2019版新目标八年级下册5 6单元译文

发布 2022-12-26 15:47:28 阅读 3469

unit5 what were you doing when the rainstorm came ?

section a

2d 玛丽:琳达,昨天晚上你正在做什么?我七点打的**,你没接。

琳达:哦,我在厨房帮妈妈干活呢。

玛丽:我明白。八点我有打**了,那时你也没接**。

琳达:八点我在做什么呢?哦,我知道了。当你打**的时候,我正在洗澡。

玛丽:但是之后九点的时候我有打**了。

琳达:哦,那是我正在睡觉,玛丽:这么早?那很奇怪。

琳达:对,我很累。你为什么打这么多**呢?

玛丽:我需要帮忙做作业。因此你睡觉的时候,我给詹妮打**,她帮我忙了。

3a 读文章并回答问题。

1. 在大雨来临之前,天气怎么样?

2. 暴风雨过后,这个社区怎么样了?

暴风雨把人们拉得更近了。

本能听见他在阿拉巴马州的家的外面强风雨的声音。乌云使得天空很阴沉。外面没有光亮,感觉像是午夜。

电视上的新闻报道这个地区有大暴风雨。社区里的每个人都很忙碌。本的爸爸正在把一根一根的木头放在窗户上,他的妈妈正在确保手电筒和广播正常工作。

她也在桌子上放了一些蜡烛和火柴。当雨开始剧烈地敲打窗户的时候,本正在帮妈妈做晚饭。晚饭后,他们试着玩牌,但是外面下着大暴风雨,很难玩的开心。

起初本不能入睡。当凌晨3点左右,风开始逐渐变弱时,他终于入睡了。当他醒来时,太阳升起来了。

他和家人来到户外,发现社区里一片凌乱。倒了的树,坏了的窗户、垃圾到处都是。他们加入到邻居当中,一起帮忙清理社区。

尽管暴风雨割裂了许多东西,但是它将家庭和社区拉得更近了。

3b1. when the news on tv reported that a he**y rainstorm was in the area, strong winds were blowing outside .

当电视上新闻报道这个地区有大暴雨时,强风正在外面刮着。

2. while ben’s mom was ****** sure the radio was working, his dad was putting pieces of wood over the windows .

当本的妈妈正在确保广播正常工作时,他的爸爸正在把一根一根的木头放在窗户上。

3. ben was helping his mom ****** dinner when the he**y rain finally started .

当大雨最终开始下的时候,本正在帮他妈妈做晚饭。

4. when ben fell asleep at 3:00 , the wind was dying down.

当本凌晨3点入睡的时候,风逐渐减弱。

4b早上七点,我起床了。我做早饭的时候,我哥哥在听收音机。当我吃早饭的时候,收音机里的新闻谈到我们家附近的一起车祸。

我和哥哥立刻出去看看。当我们到达事故现场的时候,由于撞到树上,汽车严重变形。但是很幸运,司机没事。

由于前天晚上的大雪,道路很滑。

section b

2b 读文章并回答问题。

1. 文章里的两个事件是什么?

2. 它们什么时候发生的?

你记得过去你正在干什么吗。

人们总是记得当他们听到历史上重要的事件的消息的时候,他们正在做什么。在美国,例如,许多人记得它们在2023年4月4日正在做什么。这是美国历史上一个重要的事件。

在这一天,马丁。路德。金博士被刺杀了。

尽管一些人可能记不得谁杀害了他,但是他们记得当他们听到这个消息的时候他们正在做什么。

罗伯特。艾伦现在50多岁了,但是那时他是一名小学生。我和我的父母在家,罗伯特记得。

“当听到广播里的新闻时,我们正在厨房里吃饭。”记者说:“金博士就在10分钟前去世了。

我父母完全惊呆了!”从那以后我父母没有交谈,我们在沉默中结束了我们剩余的晚餐。

更近地,大多数美国人记得当纽约世贸中心被****炸毁的时候他们正在做什么。甚至这个日子—2023年9月11日—对大多数美国人来说是有意义的。

这是凯特。史密斯永远也不会忘记的一天。她记得她正在两座塔附近的办公室工作。

“我的朋友喊道有两架飞机撞上了世贸中心!世贸中心!起初我还不相信他说的话,但是那时我往窗外看,意识到那是真的。

我是如此害怕,以至于那之后我几乎不能清楚地思考。”

