health.(为了我的健康我戒烟了。) she only did that for her own sake.
(她那么做只是为了她自己。)
sake还可以用来加强语气,表示迫切的请求或不耐烦,如:for god's sake 看在上帝的份上;for christ's sake 看在**面上,看在老天面上。
pretty hard:很难,相当于very hard。
afford,表示“能够提供,负担得起”,既可以指实质性的东西,如金钱,也可以指抽象的东西,如时间、感情等,如:i can't afford a new car.(我买不起新车。
) he's so busy that he can't even afford an hour for lunch.(他太忙了,甚至抽不出一小时来吃午饭。)
NEW 专升本英语语法怎样学习?学习语法的方法有哪些
专升本英语要想考高分,需要背单词,也需要记语法,语法的结构比较多,掌握好语法,对于做阅读和作文有帮助,那么学习专升本英语语法的方法有哪些?1 学习内容。完备的英语语法体系包含以下知识点 三大从句 名词性从句 定语从句 状语从句 三种非谓语动词 动名词 不定式 分词 三种特殊结构 省略结构 比较结构 ...
学习语文需要日常积累
摘要 积累是语文学习中必须要养成的习惯,语文的学习过程就是一个不断积累 梳理的过程。通过对语文知识 能力 学习方法和情感 态度 价值观等方面的要素的融汇整合,切实提高语文素养。语文积累似乎是语文教学的新课题,同时又确实是一个老问题。乍一看似乎什么都清楚,仔细一想难度却很大。关键词 诵读中积累课外阅读...
中考英语总复习语法
语法内容包括8项 时态 语态 非谓语动词 句子种类 句子成分 简单句 并列复合句。一般现在时态。现在现在进行时态。现在完成时态。一 时态一般过去。过去过去进行。过去完成时态。将来一般将来时态。二 语态以上7种时态的语态,理解的过程要体现先时态,后语态的原则。情态动词的被动语态。ef 一般现在时态的被...