五、英译汉。
1)、a good memory is a great help in learning a language.
译文：好的记忆有助于语言的学习。
2)、go down this street until you reach the second traffic lights.
译文：顺着这条街走，一直走到第二个交通灯处。
3)、i hurried to my office.
译文： 我匆忙赶往办公室。
4)、if you decided to learn a new language, you would h**e to devote all your efforts to it.
译文： 如果你决定学一门新的语言，你必须全力以赴。
五、英译汉。
1)、the doctor told me to h**e more water.
译文：医生让我多喝些水。
2)、this custom has a long tradition.
译文： 这一风俗历史悠久。
3)、i'm thinking about a visit to paris.
译文：我在考虑去巴黎旅游。
4)、fred was such a hardworking student that he soon came out first in the class.
译文：弗瑞德是一个学习十分用功的学生，所以不久他就成了班里学习最好的学生。
五、英译汉。
1)、this custom has a long tradition.
译文：这一风俗历史悠久。
2)、i do want to know what really happened.
译文：我确实想知道到底发生了什么事。
3)、he was too tired to go on reading.
译文：他太困了，无法再阅读了。
4)、ted and william h**e lived under the same roof for five years.
译文：泰德和威廉已经在同一个屋檐下生活了五年了。
五、英译汉。
1)、my problem is that i don't h**e much time to do the work.
译文：我的问题在于我没有多少时间干这工作。
2)、i came here at least once a month.
译文：我至少一个月来这里一次。
3)、you'll find in english some words can be remembered more easily than the others.
译文：你会发现英语里有些词比别的词容易记忆。
4)、in foreign languages department，a checking machine is used to correct the students' test *****s.
译文： 在外语系，用阅卷机给学生阅卷。
五、英译汉。
1)、it is certain that we shall produce this kind of engine.
译文：我们当然要生产出这种发动机。
2)、it is necessary to take medicine on time.
译文：按时吃药是必要的。
3)、you'll find in english some words can be remembered more easily than the others.
译文：你会发现英语里有些词比别的词容易记忆。
4)、if you decided to learn a new language, you would h**e to devote all your efforts to it.
译文： 如果你决定学一门新的语言，你必须全力以赴。
五、英译汉。
1)、this custom has a long tradition.
译文：这一风俗历史悠久。
2)、jack works much harder than before.
译文：杰克比以前用功了许多。
3)、i'll try not to take up too much of your time.
译文：我将尽量不要占用你太多时间。
4)、in an age of plenty, we feel spiritual hunger.
译文：在这个物质财富充裕的时代，我们感到精神上的饥渴。
五、英译汉。
1)、jane has told me a lot about her trip in south africa.
译文：简告诉我许多关于她南非的旅行。
2)、please call me back when you are free.
译文：你有时间给我回个**。
3)、tom likes playing basket-ball but he can't play well.
译文：汤姆喜欢打篮球，但他打得不好。
4)、if you decided to learn a new language, you would h**e to devote all your efforts to it.
译文： 如果你决定学一门新的语言，你必须全力以赴。
1)、i came here at least once a month.
译文：我至少一个月来这里一次。
2)、i hurried to my office.
译文：我匆忙赶往办公室。
3)、when were the olympic games founded?
译文：奥运会是何时创办的？
4)、if you decided to learn a new language, you would h**e to devote all your efforts to it.
译文： 如果你决定学一门新的语言，你必须全力以赴。
1)、he has been learning english for years.
译文：多年来，他一直在学英语。
2)、you'll find in english some words can be remembered more easily than the others.
译文：你会发现英语里有些词比别的词容易记忆。
3)、i hurried to my office.译文：我匆忙赶往办公室。
4)、i was h**ing a nap when suddenly the telephone rang.
译文：我在睡觉时，**铃突然响了。
大学英语B级统考英译汉题库
apples here like water and sunshine.这里的苹果喜欢水和阳光。as is known to all,china is a developing country.众所周知，中国是一个发展中国家。bill hit his car into a wall last nig...
统考英语英译汉
1.李梅在远离自己家的一所大学学习。university 大学 far away from 远离。2.许多人不听 却生活得相当好。listen 听 get along quite well 生活很好 quite 相当along 向前，一起。3.一路上你能看的许多有趣的事情。tnterest 兴趣 t...
英语统考 英译汉
all that glitters is not gold 是金子总会发光。i got married ten years ago 我结婚10年了 excuse me.where s the nearest police station?对不起。请问最近的警察局在 there s a party a...