1.李梅在远离自己家的一所大学学习。
university：大学 far away from：远离。
2.许多人不听**，却生活得相当好。
listen：听 get along quite well：生活很好 quite：相当along：向前，一起。
3.一路上你能看的许多有趣的事情。
tnterest：兴趣 thing：事，on one~s way:在路途中。
4.我高中的一个朋友目前在英格兰工作。
high：高 school：学校 england：英格兰。
5.这个地方的物质资源是丰富的。
place：地方 ；plentiful：丰富的 material：物质 resource 资源。
6.我希望今年冬天会下点雪。
hope：希望 snow：雪 winter：冬天。
7.没有目标的生活是毫无意义的。
meaningless：无意义 purpose：目的。
8.由于摩擦而消耗了大量的能量。
9.当然，它对我这样的人具有特殊的含义。
people like me：像我这样的人。
10.动物园帮助保护了各种动物。
protect：保护 zoos：动物园 animal：动物。
11.他坐在那儿听**。
sit：坐。
12.看窗外，今天还在下雨。
still：仍然 raining：下雨。
13.你每天何时去游泳？
swimming：游泳。
14.哪辆公交车来了。我们上车。
bus：公交车 get on 上车。
15.你认为你自己可以单独干完这件事吗？
by yourself 单独的。
16.我们应当鼓励他对自己要有信心。
should：应该 encourage：鼓励 confidence：信心信任。
17.大多数学生对自己所取得的进步感到满意。
feel：感觉 satisfied：满意 progress：进步 made：make制造，使。
18.白宫不仅是住所，还是**办公室的官邸。
more---than：不只是，还是 president：** white：白色 white house：白宫。
19.你和你的团队能够一起找到问题的答案。
discover：发现 answer：问题 together：一起。
20.他不仅是一名演员，还是一位作家，制片人和导演。
not just--but also：不仅--还是 actor：演员writer：作家producer：制片人director：导演。
21.我们的教材与他们的教材很不一样。
textbook：教材 different：不一样。
22.如果你能让我独自处理这桩案件，我将不胜感激。
appreciate：感激would ：will愿意 deal：处理 case：案件 just：刚才，正好。
23.我对这份工作已经失去了兴趣。
lost：失去，迷路 interest 兴趣。
24.他很高兴收到他老朋友的信。
hear：听到，hear from 收到---的信。
25.纽约大学有学生四万八千名。
university：大学 thousand：一千。
26.那个医生别无选择，只能向全国的同行救助。
doctor：医生 choice： 选择reach out to：把手伸向 colleagues：同事 across：穿过 nation：国家。
27.我昨夜给你家打**，但接**的是你母亲。
last：上一个 phone：** answer：回答。
28.在这个物质财富充裕的时代，我们感到精神上的饥渴。
age：时代 plenty：充裕 feel：感到 spiritual：精神 hungry：饥渴饥饿。
29.谁能帮我打扫房间？
clean：清洁，整齐。
30.闪光的未必是金子。
glitter：闪烁 gild：金子。
31.老师鼓励学生多听、多读、多写。
encourage：鼓励 writing：写作
32.在即将过去的一年的最后一天，会有一次家庭聚会。
the last of the old year：过去一年的最后一天 family：家庭 dinner：宴会晚餐。
33.如果有时间，你可以来我的办公室。
office：办公室。
34.我有两件上衣，一件红的，另一件事蓝色的。
coat：上衣 red：红 blue：蓝 one，the other：一个，另一个。
35.那个山区有许多自然资源有待开发利用。
natural：自然 resource：资源 mountain：山脉 area：地区 explorer：探测 used：使用。
36.奥林匹克运动会是国际性的体育会，没四年主办一次。
olympic：奥林匹克 international：国际 place：地方 event：事件，运动项目。
37.她乐意帮助任何一个有困难的人。
difficult：困难。
38.这个箱子比那个箱子能装更多的书。
than：比 box：箱子。
39.这对夫妇假期过得很快活。
enjoy：喜欢，享受 couple：夫妻，双 holiday：节日，假日。
40.尽管约翰和他的哥哥在年纪上相差不大，但他们的个性却不相同。
differ：不同 personality：个性 different：不同 age：年龄 significant：重要的，有意义的 john：约翰。
41.你能上网吗？
access to：有权使用 access：数据库 internet：互联网。
42.树木有水才能生长。.
