应用文写作中的读者分析及应用

发布 2022-09-24 19:09:28 阅读 4857

口贵港职业学院。

曾伟坚。摘要】从写作的主题、材料、结构年人、贵族、富人、当权者的性格。他认为程。写作过程本身也是一个思维的过程。

安排、语言表达四大方面分析应用文写作的读者,认为读者分析贯穿在应用文写作过程中将会提高应用文的效果。

关键词】应用文写作。

读者分析。应用。

中图分类号】g【文献标识码】a

文章编号一。

受西方修辞学理论影响,不少学者非常重视读者分析或者受众分析在英语写作的应用,并取得了很好的效果。可是在汉语写作中,研究者多从作者、篇章结构、语言修辞等角度进行研究,鲜有人从读者的角度进行研究。同为应用文写作,不论。

是英语写作还是汉语写作,读者分析都应该是写作教学中一个不容忽视的问题。应用文写作作为一种沟通交流的工具,对象。

不同,写作也应有区别,否则将影响文章的表达效果。

一。受众是影响写作效果的关键因素西方古典修辞学理论者创始人亚里。

士多德早在两干多年前的《修辞学》中就提出“演说由三种成分组成:演说者、演说的题目和演说针对的对象,最后一种成分我指的就是听众,是演说的目的所在”。演。

说者、题目、听众构成了演说的三要素。演说的过程是听众参与、观察、判断、评估的过程,听众最终是决定演说的成败与否的。

关键因素。亚里士多德认为:“在某种意义上,演。

讲者应该以听众为中心。他们应当把听众看成是一群具有一定动机、判断能力和选择能力的人体,而不是一些无差异的同质化的大众。”为此,亚里士多德花费了大量。

的篇幅在《修辞学》中阐述愤怒、友爱、恐惧、怜悯等情感;分析年轻人、老年人、壮。

听众处于不同的心情下,判断和评估就有所不同,所以演说。

页{董i导听众的i姐。

自亚里士多德开始,到当代西方修辞学,对读者的分析愈加受到人们的重视。比利时的法哲学家佩雷尔曼(ch

认为所有的辩论基础为听众所能接受的信念,论辩必须适应听众。美国修辞学家伯克的“同一性”理论中,使双方达成共识的是修辞者和听众之间的联系,也就是修辞者与听众之间拥有某些共同的特质,这些特质包括共同观点、态度、物质拥有或其他特性。

在写作领域,以美国修辞学家布斯为代表的研究者认为“受众的意识和理解能提高生产文章的质量,提醒作者:与人们进行交流能使人们希望与作者交流”。

美国当代著名的修辞学家bit在。

968年发表了著名的《修辞情境》一文,他认为修辞情境以紧急状态听。

众与制约因素等三个因素为标志。其中,修辞情境的存在与否,修辞的成功与否,往往就取决于有没有参与意识的听众,因为修辞的目的就是要影响听众的态度或观念。

西方修辞学提出的读者分析,经过时间的考验,成为了英语写作的经典理论。同为写作学的范畴,该理论对汉语应用文的写作同样适用。汉语应用文的写作过程中,不仅分析读者的性格特征、情感,还要分析读者所关心的事实、读者的世界观、价值观、生活阅历,等等,当作者的写作意图、目的、观点、态度与读者的阅读心理、需求、价值观、情感高度相似或重合时,才能引起读者的共鸣和赞同,写作目的才得以实现。

二、基于写作过程的读者分析读者分析是一种心理分析或思维过。

读者分析应该贯穿在写作的整个过程中。

写作学按照时间顺序,常常把写作前的潜心准备、酝酿文稿的思维过程称为构思,包括立意、选材、结构安排等过程。把写作过程称为语言表达过程。整个写作过程合起来包括了立意、选材、结构安排、语言表达四个部分。

