下见小潭(“见”通“现”,文中句意为:向下走,出现一个小潭。)
一词多义:
可:大约,潭中鱼可百许头;可以,能够,不可久居。
从:自,由,从小丘西行百二十步;跟随,隶而从者,崔氏二小生,曰怒己,曰奉壹。
清:清澈,下见小潭,水尤清冽;冷清,以其境过清。
差:长短不一,参差披拂;交错,动词,其岸势犬牙差互。
以:因为,以其境过清;表示前一行为是后一行为的的方法或手段,“一”前面的成分是后面动词的状语,可以不译,近岸卷石底以出。
乐:以…为乐,心乐之;逗乐,嬉戏,似与游者相乐。
见:动词,通“现”,出现,下见小潭;动词,明灭可见。
古今异义:
小生:古义青年,后生,隶而从者,崔氏二小生;今指戏曲艺术中的一种角色。
去:离开,乃记之而去(于是记下这番景致便离开了。);今常用义为“往”。
词语活用:
西,向西,名词作状语。例句:从小丘西行百二十步。
乐:a.动词的意动用法,以…为乐。例句:心乐之;b.形容词作动词,嬉乐,逗乐,似与游着相乐。
下,a.名词作状语,向下。例句:日光下澈;b.名词作状语,在下面,下见小潭。
斗:名词作状语,像北斗一样。例句:斗折蛇行。
蛇:名词作状语,像蛇一样。例句:斗折蛇行。
犬牙:名词作状语,像狗的牙齿一样。例句:其岸势犬牙差互。
凄:形容词的使动用法,使。凄凉。例句:凄神寒骨。
寒:形容词的使动用法,使。寒冷。例句:凄神寒骨。
空:名词“空”用作“游”的状语,“在空中”。例句:皆若空游无所依。
近:形容词“近”带宾语“岸”,作动词表示*近,接近。
环:名词作状语,像环一样,四面竹树环合。
彻:形容词充当“阳光”的谓语,深深透过;日光下彻:译为:太阳光直射水底。
c 特殊句式及重点句子翻译:
倒装句:全石以为底。(应为“以全石为底”。译:以整块石头为底。)
省略句:(余)以其境过清。(译:我因为它的环境过于清凉。)
日光下澈(潭水)。太阳光直射到潭底。
溪泉)斗折蛇行。溪水像北斗星座那样曲折,又像蛇那样爬行。
坐(于)潭上。坐在潭边。
翻译:a、青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。
译:青葱的树,翠绿的茎蔓,(树枝藤条)遮盖交结,摇动下垂,参差不齐,随风飘动。
b、日光下澈,影布石上,佁然不动;俶尔远逝;往来翕忽,似与游者相乐。
译:阳光直照到水底,石上有鱼的影子,静止不动;又忽然向远处游走,往来很快。好像和游人互相嬉戏。
6、《岳阳楼记》
1.出处:选自《范文正公集》作者是北宋政治家、文学家范仲淹,字希文;范仲淹在学术上以易学著名,其文学亦为后世景仰,在文风卑弱的宋初,范仲淹反对西崑派,反对骈体文,主作用质朴的、有实际社会内容的作品来矫正文弊。
他一生论著很多,诗、词、散文都很出色,有不少爱国忧民、反映社会现实的好作品,艺术上也颇见工力,颇具特色。
八年级下册古文知识归五
宾语后置,于山石草木之间 是 萧然 的状语,正常语序应为 于山石草木之间者 译 在山石草木之间潇洒自然。而城居者未之知也。宾语前置,之 是代词,代指上文所说 郊田之外未始元春,是 知 的宾语。在否定句中代词 之 作宾语,经常把宾语提到动词前,形成宾语前置的句式。正常语序应为 未知之也 译 住在城里的...
八年级下册古文知识归纳
八下六单元 5 小石潭记 1.出处 选自 永州八记 作者是唐朝著名文学家柳宗元,字子厚 代表作 天说 为哲学 代表作。封建论 断刑论 为长篇和中篇政论代表作。晋文公问守原议 桐叶封弟辩 伊尹五就桀赞 等为短篇政论代表。寓言代表作有 三戒 传记代表作有 段太尉逸事状 梓人传 河间传 捕蛇者说 等。山水...
八年级下册古文
课内古文复习 文言文 一词多义 以 1 人多以书假余 把 2 全石以为底 以衾拥覆 用 3 以是 以中有足乐 不以物喜,不以己悲。以其境过清 不以千里称也 因为 4 属予作文以记之 记日以还 俯身倾耳以请 不敢出一言以复 表目的来 5 策之不以其道 按照6 虽乘奔御风不以疾也 认为 从 1 从流飘荡...