专业英语翻译

发布 2022-09-13 22:12:28 阅读 4587

混凝土中的钢筋有一定的保护层来防止生锈腐蚀,如果没有足够厚的保护层,则可能会产生剥落。

外墙的腐蚀是风沙造成的。它发生相对较少是因为它需要有很高的风速形成漩涡,还需要粉尘和沙子和墙上的软体材料。风沙主要对旧的建筑有较大的危害,因为它的外墙有大量的风化砖石。

这种损害会造成地板表面的磨损。这种磨损由于压缩的影响使其变得更为复杂。例如,地毯,它的损害往往是由于家具的来回移动,这种磨损比它自身的磨损要更严重。

混凝土是工业厂房地板用材的最佳材料,如果在表面使用更加坚硬的材料,混凝土的强度会进一步得到提高。铸铁瓦可使用于磨损大的条件下。

火烧粘土砖,无釉粘土砖,是使用于商业合住宅楼的耐磨地面材料。石材以及瓷砖,地板砖用于蓄热被动式设计。地毯的应用越来越广泛。

现代制造工艺的发展已经大大减少了其制造成本,为商务办公和家庭使用提供了可能。地毯提供了舒适的步行表面,它比其他地面材料更容易清洗,并且是一个很好的热绝缘体,也能够减小声音。

二、混凝土的耐久性。

混凝土除了要承受荷载以外,还要有一定的耐久性。混凝土的耐久性是指其抵抗由于内部和外部原因引起的各种变化的能力。外部原因包括:

环境的影响,实际工作环境的各种因素,比如,混凝土的风化、各种化学作用、磨损。内部原因是化学物质—盐的影响,尤其是氯化物和硫酸盐的影响,还有混凝土各成分之间的相互作用,例如,碱集料反应、混凝土的收缩、吸收和渗透等。

为提高混凝土的耐久性,一定要优先选用适当的原材料。还应注意是,混凝土各组成成分之间应有适当的配合才能保证混凝土的密实。

风化作用。混凝土的风化通常是由于混凝土中的自由水的繁复冻融和收缩、膨胀引起的,以及温度的变化和干湿交替。

混凝土的冻融循环破坏是冻结期间孔隙水体积变大引起的,在一定条件下,反复的冻融循环就会破坏混凝土。道路、桥梁、水坝和水库很遭受这种破坏作用。

可以通过提高混凝土的抗渗性来改善混凝土抵抗冻融循环作用。提高混凝土的抗渗性可以采用合适的水灰比,并且不影响混凝土的强度。混凝土的耐久性还可以通过添加引起剂得到改善,混凝土中的含量通长在3%~6%内,使用加起剂的混凝土使用于有除冰盐的要求的道路。

化学作用影响。

一般来说,混凝土抵抗化学侵蚀性较差。有几种常见会发生化学反应的物质,有氯化物,硫酸盐等。化学反应是某些化合物与硬化水泥浆体的反应。

可以通过选择水泥的类型来改善混凝土的抗化学侵蚀的性能以及它的抗渗性。

磨损。磨损的主要原因是混凝土内部孔隙水流动造成的,以及孔隙水中各种化学物质的影响。在特定条件下,在混凝土表面和孔隙水之间会形成空洞,这些孔隙水含有大量的化学物质,在反复流动中使混凝土表面形成了空洞。

即使***的混凝土也不能抵御这种恶化,因此最好的办法是减少孔隙水。

一般来说,混凝土的抗腐蚀性和抗磨损性随着混凝土强度的提高而提高。也可以好的集料来提高混凝土的耐磨性。

碱集料反应。

某些骨料所含的碱会与水泥发生化学反应。这种反应会使混凝土体积扩大,从而导致混凝土的开裂并产生裂纹。

量的变化,体积变化的主要因素是化学结合水和水泥和混凝土的后续干燥,在温度和干湿交替的变化。当在量的变化是由内部或外部势力的抵制,这可以产生开裂,施加更大的约束,更严重的开裂。混凝土裂缝的存在降低了其抗浸出运动,钢筋锈蚀,硫酸盐和其他化学品,碱骨料反应和冻融的攻击,所有这些都可能导致混凝土破坏。

尤其是当这是伴随着备用的扩张和收缩,可导致严重开裂完成混凝土表面解体。

最小量的变化可以通过使用合适的组成材料和配比,并适当考虑到结构荷载的大小。充分湿润养护也是必不可少的,以尽量减少任何体积变化的影响。

渗透性和吸水性。

渗透性是指水可以穿过混凝土。这不应该与混凝土的吸水性混淆,两者没有必然联系。吸收可能被定义为有能力的混凝土吸水到其孔隙。

低渗透是一个重要的要求,水力结构和在某些情况下,透水性混凝土可以被认为是更高的比强度虽然,其他条件相等,低渗透性混凝土也将坚固耐用。混凝土这很容易吸收水容易恶化。