一)立意时注意读者分析。俗语说“意在笔先,主旨先行”,立意就是确定文章的主旨。主旨在应用文中是贯穿首尾、支配。

一。切的中心,它是应用文的目的和意图。

应用文的主旨与一般文学作品不同。文学作品讲究的是作者的观点思想,或者是自己的内心体验。彰显的是作者个人独特的内心世界。应用文作为反映客观事物、传。

递信息、表达思想的书面语言,它的功能是为完成具体工作或办事的工具。为实现目的,应用文的写作思维一般只考虑写作者的情况与需求,考虑现实的情况,但极少有考虑到读者的需求和情况的。作为办事工具,应用文有较为鲜明的阅读对象。

因而在写作的过程中必须考虑到读者的需求或者喜好,这样才能把事情办好。

二)选材时有意倾向读者。材料是文章的根基,是主题的支撑。应用文的材料。

选取经过收集、鉴别、选择、使用四个环节。其中对材料的选择一般遵循的是围绕主题、真实、典型、新颖等基本原则。此外,还应考虑到读者的生活阅历、文化水平等问题。

如“幸福”这个主题,对不同的读者群选择的材料就不同。对于小学生来说,幸福是有爸爸妈妈的爱;作业少一些,玩耍多一些。对常年驻守边疆的军人来说,能与父母妻儿相聚就是最大的幸福。

对在校大学生来说,毕业后能找到合适的工作就是幸福的……选材要选择读者能理解。

接受的材料,才能与读者产生共鸣。

三)结构安排照顾读者习惯。文章的结构安排不仅是技巧问题,也是思想方法。

一。个有关第一部分的进度报告,所以请你司,与下属沟通带有一定的威严。

面对上司,告知开会的时间、内容,还。

做好准备,并带10份演讲材料来。如果你。

和思想认识问题。一直以来我们只考虑作者的思路,没顾及读者的理解。作为办事工具,要想把事情办好,先说什么,再说什么,最后说什么,必须从对象的思维来考虑。

也就是学会换位思考,对方最想知道什么?或怎么说对方才接受?如《攀枝花市。

撰写报告书时有问题,请务必尽快告诉我。无论如何,我们都要在星期一,一起讨论报告的要点和演讲材料。请给玛丽打个**,定个时间。

征求会议的具体时间安排,语气也比较尊重、委婉,采用“您”、“谢谢”等礼貌用语。

句式上采用问句征求意见“不知您是否方便?”“也许,把时间定在两点或者三点半会不会更好?”

面对同事,针对对方感兴趣的问题。

给她的上司:尊敬的阿尔法:

人民**关于将仁和区米易县盐边县列为“九五”计划期间粮食自给工程受援县我们已经定好在下星期四(7月12日)召开一个你曾经表示有兴趣关注的关进行信息的传递,如开会的时间、内容、与会的领导。语气随和,互动性较强。如的请示》中,结构安排从两方面进行:

一是于ki这个项目的会议。我已经就会议时。

说明受援的必要性;二是说明受援的可行间的问题与杰克商量过,不过最终时间还。

性。既符合实际情况,又突出其条件的特可以根据你的日程安排进行调整。时间安。

殊性,符合上级领导的思考的顺序。

排在下午三点,不知您是否方便?如果没。

四)语言表达达到读者接受程度。应有问题,我们将从项目进度报告开始。也用文语言表达要求准确鲜明,朴实无华,许。

把时间定在两点或者三点半会不会更简洁明了,庄重得体。它虽然没有文学作好?在你安排好日程后通知我,谢谢。

品的生动性、形象性、情感性和独创性,但给她的同事:

汉语的语言表达丰富多彩,不同的对象因。

亲爱的琼:句式、语气、语调、风格等的不同,产生的你能在7月12日星期四下午三点来。

效果也不一样。如在系统内行文可以使用参加有关ki这个项目的会议吗?会议安行话、术语,对系统外的行文则力求浅显、排了一个项目报告,我知道你想听听我们。

通俗。部门在此项目上的做法。阿尔法会参加部。

三、读者分析在应用文写作中的应用。

分会议议程。如果你要来或者想关心哪些案例:某公司部门丽莎要召开一个会内容,请告诉我,我们可以在12日之前谈。

议,将自己的上司、向她汇报工作的一些一。

下。一起共进午餐怎么样?

