(华中科技大学外国语学院，湖北武汉430074)
摘要：随着电脑网络的普及和发展，现代生活**现了大量鲜活的网络时尚英语，它们潜移默化地。
影响了人们日常英语的表达。本文从三个方面分析了这些新词汇的构成和语义特征，即它们有着灵活的构。
词，很强的隐喻特征以及简洁新奇的缩略语表达。关键词：网络；新词汇。
语言的社会属性是满足和适应社会进步的需要，作为记录并反映人类社会发展最重要的工具，语言必。
然会反映出一定时期社会政治，经济，科技，文化等各个方面的变化。随着社会各方面日新月异的变化，语言呈现出**似的增长，由数字化革命所引发的新词和新术语的快速增长被人们称之为"新词语革命"
shawn holley,2000).其中网络英语新词汇更以人们目不暇接的速率展现在我们面前。1.网络英语词汇构词灵活。
随着社会的发展，新生事物的不断涌现催生了命名新事物，新思想的新词语的出现。如果每出现一个。
新事物和新概念，人们就创造一个新的词语形式来表达，那么词汇系统将会越来越庞杂，甚至是无限扩张，这必然会增加人们记忆的负担，甚至导致语言的断层现象。正如sapir(1921,p.11)所说：
"一个新概念。
的诞生，总是基于旧的语言材料的变形使用";"新的符号不过是从现有的语言材料中提炼出来的，无法逃。
脱现有的语言材料的**".网络英语就是通过复合法，衍生法，字义转换，缩略法，混成法和借用法等。
方法来快捷地形成建立在旧词词形或词义基础上的新词，以适应快速发展的网络语言的需要。随着电脑和。
网络的兴起和普及，和"网络"意义相关的词缀cyber,net,ware以及google派生出大量的新词涌现。
1)cyber
为了研究美国英语，以及影响美国英语或被美国英语影响的其他语言，美国方言学会每年召开会议，除了宣读**外，还投票评选该年度公众讨论得最多的"年度词语".其中2023年的年度新词是cyber表。
计算机(网络)的".因此由cyber作前缀派生出一系列新词。cybernaut:网络用户。
cyberpunk:网络高手，黑客cyberscribe:网上发帖的人cybernovelist:
网上**家cyberlibrary:网上图书馆cyberzine:网络杂志。
cyberthriller:网络惊险**。
cyberpub/cybercafe:网络酒吧(2)net
作者简介】徐敏，(1970- )女，硕士，华中科技大学外国语学院讲师；研究方向：翻译理论与实践。网络时尚英语新词汇特点分析71
除了cyber,另一个表示网络的词缀net也异常活跃地成为新词发展的生力军。
innernet:内部网，由"inner"和"net"组合而成，指**部门或企业内部的与外界隔离，无任何信息交换和共享的网络。
outernet:由"outer"和"net"组合而成，指那些传统的不上网的**，包括杂志，报纸，书刊，电视电影等。
evernet:恒网，表示与任何人，用任何设备，在任何地点，24小时全天候随时沟通。
nethead/internut/cyberbug/cybernut:满脑子都是网络，痴迷的网虫或网迷。netizen/netter/nettie:网民。
internot:网盲，这个词非常别具匠心，与internet音形相似，指那些拒绝使用互联网的人。
piconet:微微网，pico-是微小，万亿分之一的意思，微微网指通过蓝牙技术连接在一起的所有设备。
蓝牙技术是用微波无线通信技术取代数据电缆的一种新型无线通信技术，利用蓝牙，可以将需要数据和语。
音通信的各个设备之间连成一个piconet.
fraud-u-net:"骗你网",指企业声称自己拥有了某种尖端的网络产品，从而来提高自己的**交易行。
情。 (3)ware
电脑中硬件和软件的普及应用使得由ware作词缀的新词层出不穷地出现在现代生活中。allianceware:两家公司合作开发的软件courseware:课件，教学软件。
knowledgeware:智能化工具软件kidware:儿童软件payware:
付费软件freeware:免费软件shareware:共享软件careware:
爱心软件charityware:慈善软件demoware:演示软件slideware:
幻灯片软件(4)google
google开发出了世界上最大的搜索引擎，提供了最便捷的网上信息查询方法。今天已经是网络搜索引。
擎的代名词。它现在已转成动词来用，表示通过google来进行搜索(邵斌，2006,p. 119).