混凝土本身是一个多孔材料。这源于水的使用,使水充分混合和难以完全除去混凝土压实过程中所产生的空气。如果孔隙相互连通,通过混凝土,尽管正常的护理混凝土充分渗透的用途。

低渗透性混凝土可通过适当选择组成材料和配比,通过仔细浇筑,压实,固化。一般完全密实的混凝土,渗透系数随水灰比的变化而变化。渗透率是影响双方的水泥的细度和化学成分。

粗水泥往往产生浆具有较高孔隙度。集料孔隙率低是可取时要求低渗透性混凝土。分离的组成材料在浇筑过程可以产生对混凝土的抗渗性不利影响。

结构工程是土木工程的一个专业分枝,土木工程涉及到公路,桥梁,大坝和公共事业线等工程的设计,施工和建筑物施工控制。

设计包括制定要做任务的时间表,选择对工程最合适的结构型式和设备。施工需要适时安排工作需要的全部图纸,设计和材料以避免耽搁工期。控制由进度分析和费用分析组成,确保工程按时和在估计的费用内完成。

计划。计划开始于建筑物的详细调查和工程设计书。通过调查,所有工作项目清单被准备好,相关的项目被收集起来列成一个主要的计划表。

建筑步骤和每个项目分配的时间接着被列出来。选择被用在各个工作项目中的施工方法和设备以确保工期和工程特性花最可能少费用。

总的时间量分配给施工过程和选择施工方式和选择按合同所得到的设备。在主要的或一般的建筑物进度表绘制完成后,次要的详细进度表根据主要进度表准备。这些包括获得材料,设备和劳动力的单个进度表,也有费用和收入的预算表。

施工。工程的快速施工要求当需要时有稳定的材料,设备和劳动力**。结构工程主要对购买大部分建筑材料和运输它们到工地上负责。

一些材料,如结构用钢和机械设备,需要**者部分或全部制作。

对于这些制作的材料,工程师必须准备或检查所有的制作图纸以便精确地检查组装工作,检查供货商的制作过程。

其他结构工程的职责是通过研究方法安排工作,准备详图以便阐明设计工程师的建筑图,检查工作以确保它符合计划和规范。

在大多数大型工程里,有必要为临时性结构如排水结构,道路,办公和储存结构,模板和挡土坝设计和准备结构图纸。另外的问题在于电力和机械工具的选择,以及混凝土材料的处理,混合设备,压缩空气,水,电力系统分配的结构特性的设计。

控制。进度控制靠对比实际施工过程和建立在主要或详细进度表上的期望施工过程获得。既然工程的某个特性很容易影响整个工作,那么通常要增加设备或人员以加快工作。

费用控制靠对比实际每个工程项目费用和工程初的预算获得。施工的总费用除以施工项目数就是单个项目费用。

土方开挖或混凝土施工以体积作为典型的计价单位,结构用钢用吨作为计价单位。任何时候累积的项目费用除以累积的工作过程就是任何项目的实际单位费用。

个别的工作项目费用靠定期的发放工作费用如工资表,和发放到各种工作项目账户上获得。工资表和设备租金根据全体工头准备的时间卡片分配。。

当实际费用和估计费用的对比表明过量时,分析原因。如果是设备费用过量,那也许是设备能力不够,或是不适合工作。如果是劳动力费用过量,那也许是人员过多,缺乏合适的管理,或者是被缺乏材料或安排布置耽搁了。

在这种情况下,分析生产能力时,时间研究是无价的。

建筑施工根据专业领域分类。这些包括,工程场地准备,挖填土地基处理,刚材定位,物体定位,沥青铺设和电力及机械设备安装。这些领域应用到不同的工程如建筑,大坝,机场的施工方法一般是一样的。

然而,在不同的情况下,各个领域的重要性不同。

场址准备。这包括除去和清理所有表面结构和拟建建筑物场地的生长物。推土机用在小型结构和树木的情况下,大型结构必须被拆除。

挖填土。这包括土方开挖和回填土。土方开挖在场址准备之后进行。

当现存的阶地必须降到一个新的高度时施工。土方开挖开始于单独除去表层的有机土。表层土后来重新用作美化新结构。

这也能阻止地表土下的无机材料的污染,它也许被用作填方。土方开挖由这样挖掘机如单斗挖土机,拉铲挖土机,抓斗,起重机和铲运机中任何一种完成。

在地上进行有效的开挖需要干燥的开挖环境,因为当土湿了时会不稳定并且不能为开挖和拖拉设备提供支撑。当开挖线位于天然水位以下时,排水成了一个主要工作。排水拦截地下水流动。