tree：树 grow：生长。
43.我整夜睡的很熟。
slept：睡 soundly：完好的。
44.泰勒和威廉已经在同一个屋檐下生活了5年了。
ted：泰勒 william：威廉 under：在--下面 roof：屋檐，屋顶。
45.我们这个星期天要去打高尔夫球。
golf：高尔夫球 sunday：星期天。
46.请问邮局在**？
post：邮政邮件。
47.你能帮我抬一下这个沉箱子吗？
he**y：沉重的。
48.我的同学比我聪明多了。
classmate：同学 clever：聪明。
49.安妮和玛丽都适合这项工作。
both：两者都 mary：玛丽 ann：安妮 suitable：适合 job：工作。
50.弗瑞德是一个学习十分用功的学生，所以不久他就成了班里学习最好的学生。
fred：弗瑞德 such：非常 hardworking：用功刻苦 soon：不久立刻 first：第一 class：班 came out：出来。
51.他不懂老师所说的话。
understand：懂、了解 teacher：老师 said：say说。
52.山下班高峰期的交通拥挤问题是大城市目前的一棘手的问题。
traffic：交通 jam：拥挤 during：
在--期间 morning：上午 afternoon：下午 rush hour：
（上，下班的） 高峰期 headache：令人头痛的事 cities：城市。
53.我敲了他的门，但没人来开门。
knocked：敲 nobody：没有人
54.他太累了，一句话也没说就立刻**睡觉去了。
tired：tire困 word：单词 went：go 去 once：一--就 too..to太。而不。
55.他有一个住在美国的外国朋友。
foreign：外国 united states：美国。
56.医生让我多喝水。
doctor：医生 water：水。
57.我匆忙赶到了办公室。
hurry：匆忙。
58.这些日子怎么样？
these days：最近。
59.我们必须采取措施来控制污染。
measure：措施 control：控制 pollution：污染。
60.我在考虑去巴黎旅游。
thinking about：想着 visit：探望，参观 paris：巴黎。
61.你阅读目的大不相同，是为了理解意思。
reading purpose：阅读目的 understand meaning：理解意思 quite：非常。
62.中华人民共和国成立于2023年10月1日，国土面积约960万平方公里。
63.这台电视机花了我200美元。
tv set：电视机 cost：花费。
64.有些妇女经努力当上了医生。
manage to do sth：经努力做成某事 become：变成成为。
65.你最好再做一遍。
better：最好 again：重复。
66.几分钟后，医生第三次从他的房间走出来。
came out of：从---**来。 few:很少 minute：分钟 later：以后 third：第三。
67.像这样的植物在世界上的其他任何一个国家都找不到。
plant：植物 find：找到。
68.我这位朋友看到了一切，却一言不发。
everything：一切 single word 单词。
69.我们的激情越多，我们有可能体验的快乐就越多。
passion：激情 experience：体验。
70.你最近看到汤姆了吗？
seen：看到 recently：最近。
71.他自从移居到这座城市以来就一直在这所大学教英语。
taught：教 since：自从 moved：移居 city：城市。
72.各种材料的磁性有很大的不同。
various：各种各样 substance：物质材料 widely：广泛 characteristic：特征。
73.如果你决定学一门新语言，你必须全力以赴。
decide：决定 learn：学 language：语言 all your effort to 努力。
74.你不必去了，他已经知道那件事了。
anymore：现在目前 already：已经。
75.雨水流进江河。
rain：雨 find：发现 stream：河流流动 river：江河。
76.大学新生一般需要花一个学期来适应大学生活。
normally：一般通常semester：学期 freshman：新生 adjust：适应。
77.众所周知，中国是世界上最大的发展中国家。
largest：最大 developing：发展中。
78.而且你能带很多东西放在车上。
carry：携带 also：并且。
79.一个男人和他的妻子在靠近车站的地方开了家小饭店。
station：车站 wife：妻子 near：在附近 restaurant：饭店。
80.通过锻炼和健康饮食来保持你目前的体重是非常重要的。
英语统考 英译汉
all that glitters is not gold 是金子总会发光。i got married ten years ago 我结婚10年了 excuse me.where s the nearest police station?对不起。请问最近的警察局在 there s a party a...
大学英语B级统考英译汉题库
apples here like water and sunshine.这里的苹果喜欢水和阳光。as is known to all,china is a developing country.众所周知，中国是一个发展中国家。bill hit his car into a wall last nig...
大学英语B统考题库 英译汉
五 英译汉。1 a good memory is a great help in learning a language.译文 好的记忆有助于语言的学习。2 go down this street until you reach the second traffic lights.译文 顺着这条街走...