self check

一、 用when或while 填空。

1. 当我从学校走回家的时候,我看见空中有一道奇光。但是当我把它指给我的朋友的时候,它消失了。

2. 当我把天空中有奇怪的光的事告诉我哥哥的时候,他只是嘲笑我,不相信我的话。

3. 当我的哥哥笑的时候,电视新闻报道其他人也看见了。

二、 用括号内所给的词的适当形式填空。

当我六年级的时候,我参加了钢琴比赛。我每天都练习4个小时,我的钢琴老师每周来帮助我3次。后来这个重要的一天终于到来了。

当他叫我的名字的时候,我很紧张。我起身并开始演奏。当我演奏的时候,每个人都静静地坐着,听着。

这首曲子我弹得没有任何错误。然后我等待着他们喊出获胜者。当我听到我的名字的时候,我的心脏跳得如此快,我想我快要停止呼吸了。

我不能相信。我赢了!这是我人生中最开心的一天!

unit 6 an old man tried to move the mountains

section a

2b 1. 当一个人看见愚公和他的家人正在移山的时候。

2. 他告诉愚公他绝对不能做到,因为他很老,很虚弱。

3. 这个人刚一说完,愚公说他的家人可以在他死之后继续移山。

4. 最后吗,一个神被愚公感动了,他派了三个神把山移走。

5. 这个故事提醒我们除非你试着让某事发生,要不你永远不知道什么是可能的。

2d老师:那么你们怎么看愚公的故事?

明明:我认为它很有趣。愚公找到了一个解决这个问题的好办法。

安娜:真的吗?我认为它有点愚蠢。移山看起来不可能。

明明:但是这个故事试着告诉我们如果你努力工作任何事情都是可能的!愚公一直在尝试,没有放弃。

安娜:哦,我仍然不同意你的观点。我认为我们应该试着找其他的方法解决问题。

明明:但是不移山愚公能做什么?

安娜:哦,有许多其他的办法。例如,他可以修一条路。那比移山更好,更快!

老师:关于这个故事你们有不同的观点,你们俩都对。一个故事有许多个方面,有许多方式去理解它。

3a 读文章并回答问题。

1, 在谈论哪本书?2.谁是主角?3. 他什么样?

2023年11月,英国的小学生能看到一个叫《猴子》的新电视节目。他们中的大多数是第一次听到这个故事。然而,这个故事对中国孩子来说并不新鲜。

美猴王或者孙悟空使这本中国传统著作《西游记》的主角。

美猴王不单单是任何普通的猴子。实际上,他有时甚至看起来不像一只猴子!这是因为他能进行形状和大小的72般变化,把他自己变成不同的动物和物体。

但是除非他能藏起自己的尾巴,要不他不能把自己变**。为了打坏人,孙悟空使用一根神奇的棒子。有时他能让这根棒子如此小以至于他能把它放在耳朵里。

其他时间,他能使它变大变长。

美猴王已经使中国的孩子兴奋不已很多年了。30多年前这个电视节目刚一播出的时候,西方的孩子就对读这个故事产生了兴趣,因为聪明的美猴王总是为帮助弱者而战,从不放弃。

4a1. 她的父亲一去世,继姐姐就让她做所有的家务。

2. 她如此忙以至于没有时间为聚会做连衣裙。

3. 老鼠们知道除非它们帮她做一条连衣裙,否则她将不能参加聚会。

4. 王子一见到她,就爱上了她。

5. 王子知道除非女孩的脚适合这只鞋子,否则她不是那个对的女孩。

6. 这对新人如此高兴,以至于当他们结婚的时候,他们不听地微笑。

4b美猴王是著名的中国故事《西游记》里的主角。他很棒,因为他帮助弱者。美猴王有一根神奇的棒子。

他用它打坏人。他能使这根棒子变大或变小。有时候他能把棒子变得如此小以至于他能把它放在耳朵里。

他一看见坏人他就想办法与他们战斗。他能把他自己变成不同的动物或物体。但是除非他能把尾巴藏起来,他才能变**。

世界上的小朋友都喜欢美猴王!

section b

2b读《韩赛尔与葛雷特》的第一段。想想这个童话故事将如何发展。然后读故事剩下的部分。

韩塞尔与葛雷特。

韩塞尔与葛雷特同他们的父亲和继母住在森林附近。一年,气候如此干燥,以至于没有食物能生长。妻子告诉她的丈夫,除非他吧孩子们丢弃在森林,让他们死去,否则全家都得死。

葛雷特听到这个,韩塞尔制定一个计划来救他自己和他的妹妹。

第一场:葛雷特:你听到继母打算把我们杀了吗?