下属、与她同级的一位同事召集在一起,丽莎与收件人之间有着三种明显不。

目的让每个参加会议的人都做好发挥作同的关系。一个是下属,一个是上司,一个。

用的准备,从而推进正在经办的项目。丽。

是同事。虽然同是一件事情,但是由于对莎针对不同的对缘撒了三个不同的备忘录。

象不同,写作的目的、内容、结构顺序语言给她的下属:表达也有所不同(见表1)。

亲爱的马克:

面对下属,除通知开会的时间和事件有关ki这个项目的会议定于7月12外,还要给下属布置任务。要求比较严格,日星期四下午三点进行。计划中要求你做。

用了“务必”、“无论如何”等词语。作为上。表1目的。

内容。结构顺序语言表达。

对下属。布置任务。

通知开会、布置任务通知开会时间、事。

件;布置任务。

务必”、“无论如何”

征求出席会议告知事件;询问出席告知事件;询问出席 “您”、“谢谢”“不知。

对上司和确定开会时与否、开会流程、开会与否;征求开会流您是否方便?”间。时间。

程。征求开会时间。

也许……会不会更。

好?”你能……来参加。

告知开会;询问出席告知开会的时间、吗?”“如果你要来或。

对同事征求出席会议与否。

内容,询问出席与者想关心哪些内容,否;告知与会的领请告诉我”。“一起共导。

进午餐怎么样?”

你能……来参加……吗?”“如果你要来或者想关心哪些内容,请告诉我……”最。

后一句“一起共进午餐怎么样?”是在关系平等且交情较深的情况下最好的沟通方式。

同一件事针对不同的对象,有不同的写法,取得的效果自然是显而易见的。应用文写作中如能意识到读者分析的重要性,那么应用文的沟通性功能将在现实生活中发挥更大的作用。

参考文献】1]纳塔莉卡纳沃尔,克莱尔迈罗维茨.妙笔生花的秘密——商务写作新规则。

m].北京:人民邮电出版社,20

2]亚里士多德.修辞术[m]北京:中国人民大学出版社,20

3]理查德韦斯特,林恩h.特纳.传播理论导引:分析与应用[m]北京:中国人民大学出版社。20

4]刘中黎,吴波.应用文写作案例剖析精讲[m]长沙:湖南人民出版社,20

5]温科学.当代西方修辞受众研究[t]修辞学习,20

6]**锋,张景成.从西方修辞学角度看大学英语写作教学中读者意识的培。

养[j]内蒙古农业大学学报(社会科学版),0

7]陈少夫,丘新国应用写作教程[m]广州:中山大学出版社,20

**项目】20年广西高等教育教。

学改革工程重点项目。

作者简介】曾伟坚(19一),女,广。

西贵港人,贵港职业学院讲师,硕士。责编。黎。原)

应用文写作中的读者分析及应用

作者 曾伟坚。广西教育 c版 2013年第02期。摘要 从写作的主题 材料 结构安排 语言表达四大方面分析应用文写作的读者,认为读者分析贯穿在应用文写作过程中将会提高应用文的效果。关键词 应用文写作读者分析应用。中图分类号 g 文献标识码 a 文章编号 0450 9889 2013 02c 0108...

应用文写作中的读者分析及应用

摘要 从写作的主题 材料 结构安排 语言表达四大方面分析应用文写作的读者,认为读者分析贯穿在应用文写作过程中将会提高应用文的效果。关键词 应用文写作读者分析应用。中图分类号 g 文献标识码 a 文章编号 0450 9889 2013 02c 0108 02 受西方修辞学理论影响,不少学者非常重视读者...

应用文 应用文写作的语言要求

摘要 应用文是人们日常工作 学习和生活中处理公私事务时所使用的一种实用文体,应用文的语言具有规范 准确 得体等特点。应用文的写作中,应根据文种的不同而使用恰当的语言表达。关键词 应用文。写作。语言。应用文撰写的目的在于运用,所使用的语言是一种规范化的陈述性的实用语言。因此,为了表意明确 无歧义,应用...