google dating:表示通过google搜索去结识女友或男友的做法。googlemania/googleholic:
指那种用google搜索成癖的人。
googlepedia:-pedia由encyclopedia掐头而得，整个词则表示google百科，有了google,人们在网。
上就能找到各种信息，不用去图书馆查百科全书了。
googlebombing:轰炸google,指程序人员的恶作剧，他们通过使用特定的搜索词汇，创建一系列的。
链接，使**在google上名列前茅。
google hacking:google行骇，指利用google等搜索引擎，挖到他人的个人密码等机密文件。
googlefu:表示运用google搜索获得信息的能力，它是仿照kungfu(功夫)而来的，因为功夫在美。
国也很盛行，所以人们以fu来表示一种近乎道的技术，一种能创造奇迹的重要能力。
googleplexaire:表示富得离谱的人，该词由googleplex和后缀-aire(**于millionaire)拼缀而来，网络时尚英语新词汇特点分析72
google的原意是数量极多，而-aire表富翁，组合在一起非常形象。
egosurf:搜索自己，指个人在google上搜一下自己的名字或自己公司的名字，看看点击率和分布情。
况。这种在网上找自己的行为有时候能发现自己早已忘记但网络却把它记载下来的许多记忆。2.网络英语的隐喻特征强。
网络英语具有很强的隐喻特征。从语言的阐释和修辞功能上讲，隐喻"是一个异质而同值的语词置换。
在常规词序中应该出现的语词"(耿占春，1993,p.169).即隐喻"是根据联想，抓住不同事物的相似之。
点，用另一事物来描绘所要表现的事物"(何善芬，2006,p.338).也就是通过我们已经知道的熟悉的概。
念及其语言表达方式来描写和命名不熟悉的概念。从根本上看，隐喻的核心是人类不断地用已知经验去认。
知未知的自然现象的思维方式。网络英语中的很多新词汇就是利用隐喻来加快加深我们对网络专业术语的。
认识和了解的。例如：
bubblesort冒泡排序法，指排序时逐次将相邻的两个数据进行比较，不符合排序要求的替换掉，按照。
这样的方法将关键码值最大的交换到最后一个记录位置上，然后进行第二轮排序，把其余记录中关键码值。
最大的数据交换到倒数第二个记录位置上，接着进行下一轮的排序，如此往复，直到所有数据按照关键码。
值的大小排成一个序列，排序中关键码值较小的数据就像水中的气泡往上冒，关键码值较大的数据就向下。
沉。这种计算机程序设计和数据处理中的重要运算术语缺乏对应的词语表达方式，用隐喻来命名这一陌生。
而又抽象的概念既符合语言的经济原则，又体现了人类认知思维的具象性。
stack栈，自然语言里指堆放货物的库房，在计算机术语里表一种数据结构，在这种数据结构中存储。
的数据项的处理依照先进后出，后进先出的规则，和库房吞吐货物的形式相同。
tree用木本植物的通称来映射计算机算法中表示节点之间分支关系的一种非线性结构。借助。
隐喻中。
医学英语词汇特点
医学英语词汇特点。摘。要。与日常英语相比较而言，医学英语在词汇 表达和语法等方面和它既有相同之处，也有不同于它的独特之处。而其中词汇是语言的基本成本，因此本文对医学英语词汇的特点进行 阐释其基本组成 结构和拼写规则，以有助于医学生对医学词汇的学习掌握及其概念的准确理解。关键词。医学英语。词汇。特点。...
考研英语词汇特点剖析
返朴归真 考研英语词汇特点剖析。一 对症下药 考研意识。人生在世，考试无穷。英语也是考类繁多。毫无疑问，每种考试要考好，基本功是前提条件。然而不同的考试，考法也不尽相同，备考思路也应该相应调整，这就是所谓的 考试意识 比如说，考gre关键之一就是狂背单词，这块硬骨头不啃下来，只能望高分兴叹。有人以此...
法律英语词汇特点研究
年 月湖南警察学院学报。第 卷第 期。法律英语词汇特点研究。袁华平。湖南警察学院，湖南长沙 摘要 法律英语是一门有别于普通英语的工具性语言。作为一门法律习惯语言，法律英语在语法 词汇 逻辑上均有其自身的特点。法律英语词汇具有正式性 大量借用外来词汇 模糊语言与准确语言并用以及近义词或同义词重复等五个...