当这发生时,排水和稳定土体靠沟渠完成,沟渠引导渗出的水流到一个集水坑,水在那里被泵送出去。排水和稳定土体也许靠其它方法如井点和电渗完成。

一些材料,如岩石,粘性砾石和硬质粘土需要**成松散态,或把材料裂成碎片。**孔钻在材料上,然后**物安装在孔中**。**物的量和**孔的空间尺寸决定于岩石的结构和类型以及**孔的直径和深度。

填土完成后,通常要压紧以阻止随后的下沉。通常靠当被定位时由拖拉机拖着的羊脚,格子,充气橡胶,振动的滚筒完成压密工作。手工控制,汽油驱动的前膛被用来压实没有空间给滚筒操作的结构物附近。

地基处理。当地下探测表明支撑结构的地基有缺陷时,地基必须被加固。水流失,洞穴,裂缝,缺陷或其它的不足靠灌浆填补和加强。

灌浆就是高压喷射流动混合物。流体在虚空层凝固。大部分浆液是水泥和水的混合物,但是其它的混合物材料有沥青,水泥,粘土和凝结的化学物质。

钢材组装。钢结构建筑物由轧钢厂和制造厂的钢材组装而成。钢结构由梁,柱或靠铆接螺栓连接以及焊接连接在一起的小桁架组成。

在制造车间组装部分结构比在现场更积极,但组装单元大小受运输能力和安装设备限制。在高层结构里,塔架必须经常拆除和重新组装以便连续的把结构开到更高的地方。对于河上的桥,钢结构也许靠驳船或当桥很高时,在正在安装的桥上移动塔架来组装。

长悬索桥上的钢索靠卷扬机装在合适的地方,在锚固点安装。在对面的锚固点重复操作,直到所需要的钢索安装完为止。

混凝土结构。混凝土结构由一些操作组成:支模,混凝土浇捣,定位,养护。

支模要求保持和支持所需要的流动的混凝土直到它硬化并且能支撑自身。模板由木材或钢材或两者组成,它在混凝土定位期间,靠外部支撑和内部结点结合在一起。模板和结点被设计成能支撑临时的流动混凝土的压力。

对竖直墙来说,在混凝土定位后至少一天才能进行拆模操作。当混凝土硬化或凝固了才能拆模。当模板常移动时,滑模是一个方法,提高到达新鲜混凝土高度处。

模板靠千斤顶升起来,千斤顶安装在嵌入在混凝土中的底盘上,沿着结构周围间隔布置。滑板用在高耸结构中如:筒仓,油罐,烟囱。

混凝土通常由两种途径获得:如果工作点距混凝土搅拌站不远,就用搅拌车从商品混凝土厂运过来,否则就在现场浇筑。现场生产混凝土需要安装搅拌机,获取水泥和骨料,操作搅拌机,骨料在工作点或附近生产。

这就需要空旷的采石场和安装处理设备如压碎机和筛子。

专业英语翻译

吕伟10水本2班1015030044 排水。排水系统在24小时内排出指定数量的水,俗称排水模数或排水系数,推荐值约为年平均降雨量的1 上面定义的排水模数,通常会在1年内24小时降雨量的四分之一到一半的范围内,可以估计1年内24小时降雨量渗透到土壤中的水量。如果排水模数超过土壤吸收能力所确定的估计数量...

专业英语翻译

药物在设计方面的创新及公众的意见。当今社会由于药物注册官僚主义过度的管理和过度的组织,所以说在中医药方面引进新药经常是很费力的。例如,大多数重要的商业药物从欧洲,美国,日本引进,在20年前每年大约在50 100到现在的仅仅每年5 10。药物的研究和发展在每种新药的平均花费增加的非常迅速以致已经达到了...

专业英语翻译

各种各样的发动机。发动机是汽车的心脏。一台汽车发动机的目的是把燃料转换成能驱动汽车的。能量。目前使燃料产生移动最简单的方法就是在发动机里面燃烧燃料。因此,一台汽车发动机是一台内部燃烧的发动机,她是在汽缸内燃烧的并且把燃烧的膨胀力转换成用来驱动汽车的旋转力。有多种形式内部燃烧的发动机可以分类为往复式和...