2）考勤10%
一学期旷、缺课达5次者考勤成绩为零分；达总课时的1/3者取消课程考核资格。
3）作业20%
本学期的作业围绕着所授单元主题内容进行，强化学生翻译能力。任课教师根据阶段性教学目标进行命题，随堂考核，共4次，每次的检测成绩各占5分。期末由任课教师评定学习成绩。
4）课堂表现20%
主要在课堂上检查学生参与的能力和积极性。
三、期末考试（以百分制计算）：
统一试题，各班级由任课老师主考完成。主要检测学生本学期的英语翻译水平提高情况。
四、学习要求。
1、做到课前预习、课后复习，课外开展小组学习活动。
2、不缺课、不旷课，坚持每周登陆新时代交互网络教学平台自主学习2学时。按时完成《新时代交互英语》网络教学平台上视听说阶段性自主学习任务，学习上有困难及时请教老师或同学。
3、有效利用教师发放的学习材料，扩大词汇量，通过大量翻译练习提高翻译能力。
五、本学期使用的教材如下：
1、综合课：全新版大学英语综合教程第四册。
2、翻译课：自编讲义及《大学英语实用翻译教程》。
3、网络听力自主学习：新时代交互英语（网络教学平台）单元测试题。
4、其它。
必读 重要 实用翻译课程指南
1 课程性质 此课程是针对已基本达到大学英语四级考试水平的非英语专业本科学生而开设的一门语言应用类拓展课程。该课程兼具理论性和实践性，既通过理论指导实践，也通过实践深化对理论的认识。考虑到本科阶段实际情况，以实践为主，理论为辅。2 教学目标 通过本课程学习，大致掌握功能对等 目的论和关联理论等主流翻...
实用英语翻译课程教学大纲
课程教学大纲。课程编号适用专业英语 学时数 36学分数 2 执笔人及编写日期。审核人及审核日期。系 部 外语系教研室 编印日期 一 课程性质和教学目的。本课程授课对象为英语本科三年级学生，为专业课程，目的在于使学生具备笔头翻译的基本能力。通过介绍各类文体语言的特点 汉英两种语言的对比和分析以及各种不...
英语四级翻译 吸睛的翻译句式 实用
本文为word格式，后可方便编辑和修改！英语四级翻译 吸睛的翻译句式。四级翻译一向会让人头疼，不是 词 想不出来，就是 意 翻不出来。其实，四级翻译的关键在于句式的搭建，尤其是好的句式可以让阅卷老师为你加分呢！下面小编为大家整理了英语四级翻译吸睛的翻译句式，希望能帮到大家！1.修饰后置。栗子 做秘书...