1. fill the blank with the translation in english or chinese. (20’)
旅游业,游览operator
sightseeing往返旅程。
fit旅游车。
pick sb. up旅行) 目的地。
经历;体验;经验boarding time
全陪hospitality
prospect餐厅女服务生。
康乐salary
catering manager旺季。
f&bhygienic issue
2. finish the following short dialogues by filling in the blanks. (20’)
a) (hu yue, the tour guide, is meeting mr. li at shanghai pudong airport.)
h: hu yue; l: mr. li)
h: excuse me, (1)您是北京来的李先生么。
l:yes,i am
h:it’s nice to see you here in shanghai.
l: (2) 谢谢您到机场来接我。
h: (3) 飞机还顺利么。
l: yes. the flight was smooth, and the service was good.
h:is this your first time to shanghai.
l: yes, it is.
h: (4)您准备在上海待多久。
l: about a week, by the way, how can i get to the expo?
h: (5) 有一辆为博览会参观者准备的往返车。
it’s extremely convenient to tr**el from the airport to
the downtown area.
l: great.
b) (the stewardess空中女服务员 is welcome and helping her tourists on the plane.)
s:stewardesst:tourist)
s: welcome aboard,sir。may i see your boarding pass,please?
t: here you are。
s: 33a and 33b are back here. (1)请跟我来here we are.
(2)请把随身行李放在上面的行李柜里。
if i can be of any help, just let me know.
t: thanks. uh, (3)请问我们什么到达纽约呢。
s: we will get there in five hours.
t: ok, thank you. and (4)旅途中我能吃点,喝点什么吗。
s: yes, of course. we offer you food and beverages, such as noodle, chicken, beef, juice, coffee, and so on.
(5) 现在请系好安全带。
t: thank you very much.
s: my pleasure.
3. translate the following english sentences into chinese ones. (30’)
a) excuse me, sir, but are you mr. smith from the united states.
b) how many times h**e you ever been to china?
c) ladies and gentlemen, may i h**e your attention, please?
d) i will be at your disposal.
e) your room number is 868, on the sixth floor. our attendant will take your luggage to your room.
f) according to our schedule, today we’re going to visit………
g) i’ve reserved a table for ten at the sichuan restaurant.
h) what’s the purpose of your visit, for sightseeing or on business?
i) how many pieces of luggage can i take with me?
j) no distance can prevent friends getting together.
4. translate the following chinese sentences into english ones. (30’)
a) 我们饭店里提供许多室内健身设施。
b) 你为我们安排好酒店了吗?
c) 你可以按座位扶壁上的按钮来呼叫乘务员。
d) 飞机即将降落,请系好安全带并把座位调至垂直。
e) 请出示您的机票和护照。
f) 我正在打印您的登机牌。给您,您的座位是6b.
g) 请于11点在大门口集合。
h) 您想要单人间还是双人间?
i) 我叫王峰,来自中国国际旅行社,是你们的地陪。
j) 如果我有什么做的不尽如人意的地方,或者大家有什么困难,大家尽可提出来。
英语八上期末测验卷
初中八年级英语上学期期末测试卷 一 听力部分 共四大题,计25分 听辨单词 共5小题,计5分 从下列各组单词中选出所听句子里含有的那个选项,每句只读一遍。1.a.drivesb.drinksc.dreams 2.a.foreignb.finallyc.fever 3.a.personsb.prese...
2019测验卷一
力力和运动关系部分测验卷一。姓名学号班级成绩 一 选择题 共25分 1 对于自行车,下列措施能减小摩擦的是 a 车把上刻有条纹b 轮胎表面制成花纹。c 刹车皮使用橡胶d 链条上加润滑油。2 划龙舟的比赛活动中,有关龙舟的一些说法,正确的是 a 龙舟船底做成流线型,是为了增大水的阻力。b 使龙舟前进的...
初三语文测验卷
2010年初三语文开学检测试卷。一 语言积累与运用 42分 1 给下列加点字注音 10分 鸿鹄 社稷 唐雎 怫然 休祲 存恤 箪食壶浆崩殂 臧否 2 填空 10分 陈涉世家 节选自是我国第一部 作者朝代 人,家 家。世家,主要记 之事。唐雎不辱使命 选自是 朝代 根据战国史书编辑整理的。3 下面句子...