韩塞尔:不用担心!我有一个计划来救我们。

葛雷特:你能怎么救我们?

韩塞尔:安静!我要到外面的月光下找点东西。现在,去睡觉!

第二场:妻子:起床!懒惰的孩子!

丈夫:是的,亲爱的。你们必须和我去森林里捡木头。

妻子:这有些面包。你们到森林的时候才可以吃。

第三场:葛雷特:韩塞尔,你在做什么?

韩塞尔:我在沿路扔白石头。如果我不这么做,我们会迷路的。今晚,当皓月当空的时候,我们就能看见石头了。

第四场:妻子:你们这些坏孩子!你们在森林里睡了多长时间!

丈夫:我们以为你们永远不会回来了。

妻子:现在,去睡觉。当你们一觉醒来的时候,你们必须和你们的父亲一起去森林。

韩塞尔:什么,还得去?我想出去看月亮,妻子:不行。你现在不能出去。

第五场:葛雷特:我们能做什么?你没有更多的石头了。

韩塞尔:我要扔面包屑。当月亮升起来的时候,我们就改成跟着他们。

第六场:葛雷特:我看不见地上的面包了。也许是鸟吃了面包。

韩塞尔:别介意!一直走。除非我们不做,否则我们一定能找到出去的路。

第七场:葛雷特:韩塞尔,我们真的迷路了。

韩塞尔:听!那只鸟的歌声如此好听,我们跟着它。

葛雷特:看!它在引导我们到那座用面包、蛋糕和糖做的精妙的房子。

韩塞尔:让我们吃房子的部分吧!

然后她们听到房子里面传来的老妇人的声音。)

声音:是谁?是谁这么大胆敢吃我的房子?

3b 完成剧本梗概。

葛雷特听到他们的继母打算杀了她和她的哥哥。但是韩塞尔有一个计划可以救他自己和他的妹妹。那天晚上,在他睡觉之前,他去捡了一些白色的石头。

第二天,妻子派孩子们去森林。他们边走,韩塞尔边扔石头。那天晚上晚些时候,因为月光的照射,他们能看见石头。

石头为他们指明回家的路。韩塞尔想得到更多的石头,但是他的继母不让他出去。第二天早晨,妻子又派孩子们去森林。

韩塞尔没有石头,因此他扔面包屑。但是鸟吃了他们,因此韩塞尔和葛雷特在森林里迷路了。他们走着,知道看见一座用食物盖的房子。

韩塞尔想吃掉房子,但是那时他们听到房子里传来一位老妇人的声音。

2019版新目标八年级英语下册unit

2012版新目标八年级英语下册unit3 4 译文。unit 3 could you please clean your room section a 2d 姐姐 托尼,你能帮忙做一些事情吗?弟弟 至少等我看完这个节目可以吗?姐姐 不可以。我想看两个小时的电视对你就足够了。弟弟 好的。你想让我做什么...

新目标英语八年级下册

新目标英语八年级下册1 5单元单词复习 根据下列单词的中文意思和词性写出所学的相应英语单词 及短语 unit 1 将 会v.机器人n.每件事物pron.纸 纸张。few的比较级 较少的adj.污染n.树n.建筑物n.宇航员n.火箭n.太空n.飞行v.动词take的过去式。月亮 月球n.落下v.动词f...

新目标英语八年级下册

新目标英语八年级下册1 6单元单词 词组 句子。unit 1 词组 1 to be 活到 2 station 太空站 to 能够 得以 can be able to可以有各种时态变化,有人称和数的变化 can 只有过去式could,没有人称和数的变化。4 in the 未来 将来5 of 好几百 许...