作者:周静君。
**:《文艺生活·文海艺苑》2024年第08期。
摘要:广告运用汉语修辞方式可以增添艺术效果,其中暗示修辞被广泛使用,是一种典型的艺术手法。
关键词:广告修辞;暗示手法;运用分析。
中图分类号:j524.3 文献标识码:a 文章编号:1005-5312(2014)24-0095-01
一、暗示的内涵。
暗示,即“言外之意,藏而不露”。暗示是一种心理效果,是为了实现某种目的,通过口头语言、肢体动作、面部表情等符号,含蓄间接地传达一定的信息。分为他人暗示(含直接暗示、间接暗示和反暗示)和自我暗示(含积极的与消极的自我暗示)。
二、广告与暗示修辞。
广告作为一种商业推销的手段,是通过信息传播来说服受众购买商品。在广告宣传中,大量采用间接说服,即语言学上的暗示修辞。这种含蓄的方式,间接地表现商品,对消费者的行为施加潜在的影响。
既不会给消费者带来不适,引起消费者的心理对抗,又能巧妙地传达商品信息,激发消费者的兴趣与联想,从心理上感染消费者、征服消费者,真正达到说服消费者购买产品的广告宣传目的。
三、暗示在广告中的运用案例赏析。
一)直接暗示在广告中的幽默运用。
直接性的他人暗示是指含蓄但并不掩饰动机的直接提示。广告中常常借助幽默手法,结合比喻、拟人等其他修辞手法,使受众在愉悦、轻松的心情中接受暗示信息,更容易达到宣传效果。
例如卡尔加里农贸市场的广告:新鲜一整夏,通过一个雕刻成“戴墨镜”的人脸的菠萝形象,暗示了农贸市场里有新鲜的、充满阳光气息的水果,含蓄、间接地鼓励受众:夏天在这里,你能吃上新鲜美味的水果,给你躁动的心来一点清爽与朝气。
既生动形象,又耐人寻味,有效地勾起受众的欲望。
还有一则广东吸烟公益广告。第一幅是一个吸烟的面黄肌瘦的不良青少年形象,旁边放着一堆潮流衣服,再用简短的话:是时候停了——“龙袍”都遮不住你的陋习(粤语“龙袍”指:
青少年眼中的潮流衣服),暗示:再不停止吸烟,管你穿多潮流的战衣,也暴露了你不健康的“皮包骨”的瘦弱身型,看你还能有多帅。这针对青少年,很好地利用青少年“耍酷”“装帅”“爱美”等心理,间接地告诫:
吸烟有害健康,还防止了叛逆期中青少年的逆反心理,从而达到宣传效果。第二幅是一个吸烟的肥胖的富人形象,旁边是一堆人肺,再用简洁话语:是时候停了——有钱都换不了这么多肺,来暗示:
再不停止吸烟,管你多有钱,你也买不到人肺去换你因吸烟受损的肺部,就算有钱有好日子也无福消受。这针对中年有钱人,没有直接劝告他们戒烟,而是通过这一种形象的方式,不仅切中富人的心理,还含蓄而巧妙地传达“吸烟有害健康”的信息,引发他们的深刻思考,并强化了记忆效果。
广告语言的修辞艺术
作者 姜东林。神州 2011年第33期。摘要 广告语言是一种特殊的文本语言,一方面具有普通语言文本的共性,另一方面又往往承载着商家的盈利目的。因此,广告语言追求的是利于消费者接受 能够激发消费者购买欲望的语言美感。关键词 广告语言 修辞。中图分类号 h15 文献标识码 a 文章编号 1009 507...
广告语言的修辞艺术
众所周知,广告与语言有密不可分的关系。语言既是广告的表现载体,又可构成广告本身。语言在广告中应用效果可以决定广告的成败与否。正如林乐腾说 广告语言是广告的灵魂,没有广告语言,广告不能成为广告 图案广告除外 众所周知,广告与语言有密不可分的关系。语言既是广告的表现载体,又可构成广告本身。语言在广告中应...
修辞在广告英语中的艺术魅力
作者 李海彦。商场现代化 2009年第25期。摘要 广告英语是有别于普通英语的一种独具一格的应用语言,各种修辞手段在广告英语中的灵活运用,使广告英语更能有效地实现其广告目的。本文通过论述修辞在广告英语中的应用原则,修辞作用和表现特征,来总结广告英语中修辞的特点和其魅力。关键词 广告英语修辞手段魅力。...