粤语特殊句式

发布 2021-04-21 13:02:28 阅读 3545

佢俾人打咗一餐。(他被打了一顿。)

六、判断句

粤语判断句常用“是……嚟架”的形式,如:

我喺广东人嚟架。(我是广东人。)

我唔喺鬼佬嚟架。(我不是外国人。)

七、否定句

粤语中常用的否定词有“唔”(不)、“冇”(没)、“未”(不曾)、“咪”(别)等。例如:

我唔食辣嘢。(我不吃辣的东西。)

我冇睇过呢本书。(我没看过这本书。)

我仲未食饭。(我还没有吃饭。)

八、疑问句

粤语的疑问句与普通话大同小异。只是粤语中较多使用正反问句,而普通话中较多使用后加“吗”的疑问句,粤语中有疑问词“咩”,与“吗”用法相近,但多用于反问句中。如:

今晚你嚟唔嚟啊?(今晚你来吗?)

你识做呢道题咩?(你会做这道题吗?)

粤语中的特殊句式

粤语有一些句子的格式与普通话不同。他们主要表现在比较句 处置句 存在句 双宾句 被动句 否定句 判断句 疑问句等几种句式上。现分述如下 一 比较句。粤语的比较句,常在两项中间先用形容词表示比较结果然后再加 过 的格式,如 佢高过你。他比你高。我大过你。我比你大。句子中如果需要出现数量补语,则至于句末...

粤语语法之特殊句式

当前位置 粤语学习网首页 粤语学习 粤语基础学习 特殊句式。粤语有一些句子的格式与普通话不同。他们主要表现在比较句 处置句 存在句 双宾句 被动句 否定句 判断句 疑问句等几种句式上。现分述如下 一 比较句。粤语的比较句,常在两项中间先用形容词表示比较结果然后再加 过 的格式,如 佢高过你。他比你高...

文言句式特殊句式

四 主谓倒装句。古汉语中,有时为了强调和突出谓语的意义,在一些疑问句或感叹句中,就把谓语提前到主语前面。例如 1 莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。游山西村 足鸡豚 是 鸡豚足 的倒装,谓语前置,可译为 鸡 猪丰足 2 甚矣,汝之不惠!愚公移山 全句是 汝之不惠甚矣 位于前置,表强调的意味,可译为